Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frottee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FROTTEE

französierende Bildung zu ↑frottieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FROTTEE ÎN GERMANĂ

Frottee  [ˈfrɔte]  , […ˈteː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROTTEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROTTEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frottee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frottee

terry

Frottee

Îmbrăcăminte de toaletă franceză: frecare, este o țesătură textilă cu o absorbție specială și o aderență confortabilă, care este folosită în principal pentru textilele de casă. Caracteristicile sunt buclele care dau un volum mai mare de material și astfel absorb o cantitate relativ mare de lichid. Verbul ferretieren este un termen împrumutat de la frotterul francez din secolul al XVIII-lea pentru "frecare, uscare", însă originea sa nu este asigurată. Prin urmare, compoziția cuvânt Terry pânză, o cârpă cu care se poate freca sau uscat. Frottee aus dem Französischen frotter: reiben, ist ein Textilgewebe mit besonderer Saugfähigkeit und angenehmem Griff, das hauptsächlich für Heimtextilien verwendet wird. Charakteristisch sind die Schlingen, die ein größeres Volumen des Stoffes ergeben und dadurch relativ viel Flüssigkeit aufnehmen können. Das Verb frottieren ist ein im 18. Jahrhundert aus dem französischen frotter entlehnter Begriff für „ abreiben, trockenreiben“, dessen Herkunft aber nicht gesichert ist. Daher die Wortzusammensetzung Frottiertuch, ein Tuch, mit dem man sich abreiben oder trockenreiben kann.

Definiția Frottee în dicționarul Germană

o țesătură de îmbrăcăminte din țesătură de îmbrăcăminte cu o țesătură de țesătură groasă, presată pe suprafață. aus Frotteegarn gewebter Kleiderstoff mit rauer, gekräuselter Oberfläche Frottiergewebe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frottee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTTEE


Brusttee
Brụsttee [ˈbrʊstteː]
Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Instanttee
Ịnstanttee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jagertee
Ja̲gertee
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Wermuttee
We̲rmuttee
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROTTEE

Frostwarnung
Frostwetter
Frottage
Frotteegarn
Frotteegewebe
Frotteehandschuh
Frotteehandtuch
Frotteekleid
Frotteemantel
Frotteestoff
Frotteetuch
Frotteur
frottieren
Frottiergewebe
Frottierhandschuh
Frottierhandtuch
Frottierstoff
Frottiertuch
Frottola
Frotzelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTTEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Jasmintee
Kaktee
Lindenblütentee
Matetee
Roibuschtee
Rooibostee
Salbeitee

Sinonimele și antonimele Frottee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frottee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROTTEE

Găsește traducerea Frottee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frottee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frottee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terry
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

terry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Терри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éponge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terry
190 milioane de vorbitori

Germană

Frottee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Terry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

terry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

havlu kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Terry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Террі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

terry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

terry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Terry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frotté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frottee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTTEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frottee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frottee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frottee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROTTEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frottee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frottee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frottee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTTEE»

Descoperă întrebuințarea Frottee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frottee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Text als Soundtrack -- der Autor als DJ: Postmoderne und ...
Frottee: Textur oder Text? Wie schon auf dem Cover von Hellblau ersichtlich, tritt die Farbe Hellblau er- staunlich häufig in der Kombination mit Frottee auf. Frottee ist insofern ein für die literarische Analyse interessanter Stoff, als dass die ...
Florence Feiereisen, 2011
2
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
1 00 Frottee Frottee und — » Frottier sind nicht das Gleiche, sie unterscheiden sich durch Herstellung und Qualität. Frottee ist Stoff aus — » Effektgarnen, die abwechselnd Knötchen und Schlingen bilden, dadurch entsteht der Frottiereindruck.
Marion Ohrendorf, 2004
3
Der text als soundtrack-der autor als DJ: Thomas Meineckes ...
doch verbinden sie sich nie miteinander, sondern kehren genau zu dem Millimeter Baumwollstoff zurück, von dem aus sie einst auf ihre Reise gingen.66 Interessanter erscheint mir, die Funktionalität von Frottee zu untersuchen: die Fähigkeit, ...
Florence A. Feiereisen, 2007
4
Als das Licht laufen lernte: Eine kleine Geschichte des ...
Nämlich, dasssich Frottee und Mikrofaser relativ zueinander bewegen. Wer von ihnen nunwirklich ruhtund wer nicht, das werden die beiden niemals feststellen können. Dochin diesem Fall ist noch nichts weiter vorgefallen, was unseren ...
Daniela Leitner, 2013
5
Ich glaub, mich tritt ein Kind!: Bekenntnisse einer ...
Letzte Woche habe ich zwei Strampler aus Frottee mit kleinen Hasen drauf gekauft. Vielleicht ein Fehler. Denn wird mein Baby überhaupt Frottee mögen? Ich, zum Beispiel, hasse es, Frottee zu tragen. Also warum sollte ein Wesen, dass  ...
Caroline Rosales, Lisa Harmann, 2013
6
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
... (vorher an Ihrer Ellenbeuge und dann am Bauch des Kindes vorsichtig die Temperatur testen). © Mit einem größeren Zwischentuch aus Frottee oder Seide abdecken und das Außentuch, idealerweise aus Wolle (Frottee tut es aber auch)  ...
Ulrike Novotny, 1999
7
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... (caerce by terrorism) jdn terrorisieren 'ter-ror-strick-en, 'ter-ror-struck adj starr vor Schreck, zu Tode erschrocken ter-ry, ter-ry cloth ['teri-] I. n no pl (type) Frottierstoff m, Frottee m a nt; (cloth) Frottiertuch nt II.n modifier (towel, bathrabe) Frottee, ...
‎2008
8
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Frottee. Frucht Scheinfrüchte Nüsschen Feige Rose Erdbeere Ananas Brombeere Kernfrucht Apfel Herbstzeitlose Schötchen Hirtentäschel septizide Kapsel Balgkapsel Nießwurz Schließfrüchte ...
Beate Varnhorn, 2006
9
Endlich weiß ich, was ich schenken soll!: Ein Schuss Lyrik ...
Frottee-Handtücher Handtücher? ja, die aus Frottee, jeder hat sie wohl im Haus. Manche sind aus Omas Zeiten, und so seh'n sie dann auch aus. Legt der eine Wert auf Neues und kauft öfter eins dazu, trennt der andre sich nur schwerlich, ...
Kerstin Güldemann, Patric Albrecht, 2011
10
1000 Geschäftsideen
Doch wo das Material nicht zu richtigen Bademänteln reicht, kann man immer noch Frottee-Handschuhlappen und sogar Frottee-Spielzeug aus diesen Resten anfertigen. Mit etwas Geschick und der Analyse eines fabrikmässig hergestellten  ...
Hans--Peter Oswald, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTTEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frottee în contextul următoarelor știri.
1
Wer hat eigentlich den Frottee-​​Penis bestellt?
Wer hat eigentlich den Frottee-​​Penis bestellt? Statt eines perfekten Ferienerlebnisses erwartet manchen Gast im Hotel eine unliebsame Überraschung. «L'essentiel Deutsch, Aug 16»
2
#Hotelfails: Wer hat eigentlich den Frottee-Penis bestellt?
Statt eines perfekten Ferienerlebnisses erwartet manchen Gast im Hotel eine unliebsame Überraschung. Ein Best-of der #Hotelfails. Bildstrecke im Grossformat ... «20 Minuten, Aug 16»
3
Doppeltes (F)Lottchen auf den Bühnen der Welt
Pailletten, Glamour, Frottee und Butterkekse. Die ersten zwei Attribute wird man unschwer mit den eineiigen Zwillingsschwestern in Verbindung bringen, aber ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
4
Frottee – Welches Handtuch rubbelt wirklich trocken?
Zwei Dinge vorab: Der Preis ist nicht unbedingt ein Kriterium. Und: Korrekt heißt es nicht Frottee, sondern Frottier. Frottee besteht aus minderwertigem Garn, das ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
5
Wie man den Bademantel jetzt auch draußen trägt
Es gibt Leute, die würden sich in einem Bademantel noch nicht einmal durch eine Hotellobby trauen. Es wäre ihnen peinlich: das viele Frottee um den Bauch, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Tutti Frottee: Hugo Egon Balder im Bademantel
Bad Ems. Der Fernsehstar und Ensemble zeigen am Freitag, 3. Juni, im Kurtheater die Komödie „Aufguss“. Hugo Egon Balder und Jeannette Biedermann ... «Rhein-Zeitung, Mai 16»
7
Lachshäppchen aus Frottee, Hochzeitstorten aus Decken
Die Besucher waren entzückt von den Herrentörtli aus Socken, Lachshäppchen aus Frottee und Hochzeitstorten aus Decken. Für die Bastlerin aus Schopfheim ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
8
Jetzt aber mal ernst bitte!: Die Royals machen sich zum Horst
Alle drei Royals glänzen in dem Clip jedoch vor allem durch ein besonderes Accessoire: ein blaues Frottee-Stirnband, auf dem der Hashtag "#Headstogether" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Beim 46. Ball des Sports | Franzis frecher Frottee-Fummel
Wiesbaden – Sie macht sogar im Bademantel eine sensationelle Figur: Franziska van Almsick (37) war DER Hingucker beim 46. Ball des Sports! Auf den Roten ... «BILD, Feb 16»
10
Stellungen für den Seemann, der in die rote See sticht
Hier können Sie zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Sauber werden, Sex haben und auf die kratzigen Frottee-Handtücher (siehe oben) verzichten. «www.fem.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frottee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frottee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z