Înțelesul "Minigolf" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MINIGOLF ÎN GERMANĂ

Minigolf  Mịnigolf [ˈmɪniɡɔlf]

CE ÎNSEAMNĂ MINIGOLF ÎN GERMANĂ?

mini-golf

Minigolf

Minigolful sa stabilit ca un nume generic pentru toate tipurile de gropi mici. Variantele lor standardizate sunt denumite oficial sisteme de cale ferată. Ca joc de îndemânare, Minigolf face parte din sporturile de precizie. Minigolful în sens restrâns este varianta, care se joacă pe sisteme standardizate în conformitate cu sistemul arhitectului elvețian de grădină Paul Bongni. Cele 18 benzi au o lungime de 12 m și o lățime de 1,25 m, cu excepția distanței de aproximativ 25 m lungime. Pantele sunt realizate din beton, în unele cazuri acoperite cu pâslă și sunt limitate de benzi sau tuburi. Acestea pot fi introduse pentru a juca mingea latenta. Obstacolele sunt realizate din piatră naturală sau beton. Scopul jocului este de a muta mingea în gaura cu cât mai puține lovituri de cap posibil. Acest lucru este posibil din punct de vedere teoretic, cu un singur accident vascular cerebral, un As, pe liniile tuturor sistemelor standardizate. Benzile diferă în funcție de gradul lor de dificultate datorită unor obstacole diferite, dar sunt similare în ceea ce privește designul lor în toate locurile.

Minigolf hat sich in der Umgangssprache als Sammelbezeichnung für alle Arten von Kleingolfbahnen durchgesetzt. Deren genormte Varianten werden offiziell als Bahnengolf-Systeme bezeichnet. Als Geschicklichkeitsspiel gehört Minigolf zu den Präzisionssportarten. Minigolf im engeren Sinne bezeichnet jene Variante, die auf genormten Anlagen nach dem System des Schweizer Gartenarchitekten Paul Bongni gespielt wird. Die 18 Bahnen sind je 12 m lang und 1,25 m breit, mit Ausnahme der ca. 25 m langen Weitschlag-Bahn. Die Pisten sind aus Beton, in manchen Fällen mit Filz überzogen, und werden durch Flacheisen- oder Rohrbanden begrenzt. Sie dürfen zum Spielen des ruhenden Balls betreten werden. Die Hindernisse sind aus Naturstein oder Beton. Das Ziel des Spiels ist es, den Ball mit Hilfe des Schlägers mit möglichst wenigen Schlägen in das Loch zu bewegen. Das ist an den Bahnen aller genormten Systeme theoretisch mit einem einzigen Schlag, einem As, möglich. Die Bahnen unterscheiden sich in ihrem Schwierigkeitsgrad durch unterschiedliche Hindernisse, sind aber in ihrer Gestaltung auf allen Plätzen ähnlich.

Definiția Minigolf în dicționarul Germană

Un joc în care mingea trebuie bătută în gaura țintă cu o rachetă pe benzi delimitate sau câmpuri de joc cu obstacole diferite prin cât mai puține lovituri posibil.

Spiel, bei dem der Ball mit einem Schläger auf abgegrenzten Bahnen oder Spielfeldern mit verschiedenen Hindernissen durch möglichst wenig Schläge ins Zielloch geschlagen werden muss.

TRADUCEREA MINIGOLF

Găsește traducerea Minigolf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Minigolf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minigolf» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 小型高尔夫球场
• Traducător din Germană - Spaniolă: golf miniatura
• Traducător din Germană - Engleză: miniature golf
• Traducător din Germană - Hindi: मिनिएचर गोल्फ
• Traducător din Germană - Arabă: لعبة غولف مصغرة
• Traducător din Germană - Rusă: мини-гольф
• Traducător din Germană - Portugheză: minigolfe
• Traducător din Germană - Bengali: ক্ষুদ্র গলফ
• Traducător din Germană - Franceză: mini-golf
• Traducător din Germană - Malaeză: golf kecil
• Germană: Minigolf
• Traducător din Germană - Japoneză: ミニチュアゴルフ
• Traducător din Germană - Coreeană: 미니 골프
• Traducător din Germană - Javaneză: golf miniatur
• Traducător din Germană - Vietnameză: golf thu nhỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: மினியேச்சர் கோல்ஃப்
• Traducător din Germană - Marathi: छोटे गोल्फ
• Traducător din Germană - Turcă: minyatür golf
• Traducător din Germană - Italiană: golf in miniatura
• Traducător din Germană - Poloneză: minigolf
• Traducător din Germană - Ucraineană: міні-гольф
• Traducător din Germană - Română: mini-golf
• Traducător din Germană - Greacă: μίνι γκολφ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Minigolf
• Traducător din Germană - Suedeză: minigolf
• Traducător din Germană - Norvegiană: minigolf

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIGOLF»

Descoperă întrebuințarea Minigolf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minigolf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kind in Heilbronn & Umgebung: 1000 Tipps & Adressen für ...

Kletterturm -»S. 42 MIWIWLF Minigolf In Heilbronn gibt es zwei Minigolf-Anlagen. Die Anlage am Europaplatz gehört dem Bahnengolt- Verein Heilbronn. Natürlich inuss man nicht Mitglied sein, um dort spielen zu können. Wer Minigolf aber ...

Andrea Nicht-Roth, Andrea Nicht-Roth Kristina Winter, 2001

Die Simpsons: der ultimative Serienguide

Sport: Minigolf. Geheime Schande: Wurde durch die zuckrigen Kräfte eines Pixi- Stix einmal in einen Lausebengel verwandelt. Dead Putling Society, Episode 7FOS. US-Erstausstrahlung: 15.11.90. Deutsche Erstausstrahlung: 7.2.92 Autor: Jeff ...

Ray Richmond, 2001

Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...

GENERATION. MINIGOLF. »Wenn meine Freunde Minigolf spielten, hatte ich vier Frauen an einem Abend«, sagte der Rapper Bushido der Süddeutschen Zeitung und brachte damit pragmatisch auf den Punkt, was die Hamburger Morgenpost ...

Harry Luck, 2013

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

1.75 Minigolf Beim Minigolf wird ein kleiner Ball in einem kleinen „Golfplatz" geschlagen, der von niedrigen Wänden umgeben ist. Natürlich geht es darum, denn Ball mithilfe möglichst weniger Schläge ins Loch zu bringen. Häufig liegt das ...

Jearl Walker, 2008

Geschlechterforschung in Der Kinder- Und Jugendhilfe: ...

Kassel 1998, S. 161-166 Kuhne, Tina/Mayer, Anneliese (Hrsg.): Kissenschlacht und Minigolf. Zur Arbeit mit Mädchen und jungen Frauen mit unterschiedlichen Behinderungen und Fähigkeiten. Kassel 1998 Ljpokatic, Sanja: Roll over... Disco  ...

Kirsten Bruhns, 2004

Minigolf Paradiso

Die 16-jährige Malina findet heraus, dass ihr polnischer Großvater, der 1976 ertrunken sein soll, alles andere als tot ist.

Alexandra Tobor, 2014

Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene

Ernst-Frenzel-Straße 14, 93083 Neutraubling 09401 – 6767 www.megasports- regensburg.de minigolF ... Jugendliche bis 18: 2 Euro, Erwachsene: 2,50 Euro Am Altmühlfeld 3, 93309 Kelheim 09441 – 4269 www.minigolf-kelheim.de ...

kult, 2009

Kaiserschmarrn am Wolfgangsee: Ein Kinderkrimi

„Wenn wir mal wieder Minigolf spielen gehen. Ich würde zu gerne wieder einmal Minigolf spielen“, sagte Nelly. „Ob daseinegute Idee ist, ausgerechnet morgen Minigolf zuspielen? Zum Dorffest werden bestimmt viele Menschen nach St.

Ralph Bohn, 2014

Hamburg: 66 Lieblingsplätze und 11 Bars

157 Wer hier Minigolf spielen will, muss erstmal in ein U-Boot klettern. Der kauzige Kapitän gibt via Bildschirm ein paar Anweisungen und dann geht es auch schon los. Es wackelt und knirscht und das U-Boot neigt sich. Durch die Bullaugen ...

Anke Clausen, 2011

Gran Canaria 2014

928-148546 (Offnungszeiten: Tägl. von 10:00—22:00 Uhr; Preis für 10 min: Erwachsene 17 €, Kinder 13 €) Vermietet werden auch Rennkarts und Doppelkarts; Cafeteria und Zuschauerterasse 23.14 Minigolf Minigolfanlagen gibt es in ...

Joachim Hess, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIGOLF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minigolf în contextul următoarelor știri.

Stadtmeisterschaft im Minigolf: Eine Familie hält seit Jahren die ...

Die Stimmung ist gut, die Atmosphäre familiär: In Meersburg wurden die Stadtmeisterschaften im Minigolf ausgespielt. Alle Rekorde sind dabei fest in Hand der ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Freizeitpark Lindlar: Pächter für Minigolf-Bahn gesucht

Die Gemeinde sucht einen neuen Pächter für die Minigolf-Anlage und den Kiosk im Freizeitpark. Die langjährigen Pächter Antje und Wolfgang Krebs haben ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»

Österreicher dominieren bei Minigolf-Europameisterschaft in Portugal

Gleich drei EM-Titel können sich die rot-weiß-roten Athleten im portugiesischen Vizela sichern. In der Teamwertung holen die österreichischen Damen die ... «APA OTS, Aug 16»

Deutsche Meisterschaften im Minigolf: Mit 16 Assen zum ...

Minigolf gehört nicht unbedingt zu den Action-Sportarten, in denen Schnelligkeit und Kraft gefragt sind, trotzdem durchleben die 123 Spieler aus ganz ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»

Minigolf: Michael Müller vom SSC Halver holt in Traben-Trabach die ...

Halver - Riesenjubel bei den Minigolfern des SSC Halver: Michael Müller sicherte sich am Wochenende bei den Deutschen Minigolf-Meisterschaften in ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»

Beim Minigolf: Zwei Männer drehen in Titisee durch

Die Gruppe, bestehend aus zwei Männern, einer Frau und einem vierjährigen Kind waren am Minigolf spielen. Zuvor hatte man lediglich für das Kind eine ... «baden.fm, Aug 16»

Besuch beim Minigolf-Club: Die perfekte Runde ist unwahrscheinlich

Bad Salzuflen. Minigolf ist eine Sportart, mit der man oft schon im frühen Kindesalter in Kontakt kommt. Eine Radtour mit der Familie zur Anlage, eine Runde ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»

Minigolf-Anlage statt Wasserbahn im Centro-Park Oberhausen

Für diese Minigolf-Anlagen ist typisch, dass sie in Kunstrasen verlegt sind. Sie sind völlig frei vom genormten europäischen Minigolf-Standard gebaut und gelten ... «Derwesten.de, Aug 16»

Abschlag zur Minigolf-Weltmeisterschaft im Pongau

Bischofshofen wird in wenigen Tagen Schauplatz der Jugend-Weltmeisterschaften im Minigolf sein. Es kommen 74 Teilnehmer aus neun Nationen. Von Sn-Tau ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»

Minigolf: Koziol und Schück seit zehn Jahren Bundestrainer im ...

Als 2006 die Stelle des Minigolf-Bundestrainers neu besetzt werden musste, war das für die Bad Hersfelder Minigolfer Michael Koziol und Torsten Schück ... «HNA.de, Iul 16»