Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hermannsdenkmal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMANNSDENKMAL ÎN GERMANĂ

Hermannsdenkmal  [Hẹrmannsdenkmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMANNSDENKMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMANNSDENKMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hermannsdenkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hermannsdenkmal

Monumentul lui Hermann

Hermannsdenkmal

Hermannsdenkmal este o statuie colosală în apropiere de Hiddesen, la sud-vest de Detmold, în Renania de Nord-Westfalia, în sudul Teutoburgului. A fost construită între 1838 și 1875 în conformitate cu modelele lui Ernst von Bandel și a fost inaugurată la 16 august 1875. Monumentul este acela de a reaminti prințul Arminius de Cherus și așa-numita luptă în Pădurea Teutoburg, unde triburile germane sub conducerea lui Arminius au dat o înfrângere decisivă legiunilor romane sub Publius Quinctilius Varus. Cu o înălțime a cifrei de 26,57 metri și o înălțime totală de 53,46 metri este cea mai înaltă statuie din Germania și a fost cea mai înaltă statuie din lume între 1875 și 1886. Das Hermannsdenkmal ist eine Kolossalstatue in der Nähe von Hiddesen südwestlich von Detmold in Nordrhein-Westfalen im südlichen Teutoburger Wald. Es wurde zwischen 1838 und 1875 nach Entwürfen von Ernst von Bandel erbaut und am 16. August 1875 eingeweiht. Das Denkmal soll an den Cheruskerfürsten Arminius und die sogenannte Schlacht im Teutoburger Wald erinnern, in der germanische Stämme unter Führung von Arminius den römischen Legionen unter Publius Quinctilius Varus im Jahre 9 eine entscheidende Niederlage beibrachten. Mit einer Figurhöhe von 26,57 Metern und einer Gesamthöhe von 53,46 Metern ist es die höchste Statue Deutschlands und war von 1875 bis 1886 die höchste Statue der Welt.

Definiția Hermannsdenkmal în dicționarul Germană

Monument în pădurea Teutoburg care comemorează bătălia de la Hermannsschlacht. Denkmal im Teutoburger Wald zur Erinnerung an die Hermannsschlacht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hermannsdenkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMANNSDENKMAL


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kulturdenkmal
Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERMANNSDENKMAL

Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
Hermaphrodit
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutik
Hermeneutiker
Hermeneutikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMANNSDENKMAL

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Sinonimele și antonimele Hermannsdenkmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hermannsdenkmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMANNSDENKMAL

Găsește traducerea Hermannsdenkmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hermannsdenkmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hermannsdenkmal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hermannsdenkmal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hermannsdenkmal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hermannsdenkmal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hermannsdenkmal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هرمانزدنكمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Арминию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hermannsdenkmal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hermannsdenkmal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hermannsdenkmal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hermannsdenkmal
190 milioane de vorbitori

Germană

Hermannsdenkmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hermannsdenkmal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤르만 기념상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hermannsdenkmal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hermannsdenkmal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hermannsdenkmal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hermannsdenkmal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hermannsdenkmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hermannsdenkmal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hermannsdenkmal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Армінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Monumentul lui Hermann
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hermannsdenkmal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hermannsdenkmal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hermannsdenkmal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hermannsdenkmal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hermannsdenkmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMANNSDENKMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hermannsdenkmal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hermannsdenkmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hermannsdenkmal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERMANNSDENKMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hermannsdenkmal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hermannsdenkmal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hermannsdenkmal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMANNSDENKMAL»

Descoperă întrebuințarea Hermannsdenkmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hermannsdenkmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Hermannsdenkmal
Das Hermannsdenkmal in Detmold bedeutet viel mehr, als die Initiatoren der offiziellen Internetseite des bekannten Nationaldenkmales glauben machen wollen.
Matthias Rouwen, 2008
2
Politische Denkmäler im 19. Jahrhundert: Das Hermannsdenkmal
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Friedrich Meinecke Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Neue Blicke auf das 19.
Jan Tilman Günther, 2013
3
Teutoburger Wald: mit Egge- und Wiehengebirge ; 50 ...
Hermanns- - denkmal I4 Hünenring Talort: Horn-Bad Meinberg. Ausgangspunkt: Gebührenpflichter Großparkplatz »Externsteine« in Horn-Bad Meinberg, ausgeschildert an der Straße Richtung »Hermannsdenkmal«. Gehzeit: 5-6 Std. ( 20 km) ...
Bernhard Pollmann, 2003
4
Denkmal im sozialen Raum: nationale Symbole in Deutschland ...
Tabelle 7 Spendenbetrag (in lippischen Pfg.) pro Kopf der Bevölkerung verschiedener deutscher Staaten und Beiträge deutscher Fürsten 1838^3 387 Tabelle 8 Spendenaufkommen durch die Vereine für das Hermannsdenkmal Hannover ...
Charlotte Tacke, 1995
5
Das Hermannsdenkmal bei Detmold und die Arminiusschlacht in ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Darstellung des nationalen Arminius/Hermann Mythos in Denkmälern zu Anfang des 19.
Laura Torres, 2013
6
2000 Jahre Varusschlacht: Geschichte - Archäologie - Legenden
Sandow (1975) Erich Sandow, „Vorläufer des Detmolder Hermannsdenkmals unter besonderer Berücksichtigung des Hermannsdenkmals im Seifersdorfer Tal bei Dresden“, in: Günther Engelbert (Hg.), Ein Jahrhundert Hermannsdenkmal ...
Ernst Baltrusch, Morten Hegewisch, Michael Meyer, 2012
7
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Zum Jubiläum des Hermannsdenkmals, in: G. Engelbert (Hg.), Ein Jahrhundert Hermannsdenkmal 1875-1975. Detmold 1975, S. 1 1-33, 31; vgl. Peter Veddeler, Nationale Feiern am Hermannsdenkmal in früherer Zeit, in: ebd.. S. 167-182 ...
Willi Oberkrome, 2004
8
Theodor Christlieb: (1833 - 1889) ; die Methodisten, die ...
Hermannsdenkmal. als. Vorbild? Am 23. September 1882 fand auf Anregung Schlümbachs und unter seiner Mitwirkung das erste Nationalfest der evangelischen Jünglingsbünde statt. Vierhundert Delegierte der regionalen, bisher ...
Karl Heinz Voigt, 2008
9
"Herman the German": Das Hermann Monument in der ...
Zum Zeitpunkt der feierlichen Einweihung im Jahre 1875 fungierte das Hermannsdenkmal folglich als ein Symbol des geeinten Reichs (Dörner, Hermannmythos 213). Nachdem der Arminiusmythos fünf Jahrhunderte lang ideologisch ...
Julia Lange, 2013
10
Geschichtskultur an höheren Schulen von der Wilhelminischen ...
Angesichts des Umstands, dass das Denkmal selbst 1925 50 Jahre alt wurde, erhielt der Verweis auf den Vorkriegszustand zusätzliche Kraft.545 So verwies das Hermannsdenkmal im fünfzigsten Jahr seines Bestehens nicht nur auf ein ...
Barbara Hanke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMANNSDENKMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hermannsdenkmal în contextul următoarelor știri.
1
Reichsbürger feiern Germaniten-König am Hermannsdenkmal
Stefan Ratzeburg verliest vorm Hermannsdenkmal in Detmold eine Proklamation. Ratzeburg hält sich für den König von Preußen und ist Mitglied der ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
2
Großes Fahrzeug touchiert Golf am Hermannsdenkmal
Detmold. Am Sonntag ist auf dem Parkplatz am Hermannsdenkmal ein grüner VW Golf beschädigt worden. Ein bislang Unbekannter hat den Wagen zwischen 9 ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
3
Putzaktion am Hermannsdenkmal
Detmold (dpa) - Mit Hochdruck wird im Teutoburger Wald das Hermannsdenkmal gereinigt. „Die Statue haben wir abgeduscht, und von den Füßen abwärts ... «Die Glocke online, Sep 16»
4
Hermannsdenkmal wird mit Hochdruck gereinigt
Zum ersten Mal seit mehr als 140 Jahren wird das Hermannsdenkmal bei Detmold richtig geputzt. Wegen der Reinigungsaktion bleibt der Zugang zur höchsten ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald wird gereinigt
Das Hermannsdenkmal ist mit mehr als 53 Metern die höchste Statue Deutschlands. Sie wird jedes Jahr von mehr als 500.000 Menschen besucht. Wegen der ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
6
Hermannsdenkmal gesperrt - Kärcher säubert die Figur
Detmold-Hiddesen (lz). Ab heute ist das Hermannsdenkmal für die Öffentlichkeit gesperrt. Der Cheruskerfürst wird öffentlich duschen. «Mindener Tageblatt, Sep 16»
7
Hermannsdenkmal wird gekärchert
Detmold (gl) - Das Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald wird ab dem 5. September 2016 aufwändig gereinigt. Wie der Landesverband Lippe als ... «Die Glocke online, Aug 16»
8
Kultursponsoring: Hermannsdenkmal wird gekärchert
Detmold (wh). Das Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald wird ab dem 5. September 2016 aufwändig gereinigt. Wie der Landesverband Lippe als ... «Westfalen heute, Aug 16»
9
Downhillstrecke am Hermannsdenkmal
Er steht direkt auf der Abfahrt unterhalb des Hermannsdenkmals. Steil geht der Schotterweg nach unten, allerdings für die Mountainbiker nicht steil genug. «WDR Nachrichten, Iul 16»
10
Goldrausch am Hermannsdenkmal: Chaplin-Klassiker eröffnet ...
Detmold (wh). Mit einem Stummfilm-Klassiker startet am Donnerstag, 14. Juli 2016, die Mondscheinkino-Saison auf der Waldbühne am Hermannsdenkmal. «Westfalen heute, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermannsdenkmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hermannsdenkmal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z