Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grillanzünder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRILLANZÜNDER ÎN GERMANĂ

Grillanzünder  [Grịllanzünder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILLANZÜNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRILLANZÜNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grillanzünder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grillanzünder

grill-ul

Grillen

Grilling sau grill elvețian, în alte locuri, de asemenea, bräteln se prăjește în radiații de căldură. Din prăjirea în tava sau în cuptor se distinge prin faptul că nici conducerea directă a căldurii, nici convecția nu joacă un rol important în procesul de gătire. Căldura necesară este transferată la materialul de grătar prin radiație termică în timpul gratarului. Trecerea prin aceasta este apoi efectuată prin conducere. Carne de porc picantă pe un grătar ... Grillen oder schweizerisch grillieren, andernorts auch bräteln ist das Braten in Wärmestrahlung. Vom Braten in der Pfanne oder im Ofen unterscheidet es sich dadurch, dass für den Garprozess weder direkte Wärmeleitung noch Konvektion eine große Rolle spielt. Die benötigte Wärme wird beim Grillen in das Grillgut durch Wärmestrahlung übertragen. Das Durchgaren wird dann durch die Konduktion bewirkt. Gewürztes Schweinefleisch auf einem Schwenkgrill...

Definiția Grillanzünder în dicționarul Germană

dispozitiv electric sau lichid chimic pentru aprinderea combustibilului într-un grătar. elektrisches Gerät oder chemische Flüssigkeit zum Anzünden des Brennstoffs in einem Grill.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grillanzünder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILLANZÜNDER


Anzünder
Ạnzünder
Begründer
Begrụ̈nder
Dopingsünder
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ]  , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ] 
Existenzgründer
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Feueranzünder
Fe̲u̲eranzünder
Firmengründer
Fịrmengründer
Gründer
Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]
Mitbegründer
Mịtbegründer
Mitgründer
Mịtgründer
Selbstzünder
Sẹlbstzünder
Spätzünder
Spä̲tzünder
Steuersünder
Ste̲u̲ersünder
Sünder
Sụ̈nder
Temposünder
Tẹmposünder
Umweltsünder
Ụmweltsünder
Unternehmensgründer
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Verkehrssünder
Verke̲hrssünder
Verkünder
Verkụ̈nder
Zigarettenanzünder
Zigarẹttenanzünder
Zünder
Zụ̈nder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRILLANZÜNDER

Grill
Grillabend
Grillade
Grille
grillen
Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILLANZÜNDER

Achtpfünder
Alkoholsünder
Alkosünder
Armesünder
Aufschlagzünder
Doppelzünder
Gasanzünder
Initialzünder
Klimasünder
Kohlenanzünder
Künder
Laternenanzünder
Parksünder
Pfründer
Rotlichtsünder
Rotsünder
Sprengzünder
Vierpfünder
Zeitzünder
Zweipfünder

Sinonimele și antonimele Grillanzünder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grillanzünder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRILLANZÜNDER

Găsește traducerea Grillanzünder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grillanzünder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grillanzünder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Grillanzünder
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Grillanzünder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Grillanzünder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Grillanzünder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Grillanzünder
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Grillanzünder
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Grillanzünder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Grillanzünder
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Grillanzünder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Grillanzünder
190 milioane de vorbitori

Germană

Grillanzünder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Grillanzünder
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Grillanzünder
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grillanzünder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Grillanzünder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Grillanzünder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Grillanzünder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Grillanzünder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Grillanzünder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Grillanzünder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Grillanzünder
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Grillanzünder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Grillanzünder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Grillanzünder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grillanzünder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grillanzünder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grillanzünder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILLANZÜNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grillanzünder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grillanzünder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grillanzünder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRILLANZÜNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grillanzünder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grillanzünder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grillanzünder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILLANZÜNDER»

Descoperă întrebuințarea Grillanzünder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grillanzünder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Produkthaftung in Deutschland und Europa: das Praxishandbuch ...
Die Beklagte vertreibt seit ihrer Gründung im Jahre 1993 flüssige Grillanzünder mit dem Flaschenaufdruck: "W. Grillanzünder"; unter "Vertrieb" war die Firma der Beklagten nebst Adresse in D. angegeben. Der Geschäftsführer der Beklagten ...
Hans-Joachim Hess, 2008
2
Vergiftungen im Kindesalter
l Grillanzünder _ l Guaifenesin _ l Haarfärbemittel _ l Haarfestiger _ l HaarshamPOOS _ l. Grillanzünder-Guaifenesin Therapie mit Fomepizol (i.v.): › Initial 15mg/kg, anschließend 4 х 10 mg/kg im Abstand von jeweils 12h, dann ggf. nach ...
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003
3
Das Barbecue Buch
Grillanzünder a Feste Grillanzünder: Benutzen Sie immer spezielle Grillanzünder und keine paraffinhaltigen Kaminanzünder, deren Dämpfe das Essen verderben. Grillanzünder sind kleine, wachsähnliche Würfel oder Stäbe, die keinen ...
‎2008
4
Grillen für Dummies
Ein elektrischer Grillanzünder besteht aus einem Heizelement aus Metall (siehe Abbildung 3.2), meist aus Edelstahl, das unter die Briketts gelegt und aufgeheizt wird, bis es glutrot ist. Die Wärme wird in den direkt angrenzenden Bereich ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
5
Das weiße Eis wird durch den schwarzen Mann zur grünen ...
Oder imBiber-Markt.NassgeschwitztaufderSuchenach Bioethanol. Die Kamine dafürverkaufensie,aberdanebenstehtnurLampenöl. Grillabteilung: Grillanzünder und...Lampenöl.Gartenabteilung:Lampenöl. Mitten auf dem Gang: Lampenöl und  ...
Andreas Mlynek, 2014
6
Brücken ohne Herzen
Ich gehe in meinen Keller runter, suche meine Grillanzünder, das Benzin und laufe damit wieder nach oben. Dann nehme ich noch den Sack, schleppe alles hinter das Haus und stelle es neben meine Tonne. Ich schwitze, trotz der Kälte.
Kerstin Schönemann, 2013
7
Sag' beim Abschied leise Service
Also das gewohnte Procedere: Drei Grillanzünder im Grill angezündet, dann die „ Premium“-Kohle draufgeschüttet, die Lüftung voll geöffnet und ab geht die Post. Zehn Minuten später schenke ich dem Grill erneut meine Aufmerksamkeit, um ...
Christian Retz, 2011
8
Schlüsselfertig & Frischluftkur: Zwei Romane in einem Band
kommt es nämlich zu Verpuffungen.« »Und wenn wir gar nichts machen, verpufft mein Plan! Wenn du dich in dem Metier so gut auskennst, dann schlag du doch mal was vor.« »Wir könnten es erst mal mit einem Grillanzünder ausprobieren.
Kirsten Rick, 2014
9
Das Zeichen des Todes
Sie stellte die Dose mit dem Grillanzünder ab und befolgte seine Anordnung, obwohl ihr klar war, dass sie für ihn eine Fackel anfertigte. «Gut,und jetztbespritzenSiedas eine Ende mit Grillanzünder», befahl er. «Ichhabediese Bilder ...
Kevin O'Brien, 2010
10
Mord im ostfriesischen Hammrich: Tödliches Wiedersehen
Tödliches Wiedersehen g.c. roth. Schwachstelle sein könnte.« »Schön. Wichtig ist, dass wir in der Vorbereitung dafür sorgen, dass wir Gummihandschuhe, Grillanzünder, eine Konservendose und ein Taschenmesserdabei haben. Achja, und ...
g.c. roth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILLANZÜNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grillanzünder în contextul următoarelor știri.
1
Crowdfunding in Bonn: Mokan Grillanzünder und Café Frischling in ...
Der Mokan ist Anzündkamin und Grillanzünder in einem – so simpel wie genial. Ökologisch und fair: Vom Rohstoff bis zur Verpackung. Schnell, sicher und ... «Bundesstadt.com, Sep 16»
2
Lifehack: Die besten Grillanzünder selber machen
Ab an den Grill: Wir zeigen Ihnen im Lifehack diese Woche, wie Sie die letzten Tage des Sommers mit selbst gebauten Grillanzündern nochmal richtig aufheizen ... «bluewin.ch, Sep 16»
3
Grillanzünder löste wohl das Feuer aus
Grillanzünder löste wohl das Feuer aus. In Amberg brannte es auf dem Tisch eines Holzpavillons. Ein aufmerksamer Autofahrer verhinderte wohl Schlimmeres. «Mittelbayerische, Aug 16»
4
Ludwigshafen: Auto mit Grillanzündern angesteckt
Wie sich herausstellte, hatten Unbekannte das hintere Fenster eingeschlagen, Grillanzünder angesteckt und hineingeworfen. An dem Auto entstand ... «Rheinpfalz.de, Iul 16»
5
Holzkohle zum Grillen richtig anzünden
Das Anzünden der Holzkohle beim Grillen ist eine Wissenschaft für sich. Die einen schwören auf feste Grillanzünder, die anderen versuchen, das Feuer mit ... «NDR.de, Mai 16»
6
"Griller"-Brandstifter: Kamera beim Grillanzünder-Regal entlarvte ...
Der Brandstifter, dessen Markenzeichen die Verwendung von Grillanzündern war, hatte Ende letzten Jahres St. Ilgen und Sandhausen in Atem gehalten. «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
7
Grillanzünder setzen Briefkasten in Brand
Wie die Polizei mitteilt, hatten bislang Unbekannte gegen 2.15 Uhr brennende Grillanzünder in den Briefkasten eines Einfamilienhauses in der Haldenstraße in ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
8
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Glück gehabt: Die Feuerwehr konnte den Brand in der Lagerhalle für Grillanzünder schnell löschen. So war das; Die Feuerwehr konnte den Brand in der ... «Oberhessen-live, Feb 16»
9
30 Kräfte beim Löschen Brand in Produktionshalle für Grillanzünder ...
Ein Großalarm hat am Samstagmorgen gegen 08:40 Uhr die Feuerwehr Alsfeld (Vogelsbergkreis) aufgeschreckt. "Lagerhallenbrand am Dieffenbachweg" lautet ... «Osthessen News, Feb 16»
10
Leimen: Unbekannte versuchen Fahrzeuge mit Grillanzündern zu ...
Am Samstag, kurz vor 7 Uhr entdeckt ein Passant einen brennenden Grillanzünder an einem Wohnmobil, das in der Hohenstauferallee abgestellt ist – Eben ... «HEIDELBERG24, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grillanzünder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grillanzunder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z