Înțelesul "Grenzstein" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GRENZSTEIN ÎN GERMANĂ

Grenzstein  Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]

CE ÎNSEAMNĂ GRENZSTEIN ÎN GERMANĂ?

reper

Grenzstein

O piatră de graniță este un marcaj standard al punctelor limită ale unei limite de coridor. Pietrele de graniță sunt vizibile pentru identificarea locală, dar sunt la același nivel cu solul, de obicei cu o precizie medie de poziționare de câțiva centimetri. Cu toate acestea, la limitele de câmp și de pădure, ele pot să depășească câțiva decimetri de la sol, pentru a fi vizibile fermierilor atunci când sunt arabi. La granițe foarte lungi, s-au folosit așa-numitele pietre de rulare.

Ein Grenzstein ist eine übliche Kennzeichnung von Grenzpunkten einer Flurstücksgrenze. Grenzsteine werden zur örtlichen Kennzeichnung sichtbar, aber bodenbündig in den Grenzpunkt gesetzt, in der Regel mit einer mittleren Lagegenauigkeit von einigen Zentimetern. Bei Feld- und Waldgrenzen können sie aber auch einige Dezimeter aus dem Boden ragen, um für Landwirte beim Ackern gut sichtbar zu sein. In sehr lange Grenzen wurden früher so genannte Läufersteine gesetzt.

Definiția Grenzstein în dicționarul Germană

Piatra marcând un margine © Zauberhut - Fotolia.com © Zauberhut - Fotolia.com Exemplu de repere romane căzute.

Stein, der eine Grenze markiert© Zauberhut - Fotolia.com© Zauberhut - Fotolia.comBeispielumgefallene, römische Grenzsteine.

TRADUCEREA GRENZSTEIN

Găsește traducerea Grenzstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grenzstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzstein» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 里程碑
• Traducător din Germană - Spaniolă: marca
• Traducător din Germană - Engleză: landmark
• Traducător din Germană - Hindi: मील का पत्थर
• Traducător din Germană - Arabă: معلم
• Traducător din Germană - Rusă: ориентир
• Traducător din Germană - Portugheză: ponto de referência
• Traducător din Germană - Bengali: বৈশিষ্ট্য
• Traducător din Germană - Franceză: repère
• Traducător din Germană - Malaeză: tanda
• Germană: Grenzstein
• Traducător din Germană - Japoneză: ランドマーク
• Traducător din Germană - Coreeană: 경계표
• Traducător din Germană - Javaneză: landmark
• Traducător din Germană - Vietnameză: mang tính bước ngoặt
• Traducător din Germană - Tamilă: மைல்கல்
• Traducător din Germană - Marathi: महत्त्वाची खूण
• Traducător din Germană - Turcă: işaret
• Traducător din Germană - Italiană: punto di riferimento
• Traducător din Germană - Poloneză: punkt orientacyjny
• Traducător din Germană - Ucraineană: орієнтир
• Traducător din Germană - Română: reper
• Traducător din Germană - Greacă: ορόσημο
• Traducător din Germană - Afrikaans: landmerk
• Traducător din Germană - Suedeză: landmärke
• Traducător din Germană - Norvegiană: landemerke

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRENZSTEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grenzstein.

1

David Haek

Nur einen Grenzstein hat die Mutterliebe, Und dieser Grenzstein steht auf Mutters Grab.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Grenzstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Vogesen

Rocher (ln Загон de Раму (Grenzstein 2781). Schöner Blick abwärts auf das felsigc Thal mit dem neuerdings ausgebauten Forellenweíher durch Wald l. Vorgehend. Bei Grenzst. 2784 Biegung der Grenze. Felsengruppe mit schöner Aussicht, ...

Curt Mündel, 2013

Steirisches Weinland

Aus ihr, rechts haltend, abwärts zum Grenzstein XI-252. Auf einem Wiesenweg zur Straße, vorbei am Gehöft Moöilnik, zum Grenzstein XI264. Die slowenische Wegtafel weist nach St. Pongratzen. Am Waldrand bergan und auf der Hofzufahrt  ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004

Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...

Kossen, der Grenzstein m. Baiern .... 847.7 Tannkogel, n. v. Hoohfilzen 670.0 * Tauben-See, n. v. Kossen, an d. Grenze mit Baiern 606.9 Tauern, Weiler, nördlich v. Kitzbüchel 638.6 Thorsee, südöstlich von Jochberg, unter dem Gamskopf ...

Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft

w. von Vomp, Grenzstein mit Baiern 901.1 Rappenkopf, westl. T. Aehenkiroh 951.2 * Rappengpitz. nördl. v. Yomp . . . 1168.0 Reitstein, nördl. von Achenkirch, der Grenzstein mit Baiern. ... 798.0 Riess-Bach, Ausfluss a. d. Grenze mit Baiern  ...

Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864

Hamburg - Hoheluft: Der Jahrhundert - Stadtteil

Im Gegensatz zum Grenzhaus blieb der dort postierte Grenzstein erhalten. Wie seinerzeit üblich, markierte ein Stein die Grenze zwischen der Herrschaft Pinneberg (HP) und Hamburg. Unter der Regentschaft des Dänenkönigs Christian VII (C ...

Klaus Tornier, 2013

Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...

Heßifche Ge» markung des Dorfs Bockenheim auf der Mitternacht- seite anfangt, bis an- die Bockenheimer Warthe- oder den Grenzstein Kro. 92. Die Zweite von dem Grenzstein Numero y2. bis an den EscherSheimcr Eisernen Schlag Nro.iöo,  ...

Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1788

Der Herrgott am Grenzstein: ein Stück fränkisches Leben aus ...

ein Stück fränkisches Leben aus der Vorkriegszeit .. Michael Georg Conrad. Man merkte. die Kirchweih war im Anzug. erft die richtige am erften Oktoberfvnntag nach Michaeli. und dann die verkehrte. die Holzkerwa. eine fpezififch ...

Michael Georg Conrad, 1904

Gegen-Steuer-ungsmöglichkeiten: ein Ratgeber der besonderen ...

Die Bundesregierung im fernen Wien, weil viel zu weit weg vom Schuß, hatte keine Ahnung wie mit diesem Grenzstein „Problem“ umzugehen sei. Ergo ließ sie durch wiener Sachverständige die Sachlage prüfen und ließ sich berichten.

Steuerdoktor.com, 2004

Deuteronomium 28 und die adê zur Thronfolgeregelung ...

IV 19 Ninurta bei misri u kudurri kudurraSu lissuh „Ninurta, der Herr der Grenze und des Grenzsteins, möge seinen Grenzstein ausreißen."1 B.1101.1:BBS (Nr. 11), 79: Kol. IV 1 Ninurta bei kudurr[ett\ 2 kakke alar tahäzi [...] 3 liksuma kamissu [.

Hans Ulrich Steymans, 1995

Text

Der. Grenzstein. Fassung von 1782 in Klopstocks reformierter Orthographie cvvc, vcvvc, vvcv, cvvc, vvc v, vvcv, cvcvvc, vcv, cvvcvvc. Wirke! Das ist das gr ̨osse Gesez, in des Tempels Tafel gehaun, daß es kund sei, und fon Golde In den ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, Klaus Hurlebusch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzstein în contextul următoarelor știri.

Grenzach-Wyhlen Immer an den Grenzsteinen lang

Dieser Grenzstein stammt aus dem Jahr 1825 und trägt auf der deutschen Seite das badische Wappen. Helmut Bauckner erklärte den Kindern, welche Angaben ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»

Grenzach-Wyhlen Ein Grenzstein feiert Geburtstag

Der Grenzstein 118 ist der älteste der 151 auf der Gemarkung von Grenzach-Wyhlen. Er feiert dieses Jahr seinen 450. Geburtstag. Foto: Helmut Bauckner. «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»

Der "Pferdeflüsterer" kennt im Nationalpark jeden Grenzstein

REICHRAMING. OÖN-Serie "Urlaubskapitäne": Unterwegs mit "Pferdeflüsterer" Michael Schwarzlmüller in der Wildnis des Reichraminger Hintergebirges. «nachrichten.at, Aug 16»

Historischer Grenzstein entdeckt

Obertshausen - Mitarbeiterinnen des Heimat- und Geschichtsvereins haben einen Grenzstein des Deutschen Ordens aus dem 14. Jahrhundert wiederentdeckt. «op-online.de, Aug 16»

Offenburger Grenzstein in Durbach gestellt

Wieder da: In Durbach wurde in einem über Jahrzehnte zu Offenburg gehörendem Gewann wieder eine Grenzsteinkopie angebracht. Das Original steht im ... «baden online, Aug 16»

Koblenz: Hobbyhistoriker möchte Schild als Hinweis auf alten ...

RZ-Leser Josef Horbach hat jedoch einen Beweis dafür gefunden: Ein knapp ein Meter hoher Grenzstein zeugt davon, dass im Horchheimer Wald vor rund 150 ... «Rhein-Zeitung, Iun 16»

BMW rammt Grenzstein - 40.000 Euro Schaden

Sebastian Witkowski kam an der Unfallstelle vorbei und hat uns über Facebook das Bild des Grenzsteins zukommen lassen. (Foto: privat). Der BMW ist nach ... «mittelhessen.de, Iun 16»

Grenzstein und Butterfass

Ein an der Heimatstube aufgestellter historischer Grenzstein soll an die mittelalterliche und teilweise noch bis ins 19. Jahrhundert währende Kleinstaaterei in ... «Volksstimme, Iun 16»

Der Grenzstein ist zurück

Setzten den Grenzstein: (von links) Bürgermeister Hans-Peter Stock, Werner Scherer, Markus Delli Castelli, Michael Peller, Hans Hecker, Michael Burle, Gerd ... «mittelhessen.de, Apr 16»

Verschwundener Ohner Grenzstein wieder aufgestellt

Der Grenzstein mit der Nummer 13 zog besonders viel Interesse auf sich. Er war lange Zeit verschwunden und tauchte in Rheine wieder auf. Foto: Schröer. «Grafschafter Nachrichten, Apr 16»