Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Epikureer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIKUREER

lateinisch Epicurei < griechisch Epikoúreioi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPIKUREER ÎN GERMANĂ

Epikureer  [Epikure̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIKUREER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIKUREER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Epikureer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epicurieni

Epikureer

Aderenții Epicurii doctrine sunt numiți, în general, epicureuri. Epicureanismul a fost o școală filosofică influentă, cu numeroși susținători până în secolul al II-lea d.Hr. De la perioada romană, termenul, în special oponenții creștini ai lui Epicurus, a fost folosit cu un înțeles negativ în sensul "plăcerii". Als Epikureer werden im Allgemeinen die Anhänger der Lehre Epikurs bezeichnet. Der Epikureismus war bis ins zweite nachchristliche Jahrhundert hinein eine einflussreiche philosophische Schule mit zahlreichen Anhängern. Seit der römischen Zeit wurde der Begriff, insbesondere von den christlichen Gegnern Epikurs, mit einer negativen Bedeutung im Sinne von "Genussmensch" verwendet.

Definiția Epikureer în dicționarul Germană

Reprezentant și urmăritor al învățăturilor filosofului antic grec Epicurean, care se bucură de bucuriile materiale existente inofensiv; Senzualist. Vertreter und Anhänger der Lehre des altgriechischen Philosophen Epikur jemand, der die materiellen Freuden des Daseins unbedenklich genießt; Genussmensch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Epikureer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIKUREER


Bundesheer
Bụndesheer 
Eismeer
E̲i̲smeer
Eritreer
Eritre̲er
Heer
He̲e̲r 
Hyperboreer
Hyperbore̲er
Industrial Engineer
[- ɛnd͜ʃɪˈnɪə]
Meer
Me̲e̲r 
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Neer
Ne̲e̲r
Peer
Pe̲e̲r, Pe̲r [peːɐ̯] 
Pythagoreer
Pythagore̲er
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Rotes Meer
Ro̲tes Me̲e̲r
Speer
Spe̲e̲r 
Steinhuder Meer
Ste̲i̲nhuder Me̲e̲r
Teer
Te̲e̲r 
Tegernseer
Te̲gernseer
Totes Meer
To̲tes Me̲e̲r
leer
le̲e̲r 
queer
[kviːɐ̯]  , [kwɪə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EPIKUREER

Epik
Epikanthus
Epikard
Epikarp
Epikedeion
Epiker
Epikerin
Epikie
Epiklese
Epikondylitis
epikontinental
Epikontinentalmeer
Epikotyl
Epikrise
Epikur
Epikureerin
epikureisch
Epikureismus
epikurisch
Epilation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIKUREER

Ausseer
Falkenseer
Felsenmeer
Flammenmeer
Gingerbeer
Ijsselmeer
Kirschlorbeer
Landseer
Lichtermeer
Lorbeer
Meyerbeer
Mijnheer
Nebelmeer
Racketeer
Schlierseer
Schwarzes Meer
Wattenmeer
Weltmeer
halb leer
menschenleer

Sinonimele și antonimele Epikureer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EPIKUREER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Epikureer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Epikureer

Traducerea «Epikureer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIKUREER

Găsește traducerea Epikureer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Epikureer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Epikureer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伊壁鸠鲁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

epicúreos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Epicureans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Epicureans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محبي اللذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эпикурейцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

epicuristas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Epicureans
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épicuriens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Epicurean
190 milioane de vorbitori

Germană

Epikureer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Epicureans
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에피쿠로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Epicureans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Epicurus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எப்பிக்கூரருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एपिकूरपंथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Epikurosçular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

epicurei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Epikurejczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

епікурейців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

epicurieni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Επικούρειοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Epikureërs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

epikuréerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

epicureans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Epikureer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIKUREER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Epikureer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Epikureer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Epikureer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIKUREER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Epikureer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Epikureer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Epikureer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EPIKUREER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Epikureer.
1
Friedrich Nietzsche
Epikur hat zu allen Zeiten gelebt und lebt noch, unbekannt denen, welche sich Epikureer nannten und nennen, und ohne Ruf bei den Philosophen. Auch hat er selber den eigenen Namen vergessen: es war das schwerste Gepäck, welches er je abgeworfen hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIKUREER»

Descoperă întrebuințarea Epikureer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Epikureer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Caesar: der demokratische Diktator : eine Biographie
XXXIII Epikureer in der Revolte? 1. Arnaldo Momigliano1 hat behauptet, an der Verschwörung gegen Caesar seien hauptsächlich Männer mit epikureischen Anschauungen beteiligt gewesen, und diese Anschauungen, die im fünften Buch  ...
Luciano Canfora, 2004
2
Titus Pomponius Atticus:
Auch die lückenlose Sichtung aller relevanten Quellenstellen führt letzten Endes zu der Einsicht, daß Atticus den Vorstellungen der Epikureer zwar geistig nahestand, sich in der Praxis jedoch von unmittelbaren politischen, wirtschaftlichen ...
Olaf Perlwitz, 1992
3
Fenelon dialogues des morts composés pour l'éducation: ...
Isidor von Sevilla hat den Spottnamen „porcus", der wahrscheinlich auf einen Vers des Horaz zurückgeht, dem Mittelalter überliefert. Johannes von Salisbury etwa bezeichnet die Epikureer als „grunzende Schweineherde". Im Sprachgebrauch ...
Nicola Graap, 2001
4
Praktische Vernunft und Geschichte bei Vico und Hegel
Auf der einen Seite kennen die Epikureer, so meint Vico, nichts anderes als „ Körper und mit dem Körper den Zufall".109 Daher sei es nicht überraschend, daß die Epikureer die Unsterblichkeit der Seele leugneten110 und die menschlichen  ...
Chong-sŏk Na, Jong-Seok Na, 2002
5
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und ...
Zwar verpflanzten sich die maßlosen Verleumdungen der Epikureer, welche seit Chrysippus von den Stoikern geflissentlich waren verbreitet worden, alsbald auch nach Rom. Auch in Rom hielt die Masse den Epikureer für einen Sklaven ...
Rolf Nölle, 2008
6
Über den Tod
Epikureer können und sollten den Fall Axiochos daher als einen Fall beschreiben, in dem die Vorbedingungen ihrer auf die Beseitigung der Todesfurcht zielenden Therapie nicht erfüllt sind. Sie sollten Axiochos, mit anderen Worten, als ...
Irmgard Männlein-Robert, Michael Erler, Reinhard Feldmeier, 2012
7
Die Funktion der Dialogstruktur in Epiktets Diatriben
Die Diatribe 111,7 ist ein Gespräch zwischen Epiktet und einem Epikureer, der ein bedeutendes politisches Amt innehat.70 Es fällt auf, daß der Epikureer im Laufe des Gesprächs nicht die Ansichten Epikurs vertritt, sondern Epiktets stoischen ...
Barbara Wehner, 2000
8
Philosophie: abendländisches Denken im historischen ...
Den Gegenpol zur Schule der Stoiker bildeten die Epikureer. Sie hatten keine Lust dazu, Unangenehmes zu erdulden. Dem gingen sie lieber von vornherein aus dem Weg und zogen sich ganz zurück in ihr Privatleben, schirmten sich von der ...
Andrea Grigoleit, Jilline Bornand, 2004
9
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
ausdrücklich, sein Gegner sei Epikureer, das Urtheil aber daß er dieses sei, gründet er keineswegs auf die zu wi- verlegende Schrift, den ^03 «^F^s, sondern auf andere Schriften desselben '). Daß Celsus in dem ^.0703 «^sHz nicht als ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1837
10
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Menschen wird von drei Gesprächspartnern vorgetragen, einem Stoiker, einem Epikureer und einem Christen. Antonius, der Epikureer, identifiziert als höchstes Gut das Angenehme, was er durchgehend mit dem Nützlichen gleichsetzt.22 ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIKUREER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Epikureer în contextul următoarelor știri.
1
Guillaume Tetu: Der Rugbyspieler von Ralph Lauren
Guillaume Tetu bekennt sich ohne Umschweife als Epikureer mit einer besonderen Liebe zum Essen, zu einem ordentlichen Wein und zu guten Zigarren. «Finanz und Wirtschaft, Iul 16»
2
Russland, surreal und unpolitisch: Ein gefährliches schwarzes Loch
... willen, andere Gruppierungen hingegen – etwa die Vereinigungen der Seeleute, der Krieger oder die Epikureer – entwachsen partikulären Interessen. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Daniel Abbou und sein Interview zum BER: Ehrlich, aber instinktlos
...schreibt NutzerIn Epikureer. Aber Abbou hat überzogen. Keiner der nicht medikamentenabhängig sei, könne am BER etwas garantieren, so setzte er in ... «Tagesspiegel, Apr 16»
4
Latein, ein Lieblingsfach
Dafür erfahren sie einiges über die innere Einstellung der Stoiker, über die Epikureer und über Platon. Nun, ganz überraschend ist das nicht: Dass Latein für ihn ... «DiePresse.com, Mar 16»
5
Hass-Kommentatoren im Internet : Masken für Millionen
Da gibt es: Vercingetorix, Icarus, DiabolusParvus, tiber5, voxpopuli11, civis24, Caliban , Theklas, Epikureer, kakophonie, cuibono, oremus, alligatorix, satyr, ... «Tagesspiegel, Feb 16»
6
Neu im Kino: Friedrich Dürrenmatt, der Mann vor dem Karren
Der Vater, das ist der Schriftsteller, Maler, Denker und selbstdefinierte Epikureer Friedrich Dürrenmatt. Neu im Kino. Von Magdalena Miedl / 04.02.2016 - 07:41 / ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
7
Das Kreuz wird auch in Berlin zum Angriffsziel
...schreibt NutzerIn Epikureer. „Entschiedener Gegner“ einer getrennten Unterbringung ist Peter Hermanns, Leiter des Flüchtlingsheims Allende II in Köpenick. «Tagesspiegel, Sep 15»
8
Die Naturgeschichte von Lukrez: Von der Schönheit des Denkens
... ein Epikureer: ein Mann der Sinnesfreude. Lukrez will den Menschen die Furcht vor Katastrophen nehmen, vor Donner und Blitz und den Gewalten der Natur, ... «Tagesspiegel, Aug 15»
9
Lukrez Über die Natur der Dinge
... wollte Titus Lucretius Carus seinen Mitbürgern mit solchen Sätzen die Philosophie der Epikureer nahebringen. Tausende wohlgesetzte Hexameter in bestem ... «Deutschlandfunk, Iul 15»
10
Ruhe, bitte
... der Zitadelle des eigenen Bewusstseins gesucht wurde und den Zustand geistig-psychischer Ruhe (ataraxia) meinte, den die Stoiker und Epikureer mit ihren ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epikureer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/epikureer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z