Înțelesul "Lavendel" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAVENDEL

nach der lavendelblauen Farbe. mittelhochdeutsch lavendel < italienisch lavendola, zu: lavanda = was zum Waschen und Baden dienlich ist, zu: lavare < lateinisch lavare = waschen, baden; nach der Verwendung als Badezutat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAVENDEL ÎN GERMANĂ

Lavendel  [Lavẹndel]

CE ÎNSEAMNĂ LAVENDEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Lavendel în dicționarul Germană

parfum fabricat din ulei de lavanda; apă de lavandă. Copie a benzii de film negative a originalului, care este folosită pentru a face alte negative. Plante cu frunze gri, de argint, frunze înguste și violete, cu flori puternic aromate Lavandă în sălbăticie - © Bibliographisches Institut, MannheimLavender în sălbăticie - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

mit Lavendelöl hergestelltes Parfüm; Lavendelwasser. Kopie vom Negativfilmstreifen des Originals, die zur Herstellung von weiteren Negativen dient. Pflanze mit silbergrauen, schmalen Blättern und violetten, stark duftenden Blüten Lavendel in freier Natur - © Bibliographisches Institut, MannheimLavendel in freier Natur - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCEREA LAVENDEL

Găsește traducerea Lavendel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lavendel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lavendel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 薰衣草
• Traducător din Germană - Spaniolă: lavanda
• Traducător din Germană - Engleză: lavender
• Traducător din Germană - Hindi: लैवेंडर
• Traducător din Germană - Arabă: الخزامي
• Traducător din Germană - Rusă: лаванда
• Traducător din Germană - Portugheză: lavanda
• Traducător din Germană - Bengali: ল্যাভেন্ডার
• Traducător din Germană - Franceză: lavande
• Traducător din Germană - Malaeză: lavender
• Germană: Lavendel
• Traducător din Germană - Japoneză: ラベンダー
• Traducător din Germană - Coreeană: 라벤더
• Traducător din Germană - Javaneză: Lavender
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây oải hương
• Traducător din Germană - Tamilă: லாவெண்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: सुवासिक फुलांची वनस्पती
• Traducător din Germană - Turcă: lavanta
• Traducător din Germană - Italiană: lavanda
• Traducător din Germană - Poloneză: lawenda
• Traducător din Germană - Ucraineană: лаванда
• Traducător din Germană - Română: lavandă
• Traducător din Germană - Greacă: λεβάντα
• Traducător din Germană - Afrikaans: laventel
• Traducător din Germană - Suedeză: lavendel
• Traducător din Germană - Norvegiană: lavendel

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVENDEL»

Descoperă întrebuințarea Lavendel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lavendel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ein Hauch Von Lavendel

Ein Unfall direkt an den Klippen im sudenglischen Seaford - der Fahrer des Wagens scheint schwer verletzt, seine Frau Ruth Harrington sucht Hilfe.

Sabine Nölke, 2003

Lavendel: Der Duft des Südens

Das große Buch über die traditionsreiche Pflanze des Mittelmeer-Raumes. Vom Anbau über die Ernte zu den Menschen, die mit Lavendel arbeiten und sein wertvolles Öl in den verschiedensten Destillationsverfahren gewinnen.

Anne Simonet-Avril, Sophie Boussahba, 2005

Funktionelle Charakterisierung von Enzymen des ...

2. Geräte. 2.1 Hochauflösende Gaschromatographie-Massenspektrometrie ( HRGC-MS) 2.1.1 Gerätekonfiguration GC: Autosampler: Injektor: Trennsäule: Massenspektrometer: Ionisation: Temperatur: Photomultiplier: Scanrate: ...

Christian Landmann, 2007

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Lauswurz Veratrum album Nieswurzel weiße giftig Lavand Lavendula angustifolia Lavanda Lavendel italienisch Lavande Lavendel französisch Lavande de mer Strandnelke französisch Lavander Lavendula angustifolia Lavendel Lavandula ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Lavendel ist blau

Brigitte Halenta. ццццццц им Qdwnde/ ш ...

Brigitte Halenta, 2012

Lavendel-Nächte: Provence-Roman

Isabell verlässt ihren tyrannischen Mann und flüchtet in die Provence.

Sophie Bérard, 2001

Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...

Lavendel — Lavoisier Unterleib geschossen, an «elcher Wunde er auch nach IS Monaten (den. 2. Jatt. 1801) starb. — Seine sZmmtlichen Schriften , an gab! 129, stehen In Roter« mund'S Fortsetzung von Jöcher verzeichnet. Vergl. „Leben ...

Oekonomische encyklopädie

Vau lansrigreills. Man nehme Pomeranzenblüthe, Lavendel« blüthe, Violenblüthe, Rosenblatter, Zimmtblü« the, von jedem 1 Loth; Sternanis, Anis, Fran« zosenholz, Cardamomen, von jed. H Loth; Mus- katennüsse, feinen Zimmt, Vanille, von ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...

Lavendel mit längerem, zarter und zierlicher zerschnittenem Blat, insgemein narilavendel. F. I^^v««liUl.^ latitKIlÄ mäicä i'udcinereä , spic^ breviare. U. K. ?ar. Breitblätteriger,indianischec Lavendel, mit kurzer Aehre. 9. l^^VL«oui,^ latitolia ...

Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750

Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...

Lavendel, Spike (i^vauäuiu). Botanisches. Man unterscheidet die gemeine und die breitblätterige Spike. Der gemeine Lavendel (I^vauäulu spi«a) ist ein ästiger Strauch von 1 — 2 Fuß Höhe mit graubrauner, im Alter zerrissener Rinde; die ...

William Löbe, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVENDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lavendel în contextul următoarelor știri.

Lila Schönmacher: Die beliebtesten Beauty-Produkte mit Lavendel

Sanfte Lavendel-Töne passen zu jedem Hauttyp, egal ob Sie natürlich gebräunte Haut oder einen Porzellan-Teint haben. Uns gefällt besonders der Clinique All ... «Die Oberösterreicherin, Oct 16»

Lavendel-Meer auf einem Detmolder Acker

Die "lippische Toskana" als violettes Blütenmeer: Auf einem Acker bei Detmold wird der kommerzielle Anbau des Duft- und Heilkrauts Lavendel mit einer ersten ... «WDR Nachrichten, Iul 16»

Freizeit : Lavendel vermehren: Reste vom Schnitt nach Blüte nutzen

Einfach Reste nutzen und den Lavendel verviefältigen. Die Sächsische Gartenakademie verrät, dass ein Zweig abgeschnitten und umgepflanzt werden kann. «Westfälische Nachrichten, Mai 16»

Nettes aus Frankreich: „Birnenkuchen mit Lavendel“: Sag es nicht ...

Doch obwohl sie alle Zutaten nach altbewährtem Muster kombiniert, sprengt die französische Sommerkomödie „Birnenkuchen mit Lavendel“ das rosarote ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»

Romantische Komödie Birnenkuchen mit Lavendel

Alleinerziehend und zudem eine Birnenplantage an der Backe – der Alltag der 37-jährigen Louise (Virginie Efira) hat es in sich. Kurz vor ihrem Hof in der ... «Zitty, Mar 16»

Besser lernen mit dem Lavendel-Trick

Können wir wirklich im Schlaf lernen? Ja, behaupten Forscher. Hier erfahren Sie, wie sich Erinnerungen während des Schlafs am besten verfestigen lassen. «Praxisvita, Feb 16»

Kräuter durch Stecklinge vermehren

Von fast allen mehrjährigen Kräutern wie Salbei, Rosmarin, Oregano, Minze, Estragon, mehrjähriges Bohnenkraut, Thymian oder Lavendel können Stecklinge ... «NDR.de, Sep 15»

Immobilien - Lavendel schreckt Lebensmittelmotte ab

Mit Lavendel kann man sich vor ihr schützen. Denn die Düfte der Pflanze schrecken die Tiere ab, erklärt das Pestizid Aktions-Netzwerk (PAN). Auch Nelken ... «Süddeutsche.de, Iul 15»

Lavendel - schön im Beet, lecker im Essen

Intensiver Duft und leuchtende Blüten - Lavendel verleiht jedem Garten oder Balkon einen Hauch von mediterranem Flair. Der Halbstrauch ist dabei relativ ... «NDR.de, Mai 15»

Bienen fliegen auf Lavendel - Gärtner müssen Nahrung bieten

Auch auf die Knäuel-Glockenblume (Campanula glomerata), den Echten Lavendel (Lavandula angustifolia), die Kuckucks-Lichtnelke (Lychnis flos-cuculi) und ... «Web.de, Apr 15»