Înțelesul "Parallele" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALLELE

wohl unter Einfluss von französisch parallèle zu lateinisch parallelus, ↑parallel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARALLELE ÎN GERMANĂ

Parallele  [Paralle̲le ]

CE ÎNSEAMNĂ PARALLELE ÎN GERMANĂ?

Definiția Parallele în dicționarul Germană

Drepte, care se deplasează la o altă linie dreaptă la aceeași distanță; o linie paralelă ceva asemănător, similar în natură; miscarea paralela in sus sau in jos a unei singure voci cu alta la intervale constante.

Gerade, die zu einer anderen Geraden in stets gleichem Abstand verläuft; parallele Gerade etwas, was gleichartig, ähnlich geartet ist; parallel gelagerter Fall auf- oder abwärtsführende Bewegung einer Stimme mit einer anderen in gleichbleibenden Intervallen.

SINONIMELE «PARALLELE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Parallele» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Parallele

Entsprechung · Gegenbild · Gegenstück · Parallelerscheinung · Pendant · Spiegelbild

TRADUCEREA PARALLELE

Găsește traducerea Parallele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Parallele din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parallele» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 并行
• Traducător din Germană - Spaniolă: paralelo
• Traducător din Germană - Engleză: parallel
• Traducător din Germană - Hindi: समानांतर
• Traducător din Germană - Arabă: مواز
• Traducător din Germană - Rusă: параллельно
• Traducător din Germană - Portugheză: paralelo
• Traducător din Germană - Bengali: সমান্তরাল
• Traducător din Germană - Franceză: parallèle
• Traducător din Germană - Malaeză: selari
• Germană: Parallele
• Traducător din Germană - Japoneză: パラレル
• Traducător din Germană - Coreeană: 평행
• Traducător din Germană - Javaneză: podo karo
• Traducător din Germană - Vietnameză: song song
• Traducător din Germană - Tamilă: இணை
• Traducător din Germană - Marathi: समांतर
• Traducător din Germană - Turcă: paralel
• Traducător din Germană - Italiană: parallelo
• Traducător din Germană - Poloneză: równoległy
• Traducător din Germană - Ucraineană: паралельно
• Traducător din Germană - Română: paralel
• Traducător din Germană - Greacă: παράλληλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: parallel
• Traducător din Germană - Suedeză: parallell
• Traducător din Germană - Norvegiană: parallell

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PARALLELE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Parallele.

1

Philipp Jenninger

Die Jahre von 1933 bis 1938 sind selbst aus der distanzierten Rückschau und in Kenntnis des Folgenden noch heute ein Faszinosum insofern, als es in der Geschichte kaum eine Parallele zu dem politischen Triumphzug Hitlers während jener ersten Jahre gibt.

2

Hans Magnus Enzensberger

Die Parallele zu Hitler ist evident.

3

Ambrose Bierce

Glauben heißt: Dinge für wahr halten, für die es keine Parallele und keinen Beweis gibt und die jemand verkündet, der über kein Wissen verfügt.

4

Ambrose Bierce

Glaube, der: Dinge für wahr halten, für die es keine Parallele und keinen Beweis gibt und die jemand verkündet, der über kein Wissen verfügt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALLELE»

Descoperă întrebuințarea Parallele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parallele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Parallele Programmierung

Multiprozessor-Desktoprechner, Cluster von PCs und Innovationen wie Hyperthreading oder Multicore-Prozessoren machen parallele Rechenressourcen allgegenw rtig.

Thomas Rauber, Gudula Rünger, 2012

Masterkurs Parallele und Verteilte Systeme: Grundlagen und ...

Das Buch bietet eine systematische Darstellung des Stands der Technik und der aktuellen Entwicklungen auf dem Gebiet des parallelen und verteilten Rechnens.

Christian Baun, Marcel Kunze, Karl-Uwe Stucky, 2008

Parallele Gesetzgebungskompetenzen: nicht-hierarchische ...

Es gibt nunmehr nicht-hierarchische Zuordnungen. Marcus Hahn-Lorber untersucht diese anhand des deutschen und schottischen Verfassungsrechts unter dem Oberbegriff aParallele Gesetzgebungskompetenzen.

Marcus Hahn-Lorber, 2012

Atlantis - eine parallele Dimension: Spiritueller ...

Seit sie denken kann, ist Christine Gerdl-Braun von Atlantis fasziniert. Nun berichtet sie von ihren inneren Reisen in diese parallele Dimension, wo sie den Namen Kaya-Ma tr gt.

Christine Gerdl-Braun, Kaya-Ma, 2012

Parallele Gesellschaften und soziale Räume: Osteuropäische ...

Michael Esch zeichnet ein dichtes Bild ihrer Lebenswelten.

Michael G. Esch, 2012

Ablaufplanungsheuristiken für parallele Maschinen mit ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Sonstiges, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen (Lehrgebiet Unternehmensweite Softwaresysteme), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit dem Problem der Verteilung ...

Mark Blume, 2010

Multicore:: Parallele Programmierung

Die Autoren zeigen hier, wie Software-Entwickler parallele Programme mittels Software-Threads zur schnellen Ausführung auf Multicore-Prozessoren erstellen... Kurzüberblick Multicore-Prozessoren.- Konzepte paralleler Programmierung.

Thomas Rauber, Gudula Rünger, 2007

Parallele Numerik: Eine Einführung

Die Konzepte numerischer Verfahren auf modernen Parallel- und Vektorrechnern stehen im Mittelpunkt dieser neuen Einführung.

Hartmut Schwandt, 2003

Parallele Rechnerarchitekturen

Darüber hinaus wird auf die Besonderheit bei der Programmierung für parallele Rechnerarchitekturen eingegangen.

Ralf Kriese, 2008

Interaktivität als Schlüsselkategorie für parallele ...

Als Forschungsfrage gilt für diese Arbeit daher, ob konkret diese Interaktivität als Schlüsselkategorie für parallele Mediennutzung angesehen werden kann.

Frauke Schoon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALLELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parallele în contextul următoarelor știri.

Mathematiker und Komponisten: Eine erstaunliche Parallele

In diesem Artikel geht es um den eher praktischen Zusammenhang, nämlich dass die Arbeit eines Mathematikers und Komponisten erstaunliche Parallelen ... «Die Achse des Guten, Nov 16»

Drums & Parallele Kompression - delamar Mixdoc #002

So veredelst Du deine Drums - Parallele Kompression ist das Zauberwort in der zweiten Folge von delamar Mixdoc. Erfahre im Video, wie Du mit diesem Kniff, ... «delamar.de, Oct 16»

Flughafen Tegel: Parallele Nutzung als Tech-Park und Airport?

Wie geht es weiter mit Berlins beliebtem Flughafen, dem City-Airport Tegel? Die Argumente der Tegel-Kritiker werden immer wackeliger. Wie geht es weiter mit ... «B.Z. Berlin, Oct 16»

TV-Kritik "Anne Will": Stegners absurde Parallele von Burka und ...

Bei „Anne Will“ zeigten sich CSU-Politiker Markus Söder und SPD-Vize Ralf Stegner im Wahlkampfmodus. Söder warnte vor Parallelgesellschaften, Stegner ... «DIE WELT, Sep 16»

Honda: Parallele Entwicklungen sollen Jagd beschleunigen

(Motorsport-Total.com) - Mit umfangreichen Updates hat sich McLaren-Honda wieder in das stabile Mittelfeld der Formel 1 vorangearbeitet. Sogar auf der ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»

Parallele Datensammlung mit Java 8

Gut, wer dann mit parallelen Collections umgehen kann. Einführende Artikel zu Lambdas und Streams hat es auf heise Developer schon gegeben. Insofern ... «Heise Newsticker, Aug 16»

Blutbad von München: Diese Parallele zum Breivik-Amoklauf ist ...

Das Blutbad von München: Am 22. Juli 2016 lief ein Deutsch-Iraner (18) vor dem Olympia-Einkaufszentrum Amok, erschoss kaltblütig mindestens neun ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»

Parallele zur Fußball-EM

Roland Rimbach, der Schulleiter der Kaufmännischen Schule, zog in seiner Rede auch eine Parallele zur aktuellen EM: Der erfolgreiche Abschluss der ... «Südwest Presse, Iun 16»

Parallele Programmierung auf dem Raspberry Pi

Durch seine Multicore-Architektur ist der aktuelle Raspberry Pi eines der günstigsten Geräte für die parallele Programmierung. Ein wenig Tuning hilft dem ... «Heise Newsticker, Mai 16»

Parallele zu 1933?: Europäische Juden besorgt über AfD-Erfolge

Nicht nur Vertreter der Muslime fühlen sich angesichts wachsender Zustimmung für die AfD an finstere Zeiten in Deutschland erinnert. Auch der Verband der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»