Descarcă aplicația
educalingo
hapaxanth

Înțelesul "hapaxanth" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAPAXANTH

zu griechisch hápax = einmal und ánthos = Blüte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAPAXANTH ÎN GERMANĂ

hapaxạnth


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAPAXANTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAPAXANTH ÎN GERMANĂ?

Planta Hapaxanthe

Plantele Hapaxanthe sau Semelpare sunt plante care infloresc, hrănesc și mor complet o singură dată în viața lor, spre deosebire de plantele persistente sau pollakanthen care înfloresc de mai multe ori în ciclul lor de viață. Stațiile Hapaxanthe diferă încă o dată după cum urmează: ▪ Specii de un an sau anuale acoperă întreaga dezvoltare de la germinarea semințelor până la maturitatea semințelor într-o perioadă de vegetație. ▪ Speciile de doi ani sau bienne acoperă întreaga dezvoltare, de la germinarea semințelor până la maturitatea semințelor în două veri și una sau două ierni. Semințele germinează deja în prima toamnă și după aceea supraviețuiesc iarna ca Rosette sau Keimpflanze. Dezvoltarea este finalizată doar în vara următoare. Exemplu: napi ▪ Câțiva ani sau specii plurienne sunt plante hapaxanthe care sunt mai vechi de doi ani și, uneori, au nevoie de mai mulți ani înainte de a ajunge la Blühreife, fiind atât de expend prin înflorire și rodirea, ei apoi mor complet.

Definiția hapaxanth în dicționarul Germană

doar o dată înflorit și apoi pe moarte.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAPAXANTH

Absinth · Amaranth · Corinth · Hyazinth · Hydranth · Korinth · Labyrinth · Linth · Olynth · Perianth · pollakanth

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAPAXANTH

hantig · Hanum · Haoma · Haori · hapaxanthisch · Hapaxlegomenon · haperig · hapern · Haphalgesie · haplodont · Haplografie · haploid · haplokaulisch · Haplologie · Haplont · Haplophase · haplostemon · Häppchen · häppchenweise · happen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAPAXANTH

Bayreuth · Behemoth · Bluetooth · Cloth · Commonwealth · Edith · Elisabeth · Firth · Goliath · Hadith · Judith · Meredith · Nazareth · North · Perth · Plymouth · Portsmouth · Roth · Ruth · Seth

Sinonimele și antonimele hapaxanth în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «HAPAXANTH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «hapaxanth» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hapaxanth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAPAXANTH

Găsește traducerea hapaxanth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hapaxanth din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hapaxanth» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

短外罩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

haori
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Haori
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Haori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Haori
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хаори
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

haori
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Haori
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

haori
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Haori
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hapaxanth
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

羽織
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

겉옷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Haori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

haori
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Haori
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Haori
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Haori
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

haori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Haori
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хаорі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Haori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Haori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Haori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Haori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

haori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hapaxanth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAPAXANTH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hapaxanth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hapaxanth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hapaxanth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAPAXANTH»

Descoperă întrebuințarea hapaxanth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hapaxanth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annales botanici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ ...
Begreiflicherweise fehlen auch der ausdauernde Hapaxanth Cirsium palustre und die zweijahrige Campanula patula im Kartoffelbestand, weil die Ent- wicklung dort nur wahrend einer Vegetationsperiode ungestort fortlaufen kann. Unter dem ...
2
Justs' botanischer jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
Unter den echten Wasserpflanzen ist hapaxanth nur Naias maior, während die anderen dahin gehörigen Kosmopoliten Stauden sind, während umgekehrt unter den in der Nähe menschlicher Wohnungen auftretenden nur Taraœacum ...
Johann Leopold Just, Emil Koehne (i.e. Bernard Adalbert Emil), Hermann Theodor Geyler, 1896
3
Ein Naturschutzkonzept für die Kalkmagerrasen der Mittleren ...
Die Angaben zur Lebensdauer sindannuell (a), bienn (b), hapaxanth (h; mehrjährig, nach einmaliger Blüte absterbend) und perenn (p). Dabei bedürfen die Angaben zu den biennen Arten einer zukünftigen Korrektur. So sind viele bienne ...
Burkhard Beinlich, Harald Plachter, 1995
4
Die Schutzmittel der Pflanzen gegen Tiere und Wetterungunst ...
_ Neben diesen Mittelpflanzeuformen, die zu den Riesenstanden und Krautbänmen führen, (welche letztere übrigens auch hapaxanth sind und meist nur einen oberständigen, wenngleich abwärts gebogenen Blüthenstand besitzen ), die also ...
Otto Kuntze, 2012
5
Botanik: die einführende Biologie der Pflanzen
... 470, 472 Halicystis-Derbesia 283,286 Halimeda 270 Halobacterium halobium 31 Halobakterien 31, 221 Halocnemum strobilaceum 221 Halophyten 221–223, 466 Halskanalzellen 333 Hangneigung 631 hapaxanth 545 haploid 233, 241, ...
Ulrich Lüttge, Manfred Kluge, 2012
6
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
... choripetal 35 - hapaxanth 33 - hermaphrodit 38 - staminoidal 34 - sympetal 33 - syntepal 35 Blütenhülle siehe Perianth Blütenkohl 277 Blütenorgane - epigyne 36 - hypogyne 36 - perigyne 37 Blütenstand 37 - monopodiale Verzweigung 22,  ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
7
Nutzpflanzen
Manche mehrjährige Arten blühen und 1111(111611 11111 einmal, 516 5111(1 hapaxanth, andere blühen 'Liber' vielejahre alljährlich, man nennt 516 pollakanth . In allen Fällen ist einejuvenile Phase, in der die Pflanzen nur vegetative ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
8
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Umwelt) monozygot monozygotic, monovular (eineiig, z. B Zwillinge) monozygotisch s. monozygot monozykllsch-hapaxanth annual Monozy t m monocyte, agranulocyte (Leukozytenart) Mons m mons (Vorwölbung, Hügel, in Anatomie) Mons ...
Manfred Eichhorn, 2005
9
Aliens: Neobiota in Österreich
Zudem ist die Keimfähigkeit zeitlich sehr begrenzt, die Samen keimen besonders im Herbst unmittelbar nach der Ausreifung (DIERSCHKE 1984). Die Art ist hapaxanth: In den ersten 1—2 Jahren bleiben die Pflanzen vegetativ, im folgenden ...
Ruth M. Wallner, 2005
10
Diversität und Ökologie der vaskulären Epiphyten eines Berg- ...
Mitt. Barthlott). Die abundante, in Ameisengärten lebende Aechmea tillandsioi- des (Bromeliaceae) erreicht sehr schnell die generative Phase und ist außerdem hapaxanth. Im BW ist eine klare Abhängigkeit des Anteils an juvenilen Pflanzen ...
Stefan Engwald, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hapaxanth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hapaxanth>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO