Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzsituation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZSITUATION ÎN GERMANĂ

Grenzsituation  Grẹnzsituation [ˈɡrɛnt͜szitu̯at͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZSITUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZSITUATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

situaţia de frontieră

Grenzsituation

O situație de frontieră este, în practică, o "situație neobișnuită în care mijloacele obișnuite, măsurile de tratare a acesteia nu pot fi aplicate". Ca termen filozofic, el este folosit pentru prima dată în 1919 de Karl Jaspers în psihologia lui de vederi ale lumii. În filosofia existențială a lui Karl Jaspers, el descrie situațiile în care omul, în cele din urmă, în mod inevitabil și fără manieră, întâlnește limitele ființei sale. Este experiența înfricoșătoare a suferinței, a vinovăției, a soartei, a luptei, a nesiguranței lumii, a morții și a "in-situ ființei". Sunt "situații în care existența este realizată direct, ultimele situații care nu pot fi modificate sau ocolite" ... Eine Grenzsituation ist umgangssprachlich eine "ungewöhnliche Situation, in der nicht die üblichen Mittel, Maßnahmen zu ihrer Bewältigung Anwendung finden können". Als philosophischer Terminus wird er erstmals 1919 von Karl Jaspers in seiner Psychologie der Weltanschauungen verwendet. In der Existenzphilosophie Karl Jaspers bezeichnet er Situationen, in denen der Mensch endgültig, unausweichlich und unüberschaubar an die Grenzen seines Seins stößt. Es ist das angstvolle Erleben von Leid, Schuld, Schicksal, Kampf, Unzuverlässigkeit der Welt, Tod und das "In-Situation-Sein selber". Es sind "Situationen, in denen Existenz sich unmittelbar verwirklicht, letzte Situationen, die nicht verändert oder umgangen werden können."...

Definiția Grenzsituation în dicționarul Germană

Situație neobișnuită în care nu mijloacele obișnuite, măsuri pot fi folosite pentru a le depășiExample situațiilor limită ale existenței umane. ungewöhnliche Situation, in der nicht die üblichen Mittel, Maßnahmen zu ihrer Bewältigung Anwendung finden könnenBeispieldie Grenzsituationen menschlicher Existenz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZSITUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZSITUATION

Grenzposten
Grenzproblem
Grenzpunkt
Grenzrain
Grenzraum
Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschutz
Grenzschützer
Grenzschützerin
Grenzsicherung
Grenzsoldat
Grenzsoldatin
Grenzstadt
Grenzstation
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZSITUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Grenzsituation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzsituation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZSITUATION

Găsește traducerea Grenzsituation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzsituation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzsituation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边境局势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

situación de la frontera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border situation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوضع على الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бордюр ситуация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

situação na fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত পরিস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

situation frontalière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzsituation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボーダー状況
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 상황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kahanan wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình hình biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை நிலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा परिस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır durum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

situazione di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sytuacja granica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бордюр ситуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

situaţia de frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασυνοριακή κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grens situasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

border situation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grensen situasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzsituation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZSITUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzsituation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzsituation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzsituation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZSITUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzsituation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzsituation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzsituation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZSITUATION»

Descoperă întrebuințarea Grenzsituation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzsituation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kindgemäss, lebendig und dialektisch: Martin Rangs ...
Jaspers erklärt die Erfahrung der Grenzsituation: „Auf Grenzsituationen reagieren wir daher sinnvoll [...] durch eine ganz andere Aktivität, das Werden der in uns möglichen Existenz; wir werden selbst, indem wir in die Grenzsituationen offenen  ...
Won Seok Koh, 2005
2
Affekte und konstruktive Gestaltung in Psychotherapie, ...
Erreicht jedoch die dynamische Spannung, der affektive Druck, solche Grade, dass das Erlebnis der Ausweglosigkeit und Verzweiflung auftritt, ist eine situative Konstellation gegeben, wie sie Reiner Wiehl8 als Grenzsituation auffasst: In der ...
Hermes Andreas Kick, 2006
3
Grenzsituationen: Wahrnehmung, Bedeutung und Gestaltung in ...
Der vor allem mit der Existenzphilosophie Karl Jaspers' verknüpfte Begriff der > Grenzsituation<, der gleichwohl auch außerhalb dieses Kontextes zur Anwendung kommen kann, ist wohl als anthropologische Konstante aufzufassen, die ...
Dorothea Lauterbach, Uwe Spörl, Uli Wunderlich, 2002
4
Ethisches Handeln in den Grenzbereichen von Medizin und ...
„Was im Abnormen geschieht und erlebt wird, ist nicht selten ein Offenbarwerden von etwas, das den Menschen als Menschen angeht" Der Philosoph und Psychopathologe Karl Jaspers hat diese sinnstiftende Funktion der Grenzsituation ...
Hermes Andreas Kick, 2002
5
Der Tod als Grenzsituation: Aspekte möglicher Deutungen und ...
Der Tod bildet seit Jahrhunderten nicht nur ein zentrales Motiv der Lyrik, sondern sämtlicher Formen der gestaltenden Künste.
Malte Wilke, 2013
6
III. (1951-1958): Ontologie (1951). Die Menschliche ...
Juli 1952) Frage aus dem Auditorium: Sie sagten in Gegenüberstellung zum Durchschnittsmenschen, der sich der Grenzsituation nicht aussetzt und daher nicht die volle Realität hat: Nur der Mensch in der Grenzsituation hat die volle Realität.
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2009
7
Schuld: Bearbeitung, Bewältigung, Lösung ; strukturelle und ...
Hier erreicht die seelische Dynamik schroff eskalierend ein Maß, das zur Grenzüberschreitung und in die Grenzsituation führt. Es erfolgt, allerdings unter einem anderen Regelwerk, die Entbergung, das heißt Offenlegung der vordem ...
Hermes Andreas Kick, Wolfram Schmitt, 2011
8
Karl Jaspers' Allgemeine Psychopathologie zwischen ...
Angesichts der zentralen Stellung des Begriffs der Grenzsituation für das Jas- pers‟sche Projekt der Existenzerhellung muss es verwundern, dass er in seiner Psychopathologie nur eine geringe Rolle spielt. Zwar deutet Jaspers an, dass sich ...
Sonja Rinofner-Kreidl, Harald A. Wiltsche, 2008
9
Glaube und Religiöse Rede bei Tillich und im ...
Sie muss zunächst „... auf das radikale Durchleben der Grenzsituation dringen.“ 122 „Zweitens muß sie sprechen von dem Ja, das in der unbedingt ernst genommenen Grenzsituation über den Menschen ergeht.“123 „Drittens endlich muß der ...
Stefan S. Jäger, 2011
10
Theologische Ethik: Entfaltung
B. DER EXTREME TYPUS DES KONFLIKTES: DIE GRENZSITUATION („ UNTERGRUNDETHIK") 1. Die theologische Relevanz der Grenzsituation 214 Der „Normalfair als ungeeignetes ethisches Modell. - Der Begriff der Grenzsituation.
Helmut Thielicke, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZSITUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzsituation în contextul următoarelor știri.
1
Neubau am Leipziger Platz in Berlin: Fachleute trauten sich ...
Eine „rechtliche Grenzsituation“ haben die Experten der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung am Montag die Befreiung vom Bebauungsplan am Leipziger ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Der Mond steht heute, Mittwoch, 31. August, im Löwen (0.00–17.23 ...
Deshalb verhalten Sie sich in einer Grenzsituation dem Partner gegenüber sehr fair. GARTEN: Die Schädlingsbekämpfung ist bei abnehmendem Mond viel ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
3
Rolnik: "Wir erleben eine Grenzsituation der westlichen Moderne"
Wir erleben eine Grenzsituation der westlichen Moderne, die zu einer großen Destabilisierung geführt hat. Wir brauchen eine Neuorientierung, und die zeigt ... «derStandard.at, Apr 16»
4
Freilassing/ Berchtesgadener Land: Ilse Aigner im Rathaussaal zur ...
In einem Wirtschaftsgespräch hat sich die bayerische Ministerin den Fragen über die Grenzsituation gestellt. Seit September vergangenen Jahres gibt es sie ja ... «bgland24.de, Apr 16»
5
TIROLER TAGESZEITUNG: Leitartikel vom 12. Februar 2016 von ...
Trotz gegenteiliger Beteuerungen hat man jedoch das Gefühl, Tirol, Südtirol und das Trentino stolpern ohne Euregio-Konzept in die neue Grenzsituation. «APA OTS, Feb 16»
6
Grenzsituation zwischen Salzburg und Freilassing momentan ...
Freilassing/Kufstein - Die Flüchtlingssituation scheint sich in Salzburg und Freilassing ein bisschen entspannt zu haben. Dennoch sollen auch am Montag ... «bgland24.de, Nov 15»
7
Flucht – Grenzsituation und Chance: Einschneidend wie Geburt und ...
Für den Einzelnen sind Flucht und Migration eine existenzielle Grenzsituation. Für die Aufnahmeländer bedeutet die grosse Herausforderung auch eine grosse ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
8
Brandbrief der Stadt Freilassing an die Bundesregierung zur ...
Die Grenzsituation der Stadt Freilassing bis zum 13. September 2015. 16.000 Einwohner, Einkaufsstadt; 10 Jahre „Lokwelt“ mit Ausstellungsstücken des ... «bgland24.de, Oct 15»
9
Merkel und Kurz plötzlich auf FPÖ-Linie
Vor wenigen Tagen sagte der steirischen Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer (ÖVP) schon ziemlich resignierend aufgrund der Grenzsituation in ... «Unzensuriert.at, Oct 15»
10
Vor 50 Jahren verstorben Paul Tillich: "Ich fühle mich zwischen den ...
"Das Dasein auf der Grenze, die Grenzsituation, ist voller Spannung und Bewegung. Sie ist in Wirklichkeit kein Stehen, sondern ein Überschreiten, ein ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzsituation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzsituation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z