Înțelesul "Gutedel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GUTEDEL ÎN GERMANĂ

Gutedel  [Gu̲tedel]

CE ÎNSEAMNĂ GUTEDEL ÎN GERMANĂ?

Chasselas

Gutedel

Gutedel este un vin vechi alb și un soi de struguri de masă care sa răspândit pe plan mondial. Astăzi, utilizarea soiului de struguri a scăzut la nivel mondial atât pentru producția de vin, cât și pentru producția de struguri de masă. Locuința acestui soi este controversată. În literatura de specialitate există diferite zone suspectate ca Egiptul de Sus, Valea Iordanului, Chasselas în Franța, Cahors în sudul Franței, Spania. Toate aceste afirmații se bazează pe ipoteze, care se bazează pe similitudini în aspectul speciei. Studii genetice extensive au sugerat originea în Alpii occidentali și nu în Egipt. O producție de vin remarcabilă cu Guedel a fost păstrată în vestul Elveției și Markgräflerland în sudul Germaniei.

Gutedel ist eine alte Weißwein- und Tafeltraubensorte die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- und der Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedenen Gebiete vermutet wie Oberägypten, das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich, Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten, vermuten. Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel haben sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland, erhalten.

Definiția Gutedel în dicționarul Germană

Soi de struguri cu fructe de padure rotunde, verde deschis sau maro, care ofera vinuri dulci, luminoase, struguri de Gutedels - © Studio Faber, DusseldorfGusturile de gusturi - © Studio Faber, Dusseldorf.

Rebsorte mit runden, hellgrünen oder zartbraunen Beeren, die liebliche, leichte Weine liefertTrauben des Gutedels - © Studio Faber, DüsseldorfTrauben des Gutedels - © Studio Faber, Düsseldorf.

TRADUCEREA GUTEDEL

Găsește traducerea Gutedel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gutedel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gutedel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 莎斯拉
• Traducător din Germană - Spaniolă: Chasselas
• Traducător din Germană - Engleză: Chasselas
• Traducător din Germană - Hindi: Chasselas
• Traducător din Germană - Arabă: شاسلا (Chasselas)
• Traducător din Germană - Rusă: Шасла
• Traducător din Germană - Portugheză: Chasselas
• Traducător din Germană - Bengali: Chasselas
• Traducător din Germană - Franceză: Chasselas
• Traducător din Germană - Malaeză: Chasselas
• Germană: Gutedel
• Traducător din Germană - Japoneză: シャスラ
• Traducător din Germană - Coreeană: Chasselas
• Traducător din Germană - Javaneză: Chasselas
• Traducător din Germană - Vietnameză: Chasselas
• Traducător din Germană - Tamilă: சாஸெல்லாஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: Chasselas
• Traducător din Germană - Turcă: Chasselas
• Traducător din Germană - Italiană: Chasselas
• Traducător din Germană - Poloneză: Chasselas
• Traducător din Germană - Ucraineană: Шасла
• Traducător din Germană - Română: Chasselas
• Traducător din Germană - Greacă: Chasselas
• Traducător din Germană - Afrikaans: Chasselas
• Traducător din Germană - Suedeză: Chasselas
• Traducător din Germană - Norvegiană: Chasselas

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUTEDEL»

Descoperă întrebuințarea Gutedel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gutedel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...

Der weiße Gutedel. Tafel x, Von diefer Traubenforte find mir zehn verfhiedene Arten bekannt. von denen aber nur vier. fowohl als Weinbergstrauben wie als Tafeltrauben. allgemein bekannt find. und zwar: - 1) der weiße Gutedel; 3) der weiße ...

Christian Single, 1860

Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...

Die weiteren Gutedelarten wurden seither mehr an Kamerzen, als Tafeltrauben, oder in Sortimentsanlagen angebaut; es sind dieß: 5) der frühe gelbe Gutedel; 8) der Pariser Gutedel; 6) der Muskat-Gutedel; 9) der spanische weiße Gutedel; ...

Christian Single, 1860

Der rheinische Weinbau in theoretischer und praktischer ...

Gutedel, ((^.issel«».) Traube groß, locker, meist ästig , hängend, in fruchtbaren Jahren oft dickt und einfach, langstielig. Beere fleischig, sehr angenehm saftig, dünnhäutig. Blätter fnnflappig, tief eingeschnitten, langstielig; oben eben, kahl, ...

Johann Metzger, 1827

Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...

Dachtraube (an Lauben), weisser Elsasser (in den Weinbergen), Gutedel, Muskateller, Wälsche, Rosmarintraube; in der Schweiz. Marzemina bianca, Tribianco tedesco; in Oberitalien. Chasselas, Chasselas dore, blanc et verd, Bar sur Aube, ...

Friedrich Jakob Dochnahl, 1860

Der sichere führer in der obstkunde auf ...

Dachtraube (an Lauben), weisser Elsasser (in den Weinbergen), Gutedel, Muskateller, Wälsche, Rosmarintraube; in der Schweiz. Marzemma bianca, Tribianco tedesco ; in Oberitalien. Chasselas, Chasselas doré, blanc et verd, Bar sur Aube, ...

F. J. Dechnahl, 1858

Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...

Franken und Sachsen), Schönedel (in Norddeutschland), weißer Gutedel, Gutedel (am Niederrhein, im Wormsgau, am Haardtgebirge, an der Bergstraße, inI Kraichgau, bei Durchlach, Psorzheim, in der Ortenau, in Württemberg und im ...

C. G. Calwer, 1854

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

Gutedel, blauer. 16. Gutedel, früher. 34. Gutedel, geschlitztblätterkger. 2«. Gutedel, Königs-. 26. Gutedel, Krach-. 21. Gutcdel, Muskat». 33. Gutedel, Muskateller-. 23. Gutedel, Pariser. 22. Gutedel, rothcr. 22. Gutedel, schwarzer. 16 . Gutedel ...

Johann Georg Dittrich, 1841

Ampelographisches W?rterbuch

Traube mittelgross, etwas iistig, sehr dicht, cylindriseh. Beere rund, mittelgress, dunkelblau. „ Guilan oder Guilan musque, siehe Museadelle dn Bordelais. Guillal 'd, siehe Jurançon. Снах-пассы (Italien), siehe Urnaccia. Gutedel, früher weisser  ...

Hermann Goethe, 2012

Der rheinische Weinbau: Mit 17 Steintafeln u. einer großen ...

Grüner GutedeK (cl,«H8eI»z. verä.) Gutedel; am Haardtgebirge. Gutedel, weißer Guttdc!;, im Hraichgau., Weiß« Gutedel, Gutcdcl, großer wcißcr Gutedel; in de» Um- ß«gend uon Pforzheim , Duelach und in der Ortenau. Weißer^ Gutedel ,.

Johann Metzger, 1827

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

^Gutedel, Königs-. 26. Gutedel, Krach-. 31. Gutedel, Muskat». 33. Gutedel, Muskateller-. LZ. Gutedel, Pariser. 82. Gutedel, rother. 23. Gutedel, schwarzer. 16 . Gutedel, Spanischer. 36. Gutedel, rother Spanischer. 2S. Gutedel, weißer. 29.

Johann Georg Dittrich, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUTEDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gutedel în contextul următoarelor știri.

Bürgermeister wird zum Gutedel-Monarchen

Beim Bugginger Fescht rund ums Rathaus geht es gesellig zu / Flohmarkt ist Publikumsmagnet / Festausklang am Montag um 19 Uhr. «Badische Zeitung, Iul 16»

"Wertschätzung höher in der Schweiz"

BZ-INTERVIEW mit Armin Sütterlin, der erklärt, wo die Markgräfler in Sachen Gutedel noch von den Eidgenossen lernen können. «Badische Zeitung, Iul 16»

Service Wein Gutedel, Bacchus & Co. - Verkannte Rebsorten

Einige deutsche Rebsorten, wie beispielsweise Gutedel oder Bacchus, haben heutzutage einen schlechten Ruf. Auf Getränkekarten kommen sie meist gar nicht ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Durchs Gutedel-Paradies

Der Gaumen wird verrückt beim Gutedelwandertag, versprachen die Winzer – bei insgesamt 14 Stationen mit Weinverkostungen entlang der rund zwölf ... «Badische Zeitung, Mai 16»

Sieger des 20. Gutedel Cups in Badenweiler feierlich gekürt

Viel Wein-Prominenz in Badenweiler: die Sieger des 20. Gutedel Cups werden gekürt. Sie kommen aus Auggen, Müllheim, Ballrechten-Dottingen und dem ... «Badische Zeitung, Apr 16»

Beim Weingut Ziereisen ist fast alles Handarbeit

Ziereisen unterscheidet in Gutsweine, Rebsortenweine, Parzellenweine und Jaspis Weine. Ein 2014 Gutedel "Heugumber" Landwein trocken aus dem großen ... «Badische Zeitung, Feb 16»

Mit Gutedel und Gymnastik bis zum 107. Geburtstag

BAD KROZINGEN (fry/mhg/niv). Für die älteste Bewohnerin der Kurstadt ist vor wenigen Tagen ein weiteres Lebensjahr angebrochen: Irmgard Hübner hat ihren ... «Badische Zeitung, Dec 15»

Auggen Gutedel-Wein wird internationaler

Der internationale Gutedel-Wettbewerb „Mondial du Chasselas“ im Waadtländer Aigle hat sich in den vier Jahren seines Bestehens zu einem Weinevent mit ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iul 15»

Susanna im Kiezsalon - Dazu ein Gläschen Gutedel

Dazu wurde ein auf die Musik abgestimmter Weißwein der Sorte Gutedel aus dem Markgräflerland ausgeschenkt. Der Kiezsalon, bei dem Susanna spielte, wird ... «Berliner Zeitung, Mai 15»

Lörrach Gutedel bleibt weiterhin der Star

Ein „Star“ bleibt freilich der Gutedel, gefolgt von Spätburgunder aus dem Markgräflerland und vom Kaiserstuhl. Auf den Dialog über Trends und Angebote legt ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Mai 15»