Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZHAUS ÎN GERMANĂ

Grenzhaus  [Grẹnzhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grenzhaus în dicționarul Germană

Casa unde se efectuează controalele la frontieră. Haus, in dem Grenzkontrollen durchgeführt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Finanzhaus
Finạnzhaus
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Holzhaus
Họlzhaus [ˈhɔlt͜sha͜us]
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Schatzhaus
Schạtzhaus [ˈʃat͜sha͜us]
Schutzhaus
Schụtzhaus
Tanzhaus
Tạnzhaus [ˈtant͜sha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZHAUS

Grenzer
Grenzerfahrung
Grenzerin
Grenzfall
Grenzfluss
Grenzformalität
Grenzfrage
Grenzgang
Grenzgänger
Grenzgängerin
Grenzgebiet
Grenzkonflikt
Grenzkontrolle
Grenzkrieg
Grenzland
Grenzlehre
Grenzlinie
Grenzmark
Grenzmaß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Traumhaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinonimele și antonimele Grenzhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZHAUS

Găsește traducerea Grenzhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Grenzhaus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Grenzhaus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Grenzhaus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Grenzhaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Grenzhaus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Grenzhaus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Grenzhaus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Grenzhaus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Grenzhaus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Grenzhaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Grenzhaus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Grenzhaus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grenzhaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Grenzhaus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Grenzhaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Grenzhaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Grenzhaus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Grenzhaus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Grenzhaus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Grenzhaus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Grenzhaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Grenzhaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Grenzhaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grenzhaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grenzhaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZHAUS»

Descoperă întrebuințarea Grenzhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hamburg - Hoheluft: Der Jahrhundert - Stadtteil
Vom Grenzhaus ist auch eine hübsche Anekdote überliefert. Danach soll um 1880, als Lokstedt noch zu Preußen bzw. Pinneberg gehörte, die Grenze zu Hamburg mitten durch das Grenzhaus verlaufen sein. Diese Tatsache hatte für den Wirt ...
Klaus Tornier, 2013
2
Statistisches Jahrbuch der Stadt Pest: 1. Jahrg. (XVI, 356 ...
Das städtische Grenzhaus an der Donau. Nr. 733. Das Daniel Manojlovics'schc \ Virthshaus. Nr. 734—735. K. k. Magazine. Nr. 736. Das Gubacser Grenzwirthshaus. Nr. 742. Die bürgerliche Schicssstätte. Nr. 357. Die Pfarrwohnung der obern ...
3
Missions-Predigten aus dem Evangelium an jedes sündige, ...
Dicht an der Grenze zwischen Galiläa und dem heidnischen Tyrus steht ein einsam Grenzhaus. Dahinein ging Iesus mit Seinen Iüngern und blieb daselbst. Lange schon hat dies Grenzhaus gestanden, oft ist's voll Menschen gewesen, die viel ...
‎1849
4
Österreichische militärische Zeitschrift
niren, welche durch den bezüglichen, von der politischen Behörde zu bestätigenden Vertrag gleiche Rechte mit den Eingebornen erwerben. Solche, die in ein anderes Grenzhaus übertreten oder aus dem Grenzverbande austreten , Grenzer, ...
5
Mittheilungen über Militärstatistik und militärische Verwaltung
niren, welche durch den bezüglichen, von der politischen Behörde zu bestätigenden Vertrag- gleiche Rechte mit den Eingebornen erwerben. Solche, die in ein anderes Grenzhaus übertreten oder aus dem Grenzverbande austreten , Grenzer, ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
niren, welche durch den bezüglichen, von der politischen Behörde zu bestätigenden Vertrag gleiche Rechte mit den Eingebornen erwerben. Solche, die in ein anderes Grenzhaus übertreten oder aus dem Grenzverbande austreten , Grenzer, ...
7
Geschichte des Staatlichen Forstamtes Tornau von den ...
SCHLEINITZ zu Pretzsch zielte auf die Aufhebung der Schankgerechtigkeit, die bisher jeweils auf den Forsthäusern Wartha, Rauchhaus und Grenzhaus ausgeübt wurde. Diese Berechtigung zum Ausschank von Bier und Branntwein lag auf ...
Bernd Bendix, 2001
8
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Grenzel Wiesen, FIN bei WFM Grentzel/Kr Potsdam-Land V 156 Grenzgraben, Teerofen am s. Teerofen (SeiIers)/Kr Oranienburg Grenzhaus, Chausseehaus, Fo, Wp von Hohenfelde/Kr Angermünde VIII 97, 357 f., 439, 906, 1037 Grenzhaus, ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
9
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Schwedt; Identität mit W. nicht gesichert, s. auch Grenzhaus). Stakensetzerhaus, unweit Gatow an der (Pommerschen) Heide gelegen. Stakensetzer V0rpah1 von der Pommerschen Heide. Forsthaus W. unweit Heinersdorf; 1 Feuerstelle.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
10
Töv, di schiet ik an: Beiträge zur Hamburger Schwulengeschichte
Kennen gelernt hätte er ihn im Lokal Grenzhaus (vermutlich identisch mit dem Grenzfass am Nobistor). Dieser Mann „war etwa 50 Jahre alt und befindet sich in der Lichtbildkartei. Schultz hatte ich verständigt[,] und es war unsere Absicht, ...
Gottfried Lorenz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzhaus în contextul următoarelor știri.
1
Gedenken zum 55. Jahrestag der Berliner Mauer
Die Grundmauern des ehemaligen Grenzhauses Bernauer Straße 10a auf dem Areal der Gedenkstätte Berliner Mauer. Foto: © Stiftung Berliner Mauer, ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Wie der Haibach wütete
Die Brücke beim ehemaligen Grenzhaus des bayerischen Zolls ist teilweise eingebrochen. (1.14 bis 1.25). Dort ist auch eine große Schreinerei angesiedelt, ... «Bürgerblick Passau, Iul 16»
3
Krieg 1991: Reporter unter Lebensgefahr
„Wir waren auf der slowenischen Seite beim Grenzhaus. Die Slowenen lagen in der Böschung, oben am Hügel waren jugoslawische Soldaten. Auf einmal ... «ORF.at, Iun 16»
4
Großeinsatz für Feuerwehr-Paar
Im Konvoi ging es mit Blaulicht nach Nagel zur Hochzeitsfeier im "Grenzhaus." Weitere Beiträge zu den Themen: Peterskirche Wäldern (1)Hochzeit Schmid ... «Onetz.de, Mai 16»
5
Brennpunkt Brenner: Ein Besuch diesseits und jenseits der Grenze
Das ehemalige Grenzhaus in Brenner ist jetzt eine Vitrine für Zillertaler Trachten, an der Fassade hängt ein Europa-Schild, auf das jemand "Welcome“ gesprayt ... «Profil.at, Mai 16»
6
Pfefferspray-Einsatz: Erneut Zwischenfälle bei Brenner-Demo
Auf der Bundesstraße geht es der ehemaligen Brennergrenze entgegen. Am Grenzhaus ruft ein Sprecher der Bezirkshauptmannschaft den Aktivisten durch ein ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
7
Bei den Soldaten im Grenzeinsatz
Das alte Grenzhaus steht hier noch, Karl Danko ist einer der Dienst habenden Soldaten. Autos und Menschen werden kontrolliert, Pässe dürfen fünf Jahre ... «ORF.at, Apr 16»
8
Demo am Brenner eskalierte: Fünf Polizisten verletzt
So wurden die Beamten teils massiv attackiert und mit Steinen beworfen. Im Bereich des alten Grenzhauses wurden Tafeln besprüht und noch in Sichtweite zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
9
Flüchtlinge in Grenzstation?
Eigentümer stoppt Verkauf von Grenzhaus Nagelberg – um Reserven für eventuelle Flüchtlings-Engpässe zu schaffen. Gemeindeführung fordert zuerst ... «NÖN Online, Feb 16»
10
Brenner: Altes Zollhaus an der Grenze soll reaktiviert werden
Auch in Kärnten könnte ein altes Grenzhaus wieder seiner alten Bestimmung zugeführt werden. Aktuell wird geprüft, ob das ehemalige Kontrollgebäude vor ... «Kurier, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z