Înțelesul "Hämatozele" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÄMATOZELE

zu griechisch kḗlē = Geschwulst.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÄMATOZELE ÎN GERMANĂ

Hämatozele  [Hämatoze̲le]

CE ÎNSEAMNĂ HÄMATOZELE ÎN GERMANĂ?

hematocele

Hämatozele

Hematocenul este o acumulare de sânge într-o cavitate naturală a corpului sau în crăpătura de țesut.

Unter Hämatozele versteht man eine Ansammlung von Blut in einer natürlichen Körperhöhle oder Gewebespalte.

Definiția Hämatozele în dicționarul Germană

Acumularea tuberculoasă de sânge coagulat într-o cavitate corporală, în special în cavitatea abdominală.

geschwulstartige Ansammlung von geronnenem Blut in einer Körperhöhle, besonders in der Bauchhöhle.

TRADUCEREA HÄMATOZELE

Găsește traducerea Hämatozele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hämatozele din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hämatozele» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 积血
• Traducător din Germană - Spaniolă: hematocele
• Traducător din Germană - Engleză: hematocele
• Traducător din Germană - Hindi: hematocele
• Traducător din Germană - Arabă: قيلة دموية
• Traducător din Germană - Rusă: гематоцеле
• Traducător din Germană - Portugheză: hematocele
• Traducător din Germană - Bengali: hematocele
• Traducător din Germană - Franceză: hematocele
• Traducător din Germană - Malaeză: hematosil
• Germană: Hämatozele
• Traducător din Germană - Japoneză: hematocele
• Traducător din Germană - Coreeană: hematocele
• Traducător din Germană - Javaneză: hematocele
• Traducător din Germană - Vietnameză: Tụ máu
• Traducător din Germană - Tamilă: hematocele
• Traducător din Germană - Marathi: वृषण अगर वीर्यवाहिनीमध्ये रक्त साठून सूज येते
• Traducător din Germană - Turcă: hematosel
• Traducător din Germană - Italiană: hematocele
• Traducător din Germană - Poloneză: hematocele
• Traducător din Germană - Ucraineană: гематоцеле
• Traducător din Germană - Română: hematocele
• Traducător din Germană - Greacă: hematocele
• Traducător din Germană - Afrikaans: hematocele
• Traducător din Germană - Suedeză: hematocele
• Traducător din Germană - Norvegiană: hematocele

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄMATOZELE»

Descoperă întrebuințarea Hämatozele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hämatozele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Spezielle Pathologie

Hämatozele. Als Hydrozele bezeichnet man die Ansammlung einer serösen Flüssigkeit im Cavum serosum (von Epi- und Periorchium begrenzter Hohlraum). Der akute Erguß kann eine Begleitreaktion einer Entzündung sein. Die chronische ...

‎1996

Harnapparat & männliches Genitale

Carlos Thomas. AI)h.(;-27: Hämatozele mit Blutkoagel. (-» Hoden) Abb. (¡-29: Chronische Periorchitis. Links: Entzündlich bedingte Verdickung der Hoden hüllen mit Proliferation des auskleidenden Mesothels und Kalkeinlagerungen. Rechts: ...

Carlos Thomas, 1993

Praktische Geburtshilfe: Mit geburtshilflichen Operationen

Die retrouterine Hämatozele ruft Mastdarmbeschwerden (s. o.) hervor, z. B. schmerzhafte Blähungen. 2. Mehrere peritoneale Schocks manifestieren sich im Verlauf von Wochen als Schwächeanfälle: plötzliches Schwächegefühl, blasses  ...

Joachim W. Dudenhausen, 2008

Sonografische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...

Eine Hämatozele ist eine freie Blutansammlung im Skrotalkavum. Operative oder traumatische ... Hämatozele. Echogen. Diffuse Veränderung Umschriebene Läsion Nebenhodenläsion Raumforderung im Skrotum Echofrei/echoarm Echogen ...

Günter Schmidt, Lucas Greiner, Dieter Nürnberg, 2013

Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie

Lungenrisse, die keine Verbindung zur Pleura visceralis und somit zur Lungenoberfläche aufweisen, manifestieren sich entweder als intrapulmonales Hämatom (Hämatozele) oder als intrapulmonale Luftansammlung ( Pneumatozele).

Wolf-Eberhard Mutschler, Dieter Kohn, Tim Pohlemann, 2013

Fur Die Praxis

Da die Darmschlingen bei längerem Bestehen der Hämatozele retrouterina oft etwas brüchig geworden sind, hat die Loslösung des Hämatozelensackes oder die Ausschöpfung der Blutgerinnsel vorsichtig zu geschehen. Gelingt es nicht, die ...

Hans Doerfler, 2013

Handbuch Pferdepraxis

Symptome: Die Hämatozele entsteht meist plötzlich und kann sich auf eine oder beide Skrotalhälften erstrecken. Sie ist klinisch durch eine fluktuierende, ballonartige Vergrößerung des Hodensacks gekennzeichnet. Schmerzhaftigkeit besteht ...

Olof Dietz, 2006

Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden

Uterus ohne Fruchthöhle 24/25 (96%) Adnexbefund 17/25 (68%) Vergrößerter Uterus ohne Fruchthöhle 13/25 (52%) Retrouterine Hämatozele 1.3/25 (52%) Deziduale Endometriumstruktur 9/25 (36%) Pseudofruchthöhle 5/25 (20%) Intakte ...

Eberhard Merz, 2001

Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen

Häufig findet sich eine Hämatozele mit identischem Signalmuster. Hämorrhagische Schwellung von Hoden und Nebenhoden, verdickter Funiculus spermaticus mit vermindertem oder fehlendem Blutstrom in Form eines gewundenen Stranges ...

‎2005

Differentialdiagnose in der Frauenheilkunde

Wertvolle Anhaltspunkte geben weiter die Leukozytenzahlen, die bei Abszeß stark, bei der Hämatozele weniger erhöht zu sein pflegen; allein entscheidend sind freilich auch sie nicht, da ausnahmsweise bei Anwesenheit von Eiter eine ...

Adolf Seitz, 1928