Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzschutz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZSCHUTZ ÎN GERMANĂ

Grenzschutz  [Grẹnzschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZSCHUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZSCHUTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grenzschutz

de protecție a frontierelor

Grenzschutz

Gărzile de frontieră servesc suveranității statale și supranaționale. Protecția granițelor în interiorul granițelor definite de dreptul internațional trebuie asigurată prin supravegherea, controlul și apărarea frontierelor și a zonelor înconjurătoare. La trecerea frontierelor, de exemplu, oamenii sau mărfurile sunt verificate de unități de poliție sau organizații militare pentru a evita pericolele. Gărzile de frontieră nu trebuie confundate cu supravegherea frontierelor. Der Grenzschutz dient der staatlichen und supranationalen Hoheit. Der Schutz des innerhalb der Grenzen liegenden Gebietes, welches durch internationales Recht festgelegt ist, soll durch die Überwachung, Kontrolle und Verteidigung der Grenzen und ihrer umliegenden Gebiete, gewährleistet werden. So werden beim Grenzübertritt Personen- oder Güter durch polizeiliche oder militärische Organisationseinheiten überprüft, um Gefahren abzuwehren. Der Grenzschutz ist nicht mit der Grenzaufsicht des Zolls zu verwechseln.

Definiția Grenzschutz în dicționarul Germană

Asigurarea frontierei naționale de frontieră. Sicherung der Landesgrenze Bundesgrenzschutz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzschutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZSCHUTZ

Grenzort
Grenzpolizei
Grenzposten
Grenzproblem
Grenzpunkt
Grenzrain
Grenzraum
Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschützer
Grenzschützerin
Grenzsicherung
Grenzsituation
Grenzsoldat
Grenzsoldatin
Grenzstadt
Grenzstation
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Grenzschutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzschutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZSCHUTZ

Găsește traducerea Grenzschutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzschutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzschutz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边境保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

protección de las fronteras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border protection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حماية الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охрана границ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

protecção das fronteiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত সুরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la protection des frontières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzschutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国境保護
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Proteksi tapel wates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır koruma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

protezione delle frontiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochrony granic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

охорона кордонів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de protecție a frontierelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προστασίας των συνόρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerming grens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränsskydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

border Protection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzschutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZSCHUTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzschutz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzschutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzschutz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZSCHUTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzschutz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzschutz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzschutz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZSCHUTZ»

Descoperă întrebuințarea Grenzschutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzschutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grenzschutz: Bundesgrenzschutz, Bundespolizei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Grenzen und DIfferenzen
Deutsch-polnische Annäherungen im Grenzschutz l . Einleitung Grenzen zu überschreiten bedeutet, den Aufbruch zu etwas Neuem zu wagen und das auf der anderen Seite zu entdecken. Im Überschreiten der nationalstaatlichen Grenze ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
3
Ordnung und Wandel als Herausforderungen für Staat und ...
Mechthild. Baumann. Der. entgrenzte. Staat? Vom. deutschen. zum. europäischen. Grenzschutz. Einleitung Die Europäisierung des Grenzschutzes gehört zu den signifikantesten Änderungen staatlicher Hoheitsgewalt in den letzten Jahren, ...
Astrid Lorenz, 2009
4
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
das österreichische Heer „nur zur Erhaltung der Ordnung innerhalb des österreichischen Gebietes undzum Grenzschutz" („ä la police de ses frontieres") 127 verwendet werden darf. Nun ist die Auslegung dieses letzteren Ausdruckes nicht ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
5
Flucht und Asyl in europäischen Migrationsregimen: ...
Nach Einschätzung von Interviewpartnern (M S. 3; O S. 5f.) spielte der polnische Grenzschutz in den 1990er Jahren eine entscheidende Rolle im migrationspoliti- schen Geschehen: „Sie kannten sich aus und machten eine gute Pressearbeit ...
Doreen Müller, 2010
6
Polizei und Föderalismus: Aufgabenfelder der Bundes- und ...
Nur durch die Betrachtung beider Vorschriften können Umfang und Grenzen des Aufgabenfeldes „Grenzschutz" bestimmt werden. Insbesondere ist zu beachten, dass nach Ansicht des Bundesverfassungsgerichts die Verwaltungskompetenz ...
Gunther Dietrich Gade, Marita Kieler, 2008
7
Die bellizistische Republik: Wehrkonsens und ...
Grenzschutz. in. Hinterpommern. a) Lebenswelt und Landesverteidigung Ein soziales Netzwerk konstituiert sich aus den Kommunikationskanälen und Kooperationsstrukturen zwischen in der Regel gleichrangigen sozialen Einheiten .
Rüdiger Bergien, 2012
8
Paul von Hase: von der Alexander-Kaserne nach Plötzensee ; ...
Während Hases Dienst beim Grenzschutz Ost hielt eine umstrittene Waffenstillstandsregelung diesen Zustand fest.28 Als am 7.5.1919 die Versailler Friedensbedingungen bekannt wurden, drohte der Grenzschutz Ost der Führung der OHL zu ...
Roland Kopp, 2001
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Auszug aus: BPolG § 2 Grenzschutz Diese Fassung gilt ab dem 01.07.2005 § 2 Grenzschutz (1) Der Bundespolizei obliegt der grenzpolizeiliche Schutz des Bundesgebietes (Grenzschutz), soweit nicht ein Land im Einvernehmen mit dem  ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Illegalität: Grenzen und Möglichkeiten der Migrationspolitik
Die EU—Kommission veröffentlichte im Mai 2002 eine Mittei— lung mit dem Titel „Auf dem Weg zu einem integrierten Grenzschutz an den Außengrenzen der EU —Mitgliedstaaten“ (KOM(2002)233). Auf dieser Grundlage vereinbarte der ...
Jörg Alt, Michael Bommes, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZSCHUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzschutz în contextul următoarelor știri.
1
Kanada an US-Bürger: Keine Ferien mit Waffe
Nach mehreren Zwischenfällen an der Grenze hat sich Kanada mit einer Anti-Waffen-Kampagne an Touristen aus den USA gewandt: "Der Grenzschutz ... «bluewin.ch, Aug 16»
2
Österreich will Serbien beim Grenzschutz helfen
Österreich will Serbien angesichts der Migrationsströme beim Grenzschutz unterstützen. Ähnlich wie in Ungarn sollen Polizisten und auch ... «Kurier, Aug 16»
3
Russischer Grenzschutz entdeckt im Zug Moskau-Odessa Versteck ...
Der russische Grenzschutz hat in einem Passagierzug Moskau Odessa im Gebiet Brjansk einen Versteck mit Munition entdeckt. Wie RIA Novosti beim ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
4
Die Schweiz muss der EU mehr für den Grenzschutz bezahlen
Die Schweiz muss der EU mehr für den Grenzschutz bezahlen. Download. Donnerstag, 11. August 2016, 6:00 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
5
FPÖ: HC Strache: Eigener Grenzschutz und Aufnahmestopp von ...
Jetzt nicht zu handeln und der neuen Völkerwanderung keinen eigenen nationalen Grenzschutz und keinen Aufnahmestopp für Migranten entgegenzusetzen, ... «APA OTS, Aug 16»
6
Doskozil: "Baldige Entsendung des Bundesheers"
Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil glaubt an eine baldige Entsendung von Bundesheersoldaten zum Grenzschutz nach Ungarn. "Ich gehe davon aus, ... «Krone.at, Aug 16»
7
Österreichs Außenminister: EU mit Grenzschutz von Türkei ...
Der österreichische Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) hat die EU-Mitgliedstaaten aufgefordert, sich durch einen gemeinsamen Grenzschutz von der Türkei ... «Contra Magazin, Iul 16»
8
Flüchtlinge: Blanko-Scheck für Ungarn: Polen will bei Grenzschutz ...
Ost-EU-Staaten wollen keine Flüchtlingen aufnehmen und könnten nun den Grenzschutz verstärken. Polens Innenminister: "Wir schicken ein so großes ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
9
EU-Parlament bringt verstärkten Grenzschutz auf den Weg
Angesichts "erhöhter Unsicherheit und vergrößerter Migrationsströme" sei der neue Grenzschutz von größter Wichtigkeit, lobte der für das Thema federführende ... «tagesschau.de, Iul 16»
10
EU-Grenzschutz: Europaparlament stimmt stärkerem EU ...
1500 nationale Grenzschützer werden der Agentur zur Verfügung stehen. Die Einsatzteams sollen im Krisenfall entweder auf Anfrage des Mitgliedstaates oder ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzschutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzschutz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z