Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herausklettern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERAUSKLETTERN ÎN GERMANĂ

herausklettern  [hera̲u̲sklettern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERAUSKLETTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERAUSKLETTERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herausklettern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herausklettern în dicționarul Germană

de acolo, urcați aici. von dort drinnen hierher nach draußen klettern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herausklettern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERAUSKLETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klettere heraus
du kletterst heraus
er/sie/es klettert heraus
wir klettern heraus
ihr klettert heraus
sie/Sie klettern heraus
Präteritum
ich kletterte heraus
du klettertest heraus
er/sie/es kletterte heraus
wir kletterten heraus
ihr klettertet heraus
sie/Sie kletterten heraus
Futur I
ich werde herausklettern
du wirst herausklettern
er/sie/es wird herausklettern
wir werden herausklettern
ihr werdet herausklettern
sie/Sie werden herausklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeklettert
du hast herausgeklettert
er/sie/es hat herausgeklettert
wir haben herausgeklettert
ihr habt herausgeklettert
sie/Sie haben herausgeklettert
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeklettert
du hattest herausgeklettert
er/sie/es hatte herausgeklettert
wir hatten herausgeklettert
ihr hattet herausgeklettert
sie/Sie hatten herausgeklettert
conjugation
Futur II
ich werde herausgeklettert haben
du wirst herausgeklettert haben
er/sie/es wird herausgeklettert haben
wir werden herausgeklettert haben
ihr werdet herausgeklettert haben
sie/Sie werden herausgeklettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klettere heraus
du kletterest heraus
er/sie/es klettere heraus
wir klettern heraus
ihr klettert heraus
sie/Sie klettern heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausklettern
du werdest herausklettern
er/sie/es werde herausklettern
wir werden herausklettern
ihr werdet herausklettern
sie/Sie werden herausklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgeklettert
du habest herausgeklettert
er/sie/es habe herausgeklettert
wir haben herausgeklettert
ihr habet herausgeklettert
sie/Sie haben herausgeklettert
conjugation
Futur II
ich werde herausgeklettert haben
du werdest herausgeklettert haben
er/sie/es werde herausgeklettert haben
wir werden herausgeklettert haben
ihr werdet herausgeklettert haben
sie/Sie werden herausgeklettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kletterte heraus
du klettertest heraus
er/sie/es kletterte heraus
wir kletterten heraus
ihr klettertet heraus
sie/Sie kletterten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausklettern
du würdest herausklettern
er/sie/es würde herausklettern
wir würden herausklettern
ihr würdet herausklettern
sie/Sie würden herausklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeklettert
du hättest herausgeklettert
er/sie/es hätte herausgeklettert
wir hätten herausgeklettert
ihr hättet herausgeklettert
sie/Sie hätten herausgeklettert
conjugation
Futur II
ich würde herausgeklettert haben
du würdest herausgeklettert haben
er/sie/es würde herausgeklettert haben
wir würden herausgeklettert haben
ihr würdet herausgeklettert haben
sie/Sie würden herausgeklettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausklettern
Infinitiv Perfekt
herausgeklettert haben
Partizip Präsens
herauskletternd
Partizip Perfekt
herausgeklettert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERAUSKLETTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERAUSKLETTERN

herauskämmen
herauskatapultieren
herauskaufen
herauskehren
herauskennen
herauskitzeln
herausklamüsern
herausklappbar
herausklappen
herausklauben
herausklingeln
herausklingen
herausklopfen
herauskombinieren
herauskommen
herauskönnen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen
herauskratzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERAUSKLETTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinonimele și antonimele herausklettern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herausklettern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERAUSKLETTERN

Găsește traducerea herausklettern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herausklettern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herausklettern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爬出来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

climb out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाहर चढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخروج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вылезать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আউট আরোহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memanjat keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

herausklettern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウト登ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밖으로 상승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menek metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trèo ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியே ஏற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चढाव बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dışarı tırmanmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arrampicarsi fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wspinać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вилазити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klim uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klättra ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klatre ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herausklettern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERAUSKLETTERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herausklettern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herausklettern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herausklettern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERAUSKLETTERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herausklettern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herausklettern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herausklettern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERAUSKLETTERN»

Descoperă întrebuințarea herausklettern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herausklettern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Erbe der Zeit 2. Die Melodie der Zerstörung:
herausklettern!“ Der Zwerg wirkte verlegen und zückte schweigsam seinen mächtigen Hammer. Er ließ ihn hastig zu Boden schnellen, so als wolle er schleunigst für Ablenkung sorgen. Der erste Schlag ließ die Höhle vom Rand an einstürzen.
Christoph Schneider
2
Bestellt und Nicht Abgeholt: Soziale Ungleichheit und ...
Für ein Kind, dessen Brunnen nicht so tief ist, reicht die Seillänge aus und es kann das Seil ergreifen und aus dem Brunnen herausklettern. Ein anderes Kind hingegen, dessen Brunnen tiefer ist, kann das Seil nicht erreichen. Den Kindern, die ...
Lars Schmitt, 2010
3
Der letzte Wille: Thriller
Er ging das Ende der Fahrt in Gedanken durch: Der Wagen hält an, der Kidnapper öfnet den Kofferraum und lässt Terry herausklettern, er schließt den Kofferraum — ein abgestellter Wagen mit geöfnetem Kofferraum würde nur aufallen, ...
Denise Mina, 2013
4
Bertelsmann, Mein großes Buch der Fragen und Antworten
Einige haben trichterförmige Blätter, in die das Insekt dann hineinstürzen, aber nicht wieder herausklettern kann. Andere schnappen blitzschnell zu, wenn sie berührt werden. Mit Verdauungssäften lösen sie ihre Beute auf. □ # ^ . o >v "8» * fj ...
‎2006
5
Unterm Birnbaum
Das Herausklettern aus dem hochstelligen Bettaberschien ihr zuviel Mühe zu machen, undso klopfte sienur das Kopfkissen wieder auf und versuchte weiterzuschlafen. Freilich umsonst. Der Lärm draußen und die wachsende Furcht ,ihren ...
Theodor Fontane, 2012
6
Reisebeschreibung durch Holland, Oberdeutschland und die ...
Ich war bey dem ersten Eingang allzu eifrig , die Oberflache des Erdbobens zu übersehen. Aber bey dem Herausklettern konte ich mich nicht genug über die Menge der durchsichtigen Spatsteine, die als Kuchen von ein oder zwey Fuß im  ...
J. de Blainville, George Turnbull, Eduard Wright, 1767
7
Jerry Cotton - Folge 2895: Zeugen leben nicht lange
Die Handschellen behinderten meine Bewegungsfreiheit erheblich, sodass ich nur mühsam aus meinem Gefängnis herausklettern konnte. Obwohl das Licht in der Halle dämmrig war, musste ich mehrfach blinzeln. »Losl Vorwärts zu der Tür  ...
Jerry Cotton, 2012
8
Kritik des Naturalismus
... Mechanizität und Finalität, der die Maschinenmetapher für all diejenigen, die mit ihr naturalistische Ambitionen verbinden, zum trojanischen Pferd macht. Die homunculi mögen gut versteckt sein, aber sie können jederzeit herausklettern.
Geert Keil, 1993
9
Merlin von Dürnstein erzählt SAGENHAFTE Geschichten: Sagen ...
Da er aber nicht herausklettern konnte, nahm er flugs seine Sackpfeife zur Hand und spielte ein Lied, um sich bemerkbar zu machen. Von der Musik angezogen, eilten die Pestknechte herbei und staunten nicht schlecht. Der totgeglaubte ...
Andreas Brixler, 2010
10
Meister Autor ; Zum Wilden Mann ; Höxter und Corvey ; ...
Allgemeines Herausklettern — Durcheinander von Frage und Antwort — hie und da Mitleid und Entsetzen in den Mienen; aber meistens doch nur je nach dem Charakter oder der Eile der persönlichen Reisenot heftiges Gestikulieren, leises  ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERAUSKLETTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herausklettern în contextul următoarelor știri.
1
Bad Reichenhall - Polizei: 1.) Schneizlreuth: Mit Pkw die Böschung ...
Die Insassen konnten unverletzt aus dem Fahrzeug herausklettern. Wegen der Fahrzeugbergung musste jedoch die Straße für ca. 30 Minuten in Fahrtrichtung ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Schneizlreuth: Autounfall bei der Weißbachschlucht - Ein Baum ...
Die Insassen konnten unverletzt aus dem Fahrzeug herausklettern. Wegen der Fahrzeugbergung musste jedoch die Straße für etwa 30 Minuten in Fahrtrichtung ... «bgland24.de, Sep 16»
3
Auto hängt neun Etagen über dem Abgrund
Der Autofahrer konnte aus dem Schiebedach herausklettern und sicher zurück in das Parkhaus gelangen. Die Einsatzkräfte seilten den Wagen später in die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
4
Missglücktes Parkmanöver: Hier hängt ein Auto am seidenen Faden
... Einsatz mit Fotos und Videos, schrieb dazu: „Der Fahrer konnte über das Schiebedach des Autos herausklettern und sicher zurück ins Parkhaus gelangen.“. «Express.de, Sep 16»
5
„Das Schrecklichste, was ich je erlebt habe“: 20-Jähriger bleibt in ...
Doch wie sich herausstellte, war er zwar laut eigener Aussage dünn genug, um hineinzukommen, jedoch nicht dünn genug, um wieder herausklettern zu ... «Retter.tv, Aug 16»
6
Kompakt: Leben Kompakt
Schließlich rückte die Feuerwehr mit einer Kettensäge an und schnitt einen Teil des Plastiksitzes heraus, sodass der Mann herausklettern konnte. Das Handy ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Bunt: Norweger springt auf Suche nach Handy in öffentliches Klo ...
... Einsatzmission rückte der Toilette mit einer Kettensäge zu Leibe und schnitt einen Teil des Plastiksitzes heraus, sodass Larsen wieder herausklettern konnte. «DIE WELT, Aug 16»
8
Zierzow: Frontal gegen Straßenbaum
Die Frau konnte selbstständig aus dem Autowrack herausklettern. Die alarmierten Kameraden der Feuerwehr Zierzow haben sie dann betreut und ... «svz.de, Iun 16»
9
Feuerwehr rettet Kätzchen aus Fahrzeug
Sie hatte sich im Motorbereich eines Autos verkrochen und konnte nicht mehr selbsständig herausklettern - die Feuerwehr rettete sie. Freitagnacht wurde die ... «ORF.at, Iun 16»
10
Meinungsverschiedenheit in China: Bauarbeiter liefern sich ...
Der Fahrer kann offenbar unverletzt herausklettern und bringt sich im Radlader eines Kollegen in Sicherheit. Nach Angaben der lokalen Polizei handelt es sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herausklettern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herausklettern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z