Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heimatschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEIMATSCHEIN ÎN GERMANĂ

Heimatschein  [He̲i̲matschein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEIMATSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEIMATSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heimatschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heimatschein în dicționarul Germană

Certificat care identifică cineva ca tutore legal. Bescheinigung, die jemanden als Heimatberechtigten ausweist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heimatschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEIMATSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEIMATSCHEIN

Heimatloser
Heimatlosigkeit
Heimatmarkt
Heimatmuseum
Heimatort
Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverein
Heimatverteidigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEIMATSCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Heimatschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heimatschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEIMATSCHEIN

Găsește traducerea Heimatschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heimatschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heimatschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Heimatschein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Heimatschein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Heimatschein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Heimatschein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Heimatschein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Heimatschein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Heimatschein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Heimatschein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Heimatschein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Heimatschein
190 milioane de vorbitori

Germană

Heimatschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Heimatschein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Heimatschein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Heimatschein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Heimatschein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Heimatschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Heimatschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Heimatschein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Heimatschein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Heimatschein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Heimatschein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Heimatschein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Heimatschein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Heimatschein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Heimatschein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Heimatschein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heimatschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEIMATSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heimatschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heimatschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heimatschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEIMATSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heimatschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heimatschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heimatschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIMATSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Heimatschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heimatschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grenze und Staat: Passwesen, Staatsbürgerschaft, Heimatrecht ...
Die stillschweigende Aufnahme geschah durch vierjährigen Aufenthalt ohne oder mit erloschenem Heimatschein. Der Heimatschein, der mit diesem Gesetz eingeführt wurde, war für seinen Inhaber die Bestätigung, in der ausstellenden ...
Waltraud Heindl, Edith Saurer, Hannelore Burger, 2000
2
Briefe 1904-1927: Kommentar
Erläuterung zu: »schliesst ihn gleich ein ... das Ding ... der Heimatschein«). ... das Ding ... der Heimatschein] Gemeint ist der im dritten Abschnitt des Briefes beiläufig erwähnte »Heimatschein«, den Emmy Hennings und wohl auch ihre Tochter ...
Hugo Ball, 2003
3
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... hiesigen Angehörigen ehelichen, keine Entlassnngsurkunde zu verlangen, ebenso von Angehörigen der genanuten Eantone, welche sich mit einer Bürgerin des hiesigen Eantons verheirathen , bloß für ihre cigene Person ein Heimatschein ...
4
Bin ich Europäer?: eine Tauglichkeitsprüfung
Plädoyer für den europäischen Heimatschein Unter einem Heimatschein versteht man in der Schweiz jene Urkunde, in welcher eine Gemeinde bestätigt, daß der Inhaber des Dokuments das Bürgerrecht der betreffenden Gemeinde besitzt ...
Iso Camartin, 2006
5
Die staatsrechtliche praxis der schweizerischen ...
Joseph Schmidlin habe sich fast immer bei der Familie aufgehalten und da er sich nicht auf eigene Kosten niedergelassen, so sei auch ihm der von seinem Vater eingelegte Heimatschein zu gut gekommen. Ende Decembers 1853 und ...
Rudolf Eduard Ullmer, 1862
6
Die staatsrechtliche Praxis der schweizerischen Bundesbehörden
»Die erwähnten Behörden haben nämlich angenommen, der Petent Kump verlange einen Heimatschein zum Behuf der Auswanderung und Erwerbung des schweiz. Staatsbürgerrechts, während er sich lediglich in Zürich niederlassen wollte ...
Rudolf Eduard Ullmer, 1866
7
Einbürgern und Ausschliessen: die Nationalisierung der ...
Die verschärften Kontrollerfordernisse der Kriegssituation und die verbesserte photographische Technik führten 1916 dazu, daß jeder Heimatschein mit einem Photo des Inhabers und einer Personenbeschreibung versehen werden ...
Dieter Gosewinkel, 2001
8
Interregionalität der deutschen Literatur im europäischen ...
Heimatschein,. Literaturförderung. und. Literaturzentren. „Walther [von der Vogelweide] ist der Österreicher als Einzelner, sein Urbild im Lichtkreis des zwölften und dreizehnten Jahrhunderts, wie die Nibelungen das österreichische Volk als ...
Hartmut Kugler, 1995
9
"Wie es umb der Iuden recht stet": der Status der Juden in ...
Selbst im positiven Fall war die Aufenthaltsgenehmigung zeitlich begrenzt und hing davon ab, ob der Zugezogene einen Heimatschein seines Herkunftsortes nachweisen konnte. War die Gültigkeit des Heimatscheins abgelaufen, drohte die ...
Christine Magin, 1999
10
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
Und mit der Aufstellung von Landjägercorps zur steten Kontrolle der Nichtsesshaften konnte dieser Bevölkerungsschicht ihre Ausweislosigkeit nachgewiesen werden. Hatte ein mittellos aufgegriffener Vagant trotzdem einen Heimatschein auf ...
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIMATSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heimatschein în contextul următoarelor știri.
1
Wem gehört die Heimat?
Das „Heimatrecht“ respektive der „Heimatschein“waren an die Gemeindezugehörigkeit, aber auch an die Staatsbürgerschaft gebunden. Die Gemeinde hatte ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Ein Dorf erinnert sich gemeinsam
Hier ist ein Stück Heimat, entweder auf dem Heimatschein festgehalten oder während Kindesjahren ins Herz geritzt. Einige sind auch geblieben und prägen das ... «Berner Zeitung, Sep 16»
3
Einfach erklärt: Nachrichtendienstgesetz
Folgende Unterlagen musst du mitnehmen: Heimatschein, Familienbüchlein (sofern vorhanden), ID, Militärdienst- und/oder Zivilschutzdienstbüchlein, ... «students.ch, Aug 16»
4
Aus einem unbekannten Land
Da gelten der "Staatsangehörigkeitsausweis" und der "Heimatschein" nicht, die der nagelneue "Bundesstaat Bayern" ausgibt. Trotz Adler und Stempel und ... «Onetz.de, Mai 16»
5
SVP gegen Bitcoin-Annahme
Am 3. Mai beschloss der Rat der schweizerischen Stadt Zug, dass Gebühren für den "Heimatschein" und andere Leistungen des Einwohneramts bis zu 200 ... «Telepolis, Mai 16»
6
Technologie für Behinderte: Kleine Schritte auf dem Weg zur ...
Beispielsweise kann man beim Zivilstandsamt des Kantons Basel-Landschaft seit kurzem beispielsweise den Geburts- und Heimatschein online bestellen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Sparprogramm im Kanton Zug: Polizei kassiert bei ...
Das kennen wir ja schon wenn wir einen Heimatschein, oder eine andere Kopie eines amtlichen Formulars mit bis zu 25.- Fr. pro Seite kaufen müssen, obwohl ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
Federer verlegt Wohnsitz in den Kanton Graubünden
Der Schweizer Tennisstar hat seinen Heimatschein in den Bündner Bergen hinterlegt, wie die „Schweiz am Sonntag“ berichtet. Ein neuer Eintrag im ... «FM1Today, Nov 15»
9
Tödliche Spitalgrippe, Federer wird Bündner und Asyl-Notstand ...
Federer wechselt ins Bündnerland. Der Schweizer Tennisspieler Roger Federer hat seinen Heimatschein in den Bündner Bergen hinterlegt. Urs Häusermann ... «watson, Nov 15»
10
Als Lörrach im Blickpunkt der Geschichte stand
Dazu gehört ein Heimatschein, den der Lörracher Gemeinderat am 21. September 1848 für ihn ausstellen ließ. Pflüger, der die politische und wirtschaftliche ... «Badische Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heimatschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heimatschein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z