Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrenmangel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRENMANGEL ÎN GERMANĂ

Herrenmangel  [Hẹrrenmangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRENMANGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRENMANGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrenmangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herrenmangel în dicționarul Germană

Lipsa de exemplu de domnii a predominat în lecția de dans, a fost lipsa permanentă a bărbaților. Mangel an Herren Beispielin der Tanzstunde herrschte, war permanent Herrenmangel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrenmangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRENMANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRENMANGEL

Herrenhut
Herrenjahre
Herrenkleid
Herrenkleidung
Herrenklo
Herrenkollektion
Herrenkonfektion
Herrenleben
herrenlos
Herrenmagazin
Herrenmannschaft
Herrenmantel
herrenmäßig
Herrenmensch
Herrenmode
Herrenmoral
herrennen
Herrenoberbekleidung
Herrenoberbekleidungsindustrie
Herrenpartie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRENMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinonimele și antonimele Herrenmangel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herrenmangel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRENMANGEL

Găsește traducerea Herrenmangel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrenmangel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrenmangel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短缺先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El Sr. escasez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mr. shortage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्री कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السيد نقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Г-н дефицит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mr. escassez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনাব ঘাটতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

M. pénurie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan Mr.
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrenmangel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

氏不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

씨 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mr. butuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ông thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரு பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

श्री कमतरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bay sıkıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mr. carenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pan niedobór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Г-н дефіцит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dl deficit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο κ έλλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mnr tekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mr brist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mr. mangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrenmangel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRENMANGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrenmangel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrenmangel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrenmangel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrenmangel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRENMANGEL»

Descoperă întrebuințarea Herrenmangel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrenmangel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein erfülltes Leben: 80 Jahre in drei Gesellschaftsordnungen
Weil ich in der Tanzstunde eine bessere Figur abgab als beim Schwimmlehrgang, bat mich unser Tanzlehrerpaar Apel “ noch zweimal auszuhelfen, da immer Herrenmangel in den Lehrgängen bestand. Ich brauchte allerdings nur 10,- ...
Dr. Hans-Joachim Weber, 2013
2
Studierte Mädel von heute: Eine Erzählung für junge Mädchen ...
Dagroßer Herrenmangel war, tanzten die jungen Mädchen flott untereinander. Aber Hilde, diesonst ebensoleidenschaftlich wie gut tanzte, verspürte heute gar keine Lust dazu. Still schlich sie sichaus dem Saal. Nach einiger Zeit fand Fräulein ...
Else Ury, 2014
3
Warum Mathematik glücklich macht: 151 verblüffende Geschichten
Außerdem sagen wir noch: Das Freundschaftssystem erfüllt die Party-Bedingung, wenn auf keiner von einigen Damen mit allen ihren Freunden veranstalteten Party Herrenmangel herrscht, d. h., es gibt stets mindestens so viele Männer wie  ...
Christian Hesse, 2012
4
Die Mühle zu Husterloh (Erweiterte Ausgabe)
»Seid Ihr auch schon da, Ihr Cherubine der Verdammnis,« schrie Bastel Fiedele, »stellt eure Netze aus und seht, daß ihr einen kriegt, der mit euch zur Hölle fährt, da unten ist gerade wie auf einem Kasinoballe, Herrenmangel und Überfluß an ...
Adam Karillon, 2012
5
Der Stern des Glücks (Erweiterte Ausgabe)
›Es ist Herrenmangel, wir sind noch gar nicht bekannt in der Gesellschaft‹, tröstete mich die Gräfin, mich, die keines Trostes bedurfte, denn ich verlangte nicht nach Tänzern und amüsiertemichsehr gutmit den ältern Herren, die esnicht an ...
Nataly von Eschstruth, 2012
6
Ich weiss von gar nichts: Erinnerungen ; Kindheit und Jugend ...
Gleich beim ersten Mal gefiel mir ein”Herr” - so sagte man damals zum Tanzstundenpartner-, der ein paar Jahre älter war und nur wegen”Herrenmangel ” noch einmal mitmachte. Er war groß, hatte das von mir sehr geschätzte ” Griechenprofil”, ...
Gisela Raddatz, 2008
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kalziummangel Raummangel Darnenmangel Herrenmangel Eisenmangel Bettenmangel Insulinmangel Vitaminmangel Honnonmangel Lehrerrnan gel Wassennangel Futterrnangel Wohnungsmangel Nahrungsmangel Nachwuchsmangel ...
Gustav Muthmann, 2001
8
China um 1900: Aufzeichungen eines Krupp-Direktors
Also endlich ein Ort, wo kein Herrenmangel ist. Um 12 Uhr war ein kleines Souper, bei dem man in verschiedenen Zimmern saß. Die Musik spielte auf der Terrasse, es war die 18 Mann starke städtische Blechmusik. — Dadurch, dass sie  ...
Georg Baur, Elisabeth Kaske, 2005
9
Gott ist mein Heil: Eine Erzahlung aus der Gegenwart, ...
Sie war indessen ganz zufrieden damit, daß bei Tisch ein kleiner Herrenmangel vorherrschte gegen die Damenzahl, so daß sie unmöglich von Wilhelm geführt werden konnte wie sonst gewöhnlich, aber sie konnte es nicht vermeiden, daß er  ...
Eugenie von Mitzlaff, 1862
10
Einführung in die Kombinatorik
Man sagt weiter, die Befreundung F erfülle die Bedingung (P) („Party-Bedingung" , in der Literatur meist als Hallsche Bedingung bezeichnet), wenn auf keiner von einigen Damen mit allen ihren Freunden veranstalteten Party Herrenmangel ...
Konrad Jacobs, Dieter Jungnickel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRENMANGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrenmangel în contextul următoarelor știri.
1
„Tanzen gehört immer noch zur Allgemeinbildung“
... es samstagabends einen Tanztee geben soll. Herrenmangel ist auch bei den Beckers ein Thema. Trotzdem machen beide klar: „Wir sind keine Singlebörse. «Derwesten.de, Aug 16»
2
Mammendorf - Wogende Röcke und stramme Wadln
Verglichen mit normalen Volkstänzen und Tanzkursen habe man daher keinen Herrenmangel. "Wobei Plattln schwieriger ist." Aus diesem Grund wird auch ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Rückblick auf 90-jähriges „Dürener Leben“ im Stadtmuseum
So kam er auch in den Genuss, in der Tanzstunde wegen akuten Herrenmangels immer mit mehreren Partnerinnen schwofen zu dürfen. Nach dem Krieg hatte ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
4
Winter-Galaball der Tanzschule von Oehsen
... von denen einige schon seit Jahren den Herrenmangel ausgleichen. Das erste Blitzlichtgewitter der stolzen Eltern ist noch verhalten. Zum Pendelwalzer der ... «Wilhelmshavener Zeitung, Dec 15»
5
„Quick, quick, slow“: Wieso Standardtanz nicht „out“ ist
Durch den akuten Herrenmangel haben diese gerade in Tanzschulen die Wahl, mit wem sie den Tanz wagen wollen. Wo sonst hat man(n) diese Chance, fast ... «Derwesten.de, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrenmangel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrenmangel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z