Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "half" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALF ÎN GERMANĂ

half play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALF


Boxcalf
[ˈbɔkskalf]  , auch: […kɑːf] 
Calf
[kalf]  , englisch: [kɑːf] 
Ralf
Rạlf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALF

hälften
Halfter
halftern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALF

Adolf
Alf
Arnulf
Crossgolf
Discgolf
Elf
Fleischwolf
Generation Golf
Golf
Meinolf
Minigolf
Nationalelf
Rechtsbehelf
Rolf
Rudolf
Steppenwolf
Wolf
do it yourself
elf
zwölf

Sinonimele și antonimele half în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «half» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALF

Găsește traducerea half în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile half din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «half» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

帮助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ayudado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

helped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मदद की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

помог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajudou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাহায্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aidé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membantu
190 milioane de vorbitori

Germană

half
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

助けました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbantu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உதவியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yardımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aiutato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomógł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

допоміг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a ajutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοήθησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gehelp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjälpte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjulpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a half

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «half» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale half
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «half».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «half» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «half» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre half

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HALF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul half.
1
Alexis Carrel
Das Gebet ist die stärkste Form von Energie, die man erzeugen kann, so real wie Schwerkraft. Als Arzt habe ich erlebt, dass Patienten durch die Kraft des Gebetes von Krankheiten geheilt wurden, wenn kein anderes Mittel mehr half.
2
Edsger Wybe Dijkstra
LISP wurde scherzhaft beschrieben als die wohl 'intelligenteste Art einen Computer zu missbrauchen'. Ich halte diese Beschreibung für ein großes Kompliment, vermittelt sie doch ganz und gar den Eindruck von Befreiung: Es half einigen unserer begabtesten Mitmenschen dabei, bis dahin Unmögliches zu denken.
3
Georg Friedrich Daumer
Ich mühte mich, ein Stein zu sein, Von dumpfer Zelle Nacht umfangen; Was half es, ach, da aus dem Stein Der Liebe helle Funken sprangen?
4
Norman Ollestad
Mir half all das, was mein Vater mir beigebracht hat, um die Schönheit des Lebens wiederzufinden.
5
Ralf Rangnick
Rolf Rüssmann half auch, den Fatalismus weg zu blasen.
6
Baltasar Gracián y Morales
Seinem Herzen glauben, zumal wenn es erprobt ist: dann versage man ihm nicht das Gehör, da es oft das vorherverkündet, woran am meisten gelegen. Es ist ein Hausorakel. Viele sind durch das umgekommen, was sie stets befürchtet hatten: was half aber das Fürchten, wenn sie nicht vorbeugten. Manche haben, als einen begünstigten Vorzug ihrer Natur, ein recht wahrhaftes Herz, welches sie allemal warnt und Lärm schlägt, wenn Unglück droht, damit man ihm vorbeuge.
7
Graham Greene
Liebe ist so etwas wie ein Grippeanfall, und genauso schnell erholte man sich davon auch wieder. Jede Liebesaffäre war wie eine Impfung. Sie half einem, leichter über den nächsten Anfall hinwegzukommen.
8
Baltasar Gracián y Morales
Viele sind durch das umgekommen, was sie stets gefürchtet haben; was half aber das Fürchten, wenn sie nicht vorbeugten?
9
Ernst Reinhardt
»Die Natur macht keine Sprünge« galt, bis der Mensch ihr auf die Sprünge half.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALF»

Descoperă întrebuințarea half în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu half și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stark (Dark Half): Roman
Seit Jahren hat Thad Beaumont unter dem Pseudonym George Stark erfolgreich blutrünstige Thriller veröffentlicht.
Stephen King, 2010
2
Kaiser Karl IV. half dem Brehnaer Kloster
Auf Bitten der Priorin bestätigte Kaiser Karl IV. 1359 alle Privilegien und Rechte des Brehnaer Nonnenklosters.
Armin Feldmann, 2007
3
Die Sonne half beim Sterben: Aus den Aufzeichnungen von ...
Aus den Aufzeichnungen von Raffael Dodgeson Siegfried Gränitz. neben dem Eingang des „Movie Palace“ stehen, einem der größten Kinos im Zentrum. Was für eine wunderschöne Frau hatte ich mit ihr verloren! Raff, du bist ein richtiger ...
Siegfried Gränitz, 2012
4
Half-Life2 und der Container
Was sich hier im Vorwort wie ein schlecht geschriebenes Buch liest, weil es ein Laie (Ich) geschrieben hat, ist die Story zu einem der erfolgreichsten Computerspiele der Neunziger, „Half-Life“.
Jens Ender, 2007
5
Zu leicht für diese Welt: Wie die Liebe mir half, meine ...
Die berührende Geschichte einer mutigen jungen Frau Im Alter von 32 Jahren beschließt Emma Woolf, die bislang größte Herausforderung ihres Lebens anzunehmen und endlich ihre Magersucht zu besiegen.
Emma Woolf, 2013
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
217 half run hairline 1. Haarstrich m, Aufstrich m (einer Letter) -•fine line, hair stroke 2. -• hairline rule hairline box Feinstrichkasten m, Feinstrichrahmen m, Feinstrichumrahmung / (Typographie) hairline rule Haarstrich m, feiner Strich m,  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Geschlechtliche Positionierung in der Popul„rkultur: šber ...
In dieser Abschlussarbeit wird die geschlechtliche Positionierung von M„nnern innerhalb der US-Sitcom ?Two and a half men? analysiert.
Anke Jaeger, 2012
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Halbleiterzone f (Halbl) semiconductor region Halbleitfahigkeit f (Halbl) semiconductivity (property) Halbleitung f (Halbl) semconduction, semiconductivity (process) -/olcktronischc s. Elektronenleitung Halblinse f (Opt) split [half] lens Halblinsen ...
Ralf Sube, 2001
9
Und Niemand Half Mir Auszubrechen
Als Elke Winfried heiratet ist sie berglcklich.
Kirsten Reko, 2008
10
Fachwörterbuch Astronomie
... half moon Halbmond m half shade → „half shadow“ half shadow Halbschatten m, Penumbra f half silver-coated adj → „half silvered“ half silver-plated adj → „ half silvered“ halfaxis Halbachse f half-crater Halbkrater m half-illuminated adj halb ...
Susana Frech, Stefan Frech, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul half în contextul următoarelor știri.
1
Doppelreview: Deap Vally »Femejism« vs. Half Girl »All Tomorrow's ...
Rock und die Frauenfrage, das war jahrzehntelang keine besonders erfreuliche Sache. Rock'n'Roll kann 2016 aber auch anders: Deap Vally und Half Girl ... «Spex - Magazin für Popkultur, Sep 16»
2
Jugendliche Täter: Brutale Attacke gegen Mann, der Flüchtlingen half
Polizei-Einsatz in München-Freimann: Jugendliche schlagen einen Mann zusammen. Er hatte zuvor eine Gruppe von Flüchtlingen gegenüber den ... «DIE WELT, Iul 16»
3
FBI half bei Suche nach vermisstem Schweizer Jungen Paul aus ...
Die Polizei hat eine Wohnung in Düsseldorf gestürmt und einen Jungen befreit. Der Zwölfjährige wurde seit über einer Woche in der Schweiz vermisst. «DIE WELT, Iun 16»
4
Angus T. Jones: 'Two and a half Men' ist nicht mehr mit seinem ...
Mit zehn Jahren sprach er für die Rolle von 'Jake Harper' in der amerikanischen Sitcom 'Two and a Half Men' vor und wurde so zum internationalen Kinderstar. «VIP.de, Star News, Iun 16»
5
Girl, 12, accidentally runs half marathon
"And that's when it struck me I was in the half marathon instead of the 5k," Rodriguez-Espada told CNN affiliate WHAM. Instead of dropping out, she decided to ... «CNN, Apr 16»
6
Wie die Stasi deutschen Rechtsterroristen half
Die DDR bezeichnete sich als antifaschistisch. Das hinderte die Stasi nicht daran, mit Rechtsterroristen zu kooperieren. Dabei ging es nicht nur darum, ... «tagesschau.de, Apr 16»
7
'Two and a Half Men'-Star Jon Cryer sieht Ähnlichkeiten zwischen ...
Der Präsidentschaftswahlkampf in den USA kommt "Two and a Half Men"-Star Jon Cryer (50) offenbar irgendwie bekannt vor. Donald Trumps (69) Performance ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
8
Die Puppenstars 2016: "Half past selber schuld" holen sich mit ...
Sie haben alles gegeben, Kreativität, Enthusiasmus und Leidenschaft in ihr Projekt gesteckt und damit auf ganzer Linie gepunktet: "Half past selber schuld" sind ... «RTL Online, Feb 16»
9
Die "Two and a half Men"-Reunion mit Charlie Sheen kommt!
Nach acht Staffeln musste Charlie Sheen 2011 "Two and a half Men" verlassen, nachdem er die Produktion wiederholt gestört haben soll und sich mit Produzent ... «TV Movie, Ian 16»
10
"Two and a half Men"-Star Angus T. Jones schockt mit Penner-Look!
Angus T. Jones, Two and a half Men Damals war er noch so süß: Angus T. Jones mit seinen "Two and a half Men"-Costars Jon Cryer und Charlie Sheen. «TV Movie, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. half [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/half>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z