Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarschopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARSCHOPF ÎN GERMANĂ

Haarschopf  [Ha̲a̲rschopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARSCHOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARSCHOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarschopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haarschopf în dicționarul Germană

dens, puternic, mai scurt, păr pufos; Forma scurta: firul de par Schopf. dichtes, kräftiges, kürzeres, wuscheliges Kopfhaar; Kurzform: Schopf Haarsträhne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarschopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARSCHOPF


Blondschopf
Blọndschopf [ˈblɔntʃɔp͜f]
Gugelhopf
Gu̲gelhopf
Gärtnerschopf
Gạ̈rtnerschopf
Holzschopf
Họlzschopf [ˈhɔlt͜sʃɔp͜f]
Rotschopf
Ro̲tschopf [ˈroːtʃɔp͜f]
Schopf
Schọpf 
Wiedehopf
Wi̲e̲dehopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARSCHOPF

Haarschaf
haarscharf
Haarschere
Haarschleife
Haarschmuck
Haarschnecke
Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschnitt
Haarsieb
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspray
Haarspülung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARSCHOPF

Blumentopf
Doppelkopf
Drehknopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Eintopf
Hinterkopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Rotorkopf
Römertopf
Schnellkochtopf
Topf
Totenkopf
Zylinderkopf
Übertopf
über Kopf

Sinonimele și antonimele Haarschopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAARSCHOPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haarschopf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haarschopf

Traducerea «Haarschopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARSCHOPF

Găsește traducerea Haarschopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarschopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarschopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maquinilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Clippers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कतरनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كليبرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ножницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cliper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যে যন্ত্র দ্বারা কাটা হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Clippers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Clippers
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarschopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バリカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lakers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có bản lảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

க்ளிப்பர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tırnak makası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forbici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nożyce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ножиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κλίπερς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Clippers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Clippers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarschopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARSCHOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarschopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarschopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarschopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARSCHOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarschopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarschopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarschopf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAARSCHOPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haarschopf.
1
Peer Steinbrück
Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARSCHOPF»

Descoperă întrebuințarea Haarschopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarschopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lotos: naturwiss. Zeitschr
Bei Epilobium entsteht der Haarschopf am abgeflachten Chalazaende. Die Oberhautzellen sind hier schon vor der Befruchtung als Pupillen entwickelt, die dann zu Haaren answachsen. Der reife Samen trägt hier am Chalazaende den ...
2
Lotos, Zeitschrift fur naturwissenschaften
Bei Epilobium entsteht der Haarschopf am abgeflachten Chalazaeude. Die Oberhautzellen sind hier schon vor der Befruchtung als Pupillen entwickelt, die dann zu Haaren auswachsen. Der reife Samen trägt hier am Chalazaende den ...
3
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Alpina Blätter grün, einfache und Drüsenhaare tragend, aber nicht schmierig anzufühlen, Stengelbasis ohne Haarschopf, Zähne der Blumenkrone gewimpert: H. alpinum L. (a genuinnm, ß Halleri Gaud) überall, H. rhaeticum Fr Engadin, Wallis ...
4
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Alpina Blätter grün, einfache und Drüsenhaare tragend, aber nicht schmierig anzufühlen, Stengelbasis ohne Haarschopf, Zähne der Blumenkrone gewimpert: H. alpinum L. (« genuinum, ß Halleri Gaud) überall, H. rhaeticum Fr Engadin, Wallis ...
5
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Alpine Blätter grün, einfache und Drüsenhaare tragend, aber nicht schmierig anzufühlen, Stengelbasis ohne Haarschopf, Zähne der Blumenkrone gewimpert: H. alpinum L. (a genuinum, ß Halleri Gaud) überall, H. rhaeticum Fr Engadin, Wallis ...
Christoph Giebel, 1863
6
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Die weitere Theile des Kopfes sind 2) Der Haarschopf. Es scheint ein eigner Vorzug zu seyn, den die Natur dem Pferde-Geschlechte verausgab, als sie ihm den Haarschopf zutheilte. Die Bestimmung dieses lockichten Haares, wie sie ganz ...
7
Abhandlung von dem Bau, Erkenntniß des Alters, und den ...
Der zwischen beiden Ohren auf der Mitte der Hlrnschaale angezchle.uud längst über die Stirne Herabhangende Thetl von Halshaaren, wird der Haarschopf genannt. .„,,,. Die Länge, die Dicke und Stärke dieser Haaren, sind theils nach der Art ...
8
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Gleditsch Hülle schwindend, Haarschopf bleibend mit einem durchlaufenden Stiele. 156. Die tedium. Schrad. Hülle gestielt, schwindend, Haarschopf bleibend , ni'tzartig-gitlerig, Körner шш- mengehäufl, ohne Säulchen. 154. Trichia. Hall.
Johannes Becker, 1828
9
Athenastatuen der Spätklassik und des Hellenismus
Der Haarschopf im Nacken zeigt die typusgemäße Kopfwendung des verlorenen Einsatzkopfes an1499. In der Publikation wird die Replik augusteisch datiert und der gleichen Kopistenwerkstatt zugeordnet, aus der die Replik Ince Blundell in ...
Ina Altripp, 2010
10
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
74 in Berlin (Taf. 28 a-f) ist offenkundig, daß ursprünglich dem Sitzenden eine Frau gegenüberstand, die erst nachträglich mit einem schulterlangen Haarschopf ausgestattet wurde. Ebenso offenkundig sind die Korrekturen an der sitzenden ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARSCHOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarschopf în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump: Perücke oder Echthaar?
Dieser griff daraufhin beherzt in den Haarschopf des 70-Jährigen und rüttelte kräftig daran – ohne dass etwas herunterfiel. Trumps stets sorgsam gekämmte ... «Handelsblatt, Sep 16»
2
Häftling bei Pinkelpause entflohen
So weit war der Gesuchte nicht gekommen: Nach zwei Stunden sahen Fahnder einen Haarschopf aus einem Gebüsch ragen, das rund 100 Meter vom ... «ORF.at, Sep 16»
3
Wasserspringer-Bundestrainer Buschkow erklärt den Frust über ...
Nachdem Bundestrainer Lutz Buschkow seinem Vorzeige-Wasserspringer Patrick Hausding väterlich über den Haarschopf gestrichen hatte, fand er einen ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
4
Mick Jagger: Gute Gene sorgen für "Wunderhaare"
... dass er noch einen dichten Haarschopf hat, der nicht total ergraut ist. Das sei alles ganz natürlich, versicherte seine Tochter Lizzy (32) im Interview mit 'W': "Er ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Iun 16»
5
Boris Johnson - die "blonde Gefahr" hinter dem Brexit
Der Mann mit dem blonden Haarschopf gehört vordergründig zu den Gewinnern des EU-Referendums: Boris Johnson, der ehemalige Bürgermeister von ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
Der Brexit-Motor: Ist Boris Johnson der nächste Premierminister?
Der Mann mit dem blonden Haarschopf gehört zu den großen Gewinnern des EU-Referendums. Johnson, einst Bürgermeister von London, könnte nach dem ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
7
Frauenheilkunde - Das Risiko der Hausgeburt
Die Fotos zeigen ein reifes Neugeborenes, nackt, mit schwarzem Haarschopf. Seine Augen sind geschlossen, blaue Elektroden kleben an seinem zarten ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Heidelberg: Große Freude über Geburt von kleinem Schopfhirsch ...
Heidelberg - Große, braune Kulleraugen, schwarzbrauner Haarschopf und ein weißes Schwänzchen: Seit April erfreut Schopfhirsch Trixie die Besucher des ... «HEIDELBERG24, Mai 16»
9
Das Volk gegen Mama Buchli
... als hätte sie die Tochter zum Blutopfer dargeboten. 1/3 Die Sportmoderatorin mit dem roten Haarschopf hat vor dreieinhalb Monaten eine Tochter geboren. «Basler Zeitung, Mai 16»
10
Regaine startet mit "Glatzilla" ins Content Marketing
Ein lichter Haarschopf, ein Langhaarschneider, ein Packshot: So sah bislang die Markenkommunikation von Regaine aus. Nun begibt sich die Haarpflegemarke ... «Horizont.net, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarschopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarschopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z