Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grünpflanze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜNPFLANZE ÎN GERMANĂ

Grünpflanze  Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜNPFLANZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜNPFLANZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grünpflanze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grünpflanze

houseplant

Zimmerpflanze

O plantă de plante este o specie de plante care este cultivată de om ca plantă ornamentală pe tot parcursul anului în încăperi - spre deosebire de plantele ornamentale utilizate în parcuri și grădini sau culturi agricole. Plantele de plante sunt diferite de plantele de cadă, în sensul că acestea din urmă stau de obicei în afara în timpul jumătății de vară și sunt ierniți în camere. Cele mai multe plante de interior sunt cultivate în ghivece, deoarece nu este disponibil un sol natural. În domeniul ecologizării interioare, Beetsystems rar există, uneori cu legătură cu solul natural. Cape Town Eine Zimmerpflanze ist eine Pflanzenart, die vom Menschen als Zierpflanze üblicherweise ganzjährig in Räumen gepflegt wird – im Gegensatz zu Zierpflanzen, die in Parks und Gärten verwendet werden oder landwirtschaftlichen Kulturpflanzen. Zimmerpflanzen unterscheiden sich von Kübelpflanzen dadurch, dass letztere normalerweise während des Sommerhalbjahres im Freien stehen und in Räumen überwintert werden. Die meisten Zimmerpflanzen werden in Töpfen kultiviert, da ein natürlicher Boden nicht zur Verfügung steht. Im Bereich der Innenraumbegrünung existieren selten auch Beetsysteme zum Teil mit Anschluss an das natürliche Erdreich. Kapländische Zimmerlinde...

Definiția Grünpflanze în dicționarul Germană

Planta care este păstrată pentru frunzișul ei frumos. Pflanze, die wegen ihres schönen Blattwerks gehalten wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grünpflanze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜNPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Leitpflanze
Le̲i̲tpflanze
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜNPFLANZE

Grünkohl
Grünkram
Grünkramladen
Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflücke
Grünrock
Grünschnabel
Grünspan
Grünspecht
Grünstich
grünstichig
Grünstreifen
Grüntee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜNPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Sinonimele și antonimele Grünpflanze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grünpflanze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜNPFLANZE

Găsește traducerea Grünpflanze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grünpflanze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grünpflanze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿色工厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

planta verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

green plant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हरे पौधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نبات أخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зеленые растения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

planta verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ উদ্ভিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plante verte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tumbuhan hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

Grünpflanze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緑色植物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹색 식물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanduran ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरव्या वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşil bitki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pianta verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zielonych roślin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелені рослини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verde plantelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσινο φυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen plant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grön växt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grønn plante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grünpflanze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜNPFLANZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grünpflanze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grünpflanze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grünpflanze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜNPFLANZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grünpflanze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grünpflanze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grünpflanze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜNPFLANZE»

Descoperă întrebuințarea Grünpflanze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grünpflanze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch des natürlichen Pflanzensystems nach allen seinen ...
11>e8l«: Wurzel -- Grünpflanze. — Als Lebm-Beginnenbes. Hntitl,««,: Stamm -- Scheidenpflanze. — Als Leben-Beherrschendes. 8Mbe»i«: Blatt -- Zweifelblumige. — Als Beginnendes und Beherrschendes, Leben-Vercinigendes . Also: Wurzel ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1837
2
Die Verschollene Flotte: Black Jack: Roman
Aufeinem der Schreibtische stand sogar eine Grünpflanze, eine kleine, echte Grünpflanze. Geary warf dem Lieutenant einen fragenden Blick zu, der noch etwas nervöser antwortete: »Das ist Audrey, Sir.« Natürlich. Wenn es aufeinem ...
Jack Campbell, 2013
3
Wochenblatt
Hafer ti« „ „ Raps 70 „ > „ Wickfutter 8« „' „ Klee 2-300 „ Die Wurzeln der Grünpflanze müssen nun eine ungleich größere Menge von Nährstoffen enthalten, als derjenigen der reifen, denn erstere haben die Aufgabe, die Pflanze zu nähren, und ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1868
4
Erbe(n) der Prophetin
Ich würde diagonal darauf liegen müssen, wenn ich nicht meine Füße in erho- bener Position lagern wollte. Sabrina hatte sich bereits zwischen Sessel, Tisch, Couch, Regal, Grünpflanze und einem seltsamen Gebilde, das ich erst jetzt als ein ...
Kerstin Panthel, 2014
5
Angriff der Killerkekse: Reportagen und Geschichten vom ...
Ich würde gern einmal mit Ihnen tauschen, Herr Gummibaum, und hier im Zimmer Mäuschen spielen«,seufzt die gelbe Mütze. Der Dicke versteht immer noch nicht, was die Grünpflanze erzählt.Ergreift die Illustrierte und bewegt sich langsam ...
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
6
Das Einsteigerseminar Excel für Schule und Berufsschule
... 1 98 .00 € 2D 2 Bürodrehstuhl 345,00 € 690 ,00 € 21 Sonstiges 22 4 Grünpflanze 26,00 € 104,00€ 23 24 Gesamtpreis Büro(EUR) 8.432,00 € A B C D 1 Anzahl Bezeichnung Einzelpreis(EUR) Gesamtpreis(EUR) 2 Technische Gerate 3 2 PC ...
Heinz-Jürgen Wiedwald, 2009
7
Aus Punkt und Linie zur Fähigkeit des Menschen zu malen: ...
Die Gestaltung dieses Bildes ist von der Anlage des Blumentopfes auf dem unteren Blatt ausgegangen und erweiterte sich durch Anhängen des oberen zweiten Blattes und der lateralen Aufrichtung der Grünpflanze zu einem großen ( ca.
Marina Oser-Fischer, 2004
8
Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen
... eines Mitinsassen im Maßregelvollzug, der ihn als „aidskranken Knacki“ bezeichnethatte,und dasEinschlagen auf eine Grünpflanze, nachdemihm aufgrunddes letztgenannten Vorfalls Vollzugslockerungen widerrufen wordenwaren, gestützt.
Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012
9
Entwicklungspsychologie - Erwachsenenalter
Zudem bekamen sie eine Grünpflanze geschenkt, die sie selbst versorgen sollten. Gegenüber den Mitgliedern der Kontrollgruppe wurde stattdessen vom Heimleiter die Verantwortung des Personals für die Gestaltung des Alltags und des ...
Frieder R. Lang, Mike Martin, Martin Pinquart, 2011
10
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
Unter Verwendung zweier signifikanter Wellenlängen, die im Reflexionsverlauf der Grünpflanze einen großen Unterschied zu denen des Bodens besitzen, ist es möglich, eine eindeutige Unterscheidung zwischen Grünpflanze und Boden zu ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜNPFLANZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grünpflanze în contextul următoarelor știri.
1
Deutschlands beste Tanzgruppen gehen in Frankenberg auf das ...
Julia Friedrich läuft mit einer Grünpflanze über das Parkett der Dreifeldhalle des Frankenberger Sportzentrums. Anne Meisel glättet mit einem Bügeleisen die ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Keine Zeit zum Aufhören
Mit Gestecken aus Trockenblumen und Figuren ist das Büro dekoriert, auch eine große Grünpflanze soll für eine wohnliche Atmosphäre sorgen. Dr. Peter ... «MM Maschinenmarkt, Sep 16»
3
Barrieren - Wenn die Yuccapalme im Weg steht
So stehe die Grünpflanze oder Yuccapalme auf einer Treppe fast immer in dem Bereich, in dem die Stufen am breitestens sind und man am besten laufen ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Diebstahl auf Friedhof: Grabplünderer klauen Pflanze von letzter ...
Bislang unbekannte Grabplünderer haben am Wochenende eine Grünpflanze von einer Grabstelle auf dem Friedhof in Pewsum geklaut. Nach Angaben des ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Kleine Geschichte über das Wohnen mit Pflanzen
Eine Grünpflanze aber konnte in diesem ausserordentlichen Klima überleben, das war die anspruchslose Aspidistra. (Bild über: 51t3.wordpress). sweet home. «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
6
Buchstäblich grüner Strom: Diese Pflanze lädt ein Handy auf
Die Energie, die eine Grünpflanze durch Fotosynthese herstellt, wird durch einen chemischen Prozess im unteren Teil des Topfes in Strom umgewandelt, der ... «Merkur.de, Apr 16»
7
Eukalyptus im Trend
Dabei haben englische Interiordesigner schon lange auf die dekorative und frisch duftende Grünpflanze gesetzt. Das aber auf üppigere Art, in farbigen Vasen ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Irene Kettenbach lebt ihren Traumberuf
Ein tadellos aufgeräumter Schreibtisch, bequeme Metallstühle, eine übermannshohe Grünpflanze und an der Wand ein Foto ihrer beiden Kinder mit Hund ... «solinger-tageblatt.de, Mar 16»
9
Sie will die Fahne für Gröbenzells Wirtschaft hochhalten
Gröbenzell – Ein paar Ordner stehen schon in den Regalen, eine Grünpflanze ziert das Fensterbrett und auch ein paar Bilder hängen bereits an der Wand. «Merkur.de, Mar 16»
10
Kaktus-Klo im "Teilchen und Beschleuniger" : Ein bestechendes ...
Statt eines "Defekt"-Schildes griff er kurzerhand zur stacheligen Grünpflanze. Direkt über dem begrünten Pissoir platzierte Jansen zudem einen inständigen ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grünpflanze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grunpflanze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z