Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbfranz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBFRANZ ÎN GERMANĂ

Halbfranz  [Hạlbfranz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBFRANZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBFRANZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbfranz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jumătate Franz

Halbfranz

Halbfranz descrie în ambarcațiunile de legătorie un legător într-un mod special cu blocul de carte, care este considerat ca jumătate de bandă. Editorii și vânzătorii de cărți folosesc adesea termenul de bandă semipretă cu bandă semibandă. Aceasta este ceea ce ei numesc o carte a cărei spate sunt confecționate din piele, dar cărțile acoperă cu hârtie sau textile. Numele Halbfranz aminteste de regele Franz I, ale carui carti erau legate in piele. Mai târziu, doar spatele și colțurile erau acoperite cu piele, iar aceste volume erau folosite pentru a le distinge de trupa franceză Halbfranzband. Halbfranz bezeichnet im Buchbinderhandwerk einen auf spezielle Art mit dem Buchblock verbundenen Einband, der als Halbband gilt. Verleger und Buchhändler gebrauchen die Bezeichnung Halbfranzband zumeist gleichbedeutend mit Halblederband. Damit bezeichnen sie ein Buch, dessen Buchrücken aus Leder besteht, wobei die Buchdeckel aber mit Papier oder Textil überzogen sind. Die Bezeichnung Halbfranz erinnert an König Franz I., dessen Bücher ganz in Leder gebunden waren. Später überzog man nur Rücken und Ecken mit Leder und nannte diese Bände zur Unterscheidung vom Franzband Halbfranzband.

Definiția Halbfranz în dicționarul Germană

Coperta de carte în stilul unui Franzbandes, dar în care numai spatele este din piele. Bucheinband in der Art eines Franzbandes, bei dem aber nur der Rücken aus Leder gefertigt werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbfranz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBFRANZ


Adventkranz
Advẹntkranz [atˈvɛntkrant͜s]
Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Assekuranz
Assekurạnz
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Ehrenkranz
E̲hrenkranz
Fehlertoleranz
Fe̲hlertoleranz [ˈfeːlɐtolerant͜s]
Franz
Frạnz
Ignoranz
Ignorạnz [ɪɡnoˈrant͜s]
Intoleranz
Ịntoleranz 
Kranz
Krạnz 
Laktoseintoleranz
Lakto̲seintoleranz
Lorbeerkranz
Lọrbeerkranz [ˈlɔrbeːɐ̯krant͜s]
Monstranz
Monstrạnz
Pranz
Prạnz
Rautenkranz
Ra̲u̲tenkranz
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schranz
Schrạnz
Siegerkranz
Si̲e̲gerkranz [ˈziːɡɐkrant͜s]
Toleranz
Tolerạnz 
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBFRANZ

Halbfabrikat
halbfest
halbfett
Halbfigur
Halbfigurenbild
Halbfinal
Halbfinale
Halbfinalspiel
Halbfliegengewicht
Halbfliegengewichtler
Halbfliegengewichtlerin
Halbformat
Halbfranzband
Halbgans
halbgebildet
Halbgebildete
Halbgebildeter
Halbgefrorenes
Halbgeschoß
Halbgeschoss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBFRANZ

Brautkranz
Eichenkranz
Erntekranz
Felgenkranz
Frustrationstoleranz
Haarkranz
Hefekranz
Immuntoleranz
Jungfernkranz
Penetranz
Protuberanz
Präponderanz
Radkranz
Richtkranz
Schellenkranz
Siegeskranz
Spurkranz
Sternenkranz
Strahlenkranz
Ährenkranz

Sinonimele și antonimele Halbfranz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbfranz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBFRANZ

Găsește traducerea Halbfranz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbfranz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbfranz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弗朗茨一半
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Franz media
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

half Franz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधा फ्रांज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف فرانز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

половина Franz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metade Franz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধেক ফ্রাঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moitié Franz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separuh Franz
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbfranz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半分フランツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반 프란츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah Franz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa Franz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை பிரான்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धा फ्रांत्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarım Franz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la metà Franz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pół Franz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

половина Franz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jumătate Franz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μισό Franz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helfte Franz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halv Franz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halvparten Franz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbfranz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBFRANZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbfranz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbfranz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbfranz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBFRANZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halbfranz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halbfranz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbfranz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBFRANZ»

Descoperă întrebuințarea Halbfranz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbfranz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freimüthiges Abendblatt
Halbfranz-Band. 15— 724 Seiler, Dr. G. F., das größere biblische Erbauungsbuch. A. und N. Testament. 17 Theile. gr.8. Erlangen. Halbfranz-Band. . . 12 39 19 — Annale« der Physik ; angefangen von Nr. I. A. C. Green ; fortgesetzt von L. W. ...
2
Das Franzosische Theater Der Gegenwart
CelienZbild 'l-'lll und 188 S. DreiZ brofch. m. tin-*7 in Halbfranz geb. lit. CNY. --- Franz Grill'parzer. Sein Leben und Schaffen. Jin Hinblick auf den x00. GeburtItag de5 Dichters, mit portr-ät und ,Fakfiniile i995. preis brofch. rn. 4.50. in Halbfranz ...
Max Banner, 2013
3
Homer und Horaz im Gymnasial-Unterricht
5 ‚lt In Halbfranz geb. 6 ‚lt 50% *III.Band, 5. Abtlg.: Grundriß der römischen Geschichte nebst Quellenkunde, von Prof. Dr. Benedictus Niese (Marbur ). Zweite umgearbeitete Auflage. 17 Bog. Geh. 5 ‚lt In Halbfranz geb. 6 ‚lt 50 . *IV. Band, 1.
Oskar Jäger, Oskar ger, 2012
4
Rom in der Renaissance
Jabrbunclerts in beutscblaml una (len [tiecler'anclen Ein Band in gr. 80 mit 292 Abbildungen im Text. Gebunden in Leinen |0 mark, in Halbfranz || want. Einzeleingabe: i. DaZ i5. Jahrhundert. mit 85 Abbildungen. 2.50 rn, 2, Die deutfche Aunft in ...
Ernst Steinmann, 2013
5
Die Wissenschaftliche und Praktische Vorbildung Für Das ...
Geh. 5./ll 80 ä. In Halbfranz geb. 7‚/(. 50a) (Soeben erschienen.) *111. Band, 5. Abtlg.: Grundriß der römischen Geschichte nebst Quellenkunde, von Prof. Dr. Benedictus Niese (Halle). Vierte umgearbeitete u. vermehrte Auflage. 29 Bog. Geh.
Wilhelm Fries, 2013
6
Die Agada der Tannaiten und Amoräer: Bibelstellenregister. ...
«il 15 _, in Halbfranz geb. .ml 18 _ Preis des ganzen Werkes, 5 Bände und Indices, de Courtenay, J. Baudouin, Versuch einer Theorie phonetischer' Alternationen. Ein. geheftet Jl 120 _, in Halbfranz geb. Jl. 138 50 с. . . Nach meinem Erachten ...
Wilhelm Bacher, 1902
7
Handbuch der klassischen Altertums-wissenschaft. Volume 5, ...
5 e/5111 Halbfranz geb. 6 «ß 509' *Dritter Band, Fünfte Abteilung: Grundriss der römischen Ges'cbichte nebst Quellenknnde, von Prof. Dr. Benedictus Niese ( Marburg). Zweite umgearbeitete Auflage. 17 Bog. Geh. 5 514 In Halbfranz geb.
Georg Wissowa
8
Homeros:
Halbfranz Mk. 9.-. . zünltnrltudien, 80. 2. Aufl. 372 S. Brofcl). Mk, 2.-; Halbfranz Mk. 3._. .-. Yultnrarlieiten. 80, 428 S. Broich. Mk. 2._; Halbfranz Mk' 3.-. 80. 466 S. Vrofch. Mk. 3.-; Halbfranz Mk. 4._. .Mc Meltgefrhirhte nach Menl'rhennltern.
Richard Von Kralik, 2013
9
Wilhelm Von Christs
Wilhelm Schmid. Bielschowsky: Goethe Sein Leben und seine Werke I. Band: 46. —53. Tausend, mit einer Gravüre (Tischbeins Goethe in Italien), in Leinen M 6.—‚ in Halbfranz M 8.50 II. Band: 43.—49. Tausend, mit einer Gravüre (Goethe von ...
Wilhelm Schmid
10
Reise in der Neuen Welt
Geheftet 5 M., gebunden in Leinen 7 M.„ in Halbfranz 10 M., Liebhaberausgabe 50 M. Des Hans Jakob Chrifiopl) von Grimmelshaufen Abenteuerlicher Simplicius Simpliciffimus. Neu an Tag geben und in unfer Schriftdeutfcl) gefetzt von ...
Ulrich Schmidel von Straubing, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbfranz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbfranz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z