Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grüntee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜNTEE ÎN GERMANĂ

Grüntee  [Grü̲ntee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜNTEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜNTEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grüntee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grüntee

Ceai verde

Grüner Tee

Ceaiul verde sau ceaiul verde reprezintă o variantă de preparare a ceaiului. Frunzele de ceai nu sunt oxidate în contrast cu ceaiul negru. Din cauza celeilalte prelucrări, frunzele de Camellia sinensis sunt preferate soiului de ceai verde, deoarece soiul cu frunze mici și mai sensibil este mai potrivit. Ceaiul verde diferă de ceaiul negru, printre altele, în preparat, în gust, ingrediente și efecte ale perfuziei. Grüner Tee oder Grüntee ist eine Variante, Tee herzustellen. Die Teeblätter werden im Gegensatz zu schwarzem Tee nicht oxidiert. Wegen der anderen Verarbeitung werden für grünen Tee eher die Blätter von Camellia sinensis gegenüber der Varietät assamica bevorzugt, da sich die kleinblättrige, zartere Sorte besser eignet. Grüner Tee unterscheidet sich von schwarzem Tee unter anderem in der Zubereitung, im Geschmack, den Inhaltsstoffen und Wirkungen des Aufgusses.

Definiția Grüntee în dicționarul Germană

ceai verde. grüner Tee.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grüntee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜNTEE


Baldriantee
Bạldriantee
Blasentee
Bla̲sentee
Ceylontee
Ceylontee
Damentee
Da̲mentee
Gallentee
Gạllentee [ˈɡalənteː]
Hagebuttentee
Ha̲gebuttentee [ˈhaːɡəbʊtn̩teː]
Hustentee
Hu̲stentee [ˈhuːstn̩teː]
Jasmintee
Jasmi̲ntee
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Lindenblütentee
Lịndenblütentee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Rindentee
Rịndentee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜNTEE

Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflanze
Grünpflücke
Grünrock
Grünschnabel
Grünspan
Grünspecht
Grünstich
grünstichig
Grünstreifen
grunzen
Grünzeug
Grünzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜNTEE

Aktionskomitee
Eistee
Exekutivkomitee
Fencheltee
Festkomitee
Frottee
Früchtetee
Jagertee
Kaktee
Komitee
Kräutertee
Organisationskomitee
Pfefferminztee
Rooibostee
Rotbuschtee
Salbeitee
Schwarztee
Tanztee
Trustee
Zentralkomitee

Sinonimele și antonimele Grüntee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grüntee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜNTEE

Găsește traducerea Grüntee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grüntee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grüntee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿茶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

té verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

green tea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रीन टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاي أخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зеленый чай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chá verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thé vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teh hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

Grüntee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緑茶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teh ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trà xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை தேயிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरवा चहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşil çay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tè verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

herbata zielona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелений чай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceai verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσινο τσάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen tee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grönt te
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grønn te
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grüntee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜNTEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grüntee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grüntee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grüntee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜNTEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grüntee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grüntee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grüntee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜNTEE»

Descoperă întrebuințarea Grüntee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grüntee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Final Cut! Das Ende aller Diäten. In 3 Schritten zur ...
Grüntee enthält neben vielen anderen Verbindungen (auch etwas Koffein) Poly phenole. Von diesen ist das EGCG (EpigallocatechinGallat) das Wichtigste. Es ist als (Radikalenfänger) etwa 100 Mal stärker als Vitamin C und 25 Mal stärker als  ...
Gunther Schmitt, 2013
2
Fasten für Körper und Seele: ein Tag, ein Wochenende, eine ...
Benötigen Sie heute Vormittag als Muntermacher eine Tasse Mate- oder Grüntee ? Wenn ja, dann sollten Sie wissen, dass beide Tees reich an Vitamin C sind. Dieses Vitamin schützt nicht nur vor Erkältungen, es wirkt sich auch positiv auf ...
Roland Possin, Zora Gienger, 2008
3
Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...
6 Grüntee mit Zimt und Pinienkernen Zutaten - 2 TL Grüntee, - 1 Zimtstange, - 4 TL Pinienkerne, - 1 1 Wasser. Zubereitung Das Wasser zum Kochen bringen, 5 Min. kochen und 3 Min. abkühlen lassen. Die Teekanne mit warmem Wasser ...
Frans Van den Berg, 2005
4
Krebs bei Kleintieren: Behandlung und Pr„vention durch ...
Polyphenolfraktionen, die aus Grüntee oder Grünteepolyphenolen (GTP) isoliert wurden, in Labortieren zu einem signifikanten Schutz vor UV-induzierter Karzinogenese (Reduzierung der Tumorinzidenz, Tumormultiplizität und Tumorgröße) ...
Michael Fischer, 2012
5
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Da der Grüntee nach der Ernte nicht der Fermentation unterworfen wird, bleiben die meisten Wirkstoffe vollkommen erhalten. Über den Gesundheitswert dieser Grüntee- Wirkstoffe liegen bis heute bemerkenswerte Erkenntnisse vor. die im ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Ausdrucksfähigkeit: kleines deutsches Sprachdiplom
Nachrichten aus der Welt der Wissenschaft Grüntee gegen Krebs a) Man nimmt an. dass Grüntee tatsächlich bei der Krebsbekämpfung wirkt. Grüntee _ tatsächlich Krebs wirksam b) Der japanische Wissenschaftler Hirofumi Tachibana  ...
Renate Lenger-Sidiropoulou, 2007
7
Qi Gong für Dummies
Dem Grüntee werden viele positive Eigenschaften zugesprochen, zum Beispiel zur Regulierung von Bluthochdruck und bei Herz- und Gefäßerkrankungen. Was sich die meisten jedoch nicht bewusst machen ist: Grüntee ist nicht gleich ...
Cornelius Hennings, 2012
8
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
ziniert war, und mich mehrmals fragte, ob ich das mit dem Grüntee wirklich ernst meine. Ich verordnete also eine Gabe Nux vomica C 1000 plus täglich zwei Kannen Grüntee bester Qualität. Was tat dieser Mann? Nun war es an mir, stumm vor ...
Harald Knauss, 2004
9
Bewusstsein und Wahrnehmung: Ein kluger Leitfaden für ein ...
Besonders augenfällig auch für die westliche Medizin ist das weit geringere Auftreten vieler Arten von Krebs in Japan, China und anderen asiatischen Ländern, in denen in großen Mengen Grüntee getrunken wird. Grüntee- Inhaltsstoffe: Tee ...
Ramyar Ladgevardi, Marzieh Mossannan Mozaffari, 2012
10
Brot
Ahornsirup, Buchweizenbrot mit 152 Altbier-Röggelchen (Variante) 35 Ananas- Chili-Stuten 137 Äpfel Apfel-Basilikum-Brot mit Kokos 155 Fastenbrot mit Grüntee 103 Knuspriges Apfelbrot 131 Lauchbrot mit Speck 92 Saftiges Müslibrot 44 ...
Bernd Armbrust, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜNTEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grüntee în contextul următoarelor știri.
1
Guarana macht Grüntee Konkurrenz
In China und weiten Teilen Japans schwört man bereits seit Jahrhunderten auf die gesundheitsfördernde Wirkung des Grüntees. Und auch hierzulande ist das ... «Kurier, Aug 16»
2
Summerhit: Grüntee-Limetten-Melonen-Bowle
Zuerst Wasser mit Zucker aufkochen und über die Grüntee-Beutel leeren. Den Tee dann 15 Minuten lang ziehen lassen, Beutel entfernen und kalt stellen. «wien look live, Aug 16»
3
Pukka: Neue Grüntee-Sorten mit Matcha und Kurkuma
Die neue Teesorte Goldene Kurkuma von Pukka Herbs besticht mit indischer Kurkumawurzel, sizilianischer Zitrone und Bio-Grüntee. Eine sanfte Brise ... «cafe-future.net, Aug 16»
4
Grüntee-Sobanudeln mit Thunfisch Tataki an Mentsuyu Sauce
Im Noohn kann der Gast bereits seit gut zehn Jahren authentisches Sushi und moderne, euro-asiatische Küche geniessen. Chefkoch Oliver Betz zeigt wie ... «Telebasel, Feb 16»
5
"all i need." - Grüntee-Erfrischungsgetränk nun auch in Deutschland ...
Grüntee-Erfrischungsgetränk nun auch in Deutschland. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/42000 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, Feb 16»
6
Wer Kinder will, sollte auf Grüntee verzichten
Wer Kinder will, sollte auf Grüntee verzichten. Grünem Tee wird viel Gutes nachgesagt. Doch der Fruchtbarkeit ist das Getränk eher abträglich, wie eine Studie ... «20 Minuten, Dec 15»
7
Fruchtbarkeit: Wer Kinder will, sollte auf Grüntee verzichten
storybild. Abwarten und Grüntee trinken ist nichts für Menschen mit Kinderwunsch. ... Polyphenolen (GTP) ausgesetzt, aromatischen Verbindungen im Grüntee. «20 Minuten, Dec 15»
8
Einblick in japanische Kultur beim Diepholzer Grüntee-Importeur ...
Die Firma von Markus Hastenpflug vertreibt den hochwertigen Grüntee aus Japan unter dem Markennamen „Keiko“. Seit der Zeit des Umzuges des ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
9
Wie gesund ist Matcha-Tee wirklich?
Foto: /bhofack2/iStockphoto Der Grüntee soll vor Diabetes und Krebs schützen. Tatsächlich enthält er den Inhaltsstoff Epigallocatechingallat, kurz EGCG, der ... «Kurier, Oct 15»
10
Kein Grüntee ohne Schadstoffe
Grüntee wird in Deutschland immer beliebter. Viele Experten raten, ihn anders als Schwarztee nicht mit kochendem Wasser aufzugießen, weil er sonst bitter ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grüntee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gruntee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z