Înțelesul "Habsburgermonarchie" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HABSBURGERMONARCHIE ÎN GERMANĂ

Habsburgermonarchie  [Ha̲bsburgermonarchie]

CE ÎNSEAMNĂ HABSBURGERMONARCHIE ÎN GERMANĂ?

monarhia de Habsburg

Habsburgermonarchie

Conform conceptului neoficial al monarhiei habsburgice, istoria istoriei rezumă domeniile europene de dominație care guvernau direct casa lui Hapsburg de la începutul Evului Mediu până în 1918. Ea a constat în esență din teritoriile habsburgice ereditare, precum și din țările împăraților boemă și maghiară. Pentru vremea lui Charles V la începutul secolului al XVI-lea - înainte de separarea într-o linie austriacă și spaniolă a Habsburgilor - termenul Habsburg include și țările coroanei spaniole. Aceasta nu include teritoriile teritoriale ale Sfântului Imperiu Roman, pe care imperiile le-au exercitat doar indirect în funcția lor de împărat. Conglomeratul habsburgic din Europa Centrală de Est a fost în esență creat de o politică de căsătorie inteligentă. De la sfârșitul secolului al XVII-lea sa extins considerabil prin cuceriri în detrimentul Imperiului otoman. De la fratele lui Ferdinand I al lui Charles al V-lea a fost condus de austriac și de Ferdinand al II-lea de linia interior-austriacă a dinastiei.

Unter dem inoffiziellen Begriff Habsburgermonarchie fasst die Geschichtswissenschaft die europäischen Herrschaftsgebiete zusammen, die das Haus Habsburg vom ausgehenden Mittelalter bis 1918 direkt regierte. Es bestand im Kern aus den habsburgischen Erblanden sowie aus den Ländern der böhmischen und der ungarischen Krone. Für die Zeit Karls V. im frühen 16. Jahrhundert – vor der Trennung in eine österreichische und eine spanische Linie der Habsburger – schließt die Bezeichnung Habsburgerreich auch die Länder der spanischen Krone ein. Nicht dazu zählen die reichsunmittelbaren Territorien des Heiligen Römischen Reichs, über welche die Habsburger in ihrer Funktion als Kaiser nur eine indirekte Oberherrschaft ausübten. Das habsburgische Länderkonglomerat im östlichen Mitteleuropa war im Wesentlichen durch geschickte Heiratspolitik entstanden und wurde seit dem ausgehenden 17. Jahrhundert durch Eroberungen auf Kosten des Osmanischen Reichs wesentlich erweitert. Seit Karls V. Bruder Ferdinand I. wurde es von der österreichischen und seit Ferdinand II. von der innerösterreichischen Linie der Dynastie regiert.

TRADUCEREA HABSBURGERMONARCHIE

Găsește traducerea Habsburgermonarchie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Habsburgermonarchie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Habsburgermonarchie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 哈布斯堡王朝
• Traducător din Germană - Spaniolă: monarquía de los Habsburgo
• Traducător din Germană - Engleză: Habsburg monarchy
• Traducător din Germană - Hindi: हैब्सबर्ग राजतंत्र
• Traducător din Germană - Arabă: هابسبورغ الملكية
• Traducător din Germană - Rusă: Габсбургской монархии
• Traducător din Germană - Portugheză: monarchy
• Traducător din Germană - Bengali: Habsburg রাজতন্ত্র
• Traducător din Germană - Franceză: monarchie des Habsbourg
• Traducător din Germană - Malaeză: Habsburg monarki
• Germană: Habsburgermonarchie
• Traducător din Germană - Japoneză: ハプスブルク家
• Traducător din Germană - Coreeană: 합스부르크 군주국
• Traducător din Germană - Javaneză: Habsburg monarki
• Traducător din Germană - Vietnameză: Habsburg chế độ quân chủ
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி
• Traducător din Germană - Marathi: Habsburg राजेशाही
• Traducător din Germană - Turcă: Habsburg monarşisi
• Traducător din Germană - Italiană: monarchia asburgica
• Traducător din Germană - Poloneză: monarchia habsburska
• Traducător din Germană - Ucraineană: Габсбурзької монархії
• Traducător din Germană - Română: monarhia de Habsburg
• Traducător din Germană - Greacă: Αψβούργων μοναρχία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Habsburg monargie
• Traducător din Germană - Suedeză: Habsburg monarkin
• Traducător din Germană - Norvegiană: Habsburg monarkiet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HABSBURGERMONARCHIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Habsburgermonarchie.

1

Anonym

In der Habsburgermonarchie wucherte die Titelsucht so heftig, daß Witzbolde einen Verein gegen die zunehmende Veradelung des Volkes gründeten. Franz Joseph I. wurde in Wien scherzhaft Sehadler genannt. Begründung: Wen er sieht, den adelt er.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABSBURGERMONARCHIE»

Descoperă întrebuințarea Habsburgermonarchie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Habsburgermonarchie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Habsburgermonarchie 1620 bis 1740: Leistungen und ...

Von der Niedergangsgeschichte zur Interaktionsanalyse Péter Dominkovits: Das ungarische Komitat im 17. Jahrhundert. Verfechter der Ständerechte oder Ausfuehrungsorgan zentraler Anordnungen?

Petr Maťa, Thomas Winkelbauer, 2006

Kriegspropaganda in der Habsburgermonarchie zur Zeit des ...

Das 20.

Christian Schwendinger, 2011

Bewegung im Reich der Immobilität: Revolutionen in der ...

Vorwort Vor 150 Jahren erschütterte, ausgehend von Paris, eine Welle von Revolutionen den europäischen Kontinent, am anhaltendsten bis August 1849 auch die Habsburgermonarchie. Die hier versammelten Beiträge haben dieses ...

Hubert Lengauer, Primus-Heinz Kucher, 2001

Bürgertum in der Habsburgermonarchie: Bürgerliche ...

VORWORT Die Präsentation neuer Forschungsergebnisse zur Geschichte des Bürgertums in der Habsburgermonarchie erfolgt seit einer Reihe von Jahren in einem festen Rhythmus. Die erste Arbeitstagung zu diesem Thema fand 1988 in  ...

Die Habsburgermonarchie 1848 Bis 1918: Band IX- Soziale ...

The second main part of this work closes with the presentation of the resulting changes in the parliamentary groupings and parties, their scope of action and their strategies.nnThe specific nature of the dual monarchy, its (quasi ...

Helmut Rumpler, Peter Urbanitsch, 2010

Kirchen als Integrationsfaktor für die Migranten im Südosten ...

Gegenreformation und Geheimprotestantismus in der Habsburgermonarchie. Hg. v. Rudolf LEEB, Susanne Claudine PILS und Thomas WINKELBAUER. Wien- München 2007, 28-37. – Zum Zusammenhang von Konfessionalisierung und ...

Rainer Bendel, 2010

Kommunikation und Information im 18. Jahrhundert: das ...

Jahrhunderts nimmt die Habsburgermonarchie eine besondere Stellung ein. Unter einer Herrschaft lebten verschiedene Nationen und Ethnien zusammen, mit ihren verschiedenen Sprachen, Religionen und kulturellen Traditionen. Im 18.

Johannes Frimmel, Michael Wögerbauer, 2009

Rekatholisierung der Habsburgermonarchie - Staatsphilosophie ...

Die Rekatholisierung der Habsburgermonarchie stellt einen bedeutenden Staatsbildungsprozess im beginnenden absolutistischen Zeitalter dar.

Carina Groß, 2005

Die Militärgrenze der Habsburgermonarchie zum Osmanischen ...

Die gegenständliche Hausarbeit befasst sich mit der Geschichte der sogenannten Militärgrenze, eines institutionalisierten und mehrere Jahrhunderte speziell administrierten Grenzstreifens zwischen der österreich- ungarischen ...

Martin Krämer, 2012

Militär und Eisenbahn in der Habsburgermonarchie 1825-1859

Der Autor untersucht den Umgang der k.k.

Burkhard Köster, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABSBURGERMONARCHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Habsburgermonarchie în contextul următoarelor știri.

Salzburgerin forscht nach 200 armenischen Kriegsgefangenen

Jasmine Dum-Tragut will mehr über das Schicksal von 200 Armeniern wissen, die Gefangene der Habsburgermonarchie waren - auch in Grödig. Basis ist das ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

Kunst: Schirn-Ausstellung zum Farbholzschnitt in Wien um 1900

Am Beispiel von mehr als 200 Werken von 40 Künstlern will die Schirn die Blüte dieser Drucktechnik zwischen 1900 und 1910 in der Habsburgermonarchie ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

„Guardians of the Nation”

Bozen – Das Bild der Habsburgermonarchie als “Völkerkerker” ist weithin bekannt – der Nationalitätenkonflikt der Habsburgermonarchie habe gegen 1900 ein ... «Suedtirol News, Apr 16»

Franz Joseph I: ein Kaiser und sein Jahrhundert

Er war Kaiser der Habsburgermonarchie und regierte fast sieben Jahrzehnte lang. Vor 100 Jahren starb Franz Joseph I., und mit ihm ging eine Ära zu Ende. «Deutsche Welle, Mar 16»

Kaiser Franz Joseph: Reaktionär oder Meister der Balance?

Vor allem amerikanische und britische Historiker sehen die Habsburgermonarchie nun wieder vermehrt als eine Art Übungsgelände für multinationale und ... «DiePresse.com, Mar 16»

Große Leistungen als Dienst am Volk – Wolfgang Schwarz zu ...

Doch zwei Dinge haben sie gemeinsam: Sie alle waren tschechischsprachig und lebten in der Habsburgermonarchie. In ihrer Heimat sind sie Nationalhelden, ... «Radio Prag, Sep 15»

Mammutwerk zum Ersten Weltkrieg nun auch in Kompaktform ...

Wien – Auf 1.222 Seiten zeichnete der Historiker Manfried Rauchensteiner in seinem Werk "Der Erste Weltkrieg und das Ende der Habsburgermonarchie" ... «derStandard.at, Sep 15»

Der Erste Weltkrieg in aller Kürze

Der Titel des gleichfalls bei Böhlau erschienenen Bandes hat nun einen Zusatz, er lautet: "Der Erste Weltkrieg und das Ende der Habsburgermonarchie IN ... «ORF.at, Aug 15»

Asyl: FPÖ-Landstraße mit scharfen Forderungen zum Thema ...

... Gebieten der Habsburgermonarchie stammen. Deren Aufenthalts- und Beschäftigungsbewilligungen hätten "ausnahmslos nicht mehr verlängert zu werden", ... «WirtschaftsBlatt.at, Iun 15»

Kriegserklärung an Österreich: Das sterbende Kamel

Ja, wann begann es eigentlich, dass sich Italien und die Habsburgermonarchie unfreundliche Nachbarschaft signalisierten? Als sich Politiker, Diplomaten und ... «DiePresse.com, Mai 15»