Descarcă aplicația
educalingo
Herrschaftsträgerin

Înțelesul "Herrschaftsträgerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERRSCHAFTSTRÄGERIN ÎN GERMANĂ

Hẹrrschaftsträgerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRSCHAFTSTRÄGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRSCHAFTSTRÄGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Herrschaftsträgerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru a domnia purtător.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRSCHAFTSTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRSCHAFTSTRÄGERIN

Herrschaftsanspruch · Herrschaftsapparat · Herrschaftsbereich · Herrschaftsform · herrschaftsfrei · Herrschaftsgebiet · Herrschaftsgewalt · Herrschaftshaus · Herrschaftsinstrument · herrschaftslos · Herrschaftslosigkeit · Herrschaftsordnung · Herrschaftsprinzip · Herrschaftsstruktur · Herrschaftssystem · Herrschaftsträger · Herrschaftsverhältnis · Herrschaftswissen · Herrschaftszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRSCHAFTSTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Herrschaftsträgerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herrschaftsträgerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERRSCHAFTSTRÄGERIN

Găsește traducerea Herrschaftsträgerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herrschaftsträgerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrschaftsträgerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

规则穿着者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

portador regla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rule wearer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नियम पहनने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حكم حينها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

правило носящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

utente regra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিয়ম পরিধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

porteur de règle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

peraturan pemakainya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Herrschaftsträgerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ルール着用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

규칙 착용자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aturan kiwane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quy tắc mặc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்சி அணிந்திருப்பவருக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नियम परिधान करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kural giyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

regola chi l´indossa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zasada użytkowniczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

правило носить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

regula purtatorului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κανόνας χρήστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reël draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regel bäraren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regel brukeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrschaftsträgerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSTRÄGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrschaftsträgerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrschaftsträgerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrschaftsträgerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRSCHAFTSTRÄGERIN»

Descoperă întrebuințarea Herrschaftsträgerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrschaftsträgerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte Schwabens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
So tritt die Kirche ziemlich unvermittelt auf, und zwar im Dienste des fränkischen Königtums als Herrschaftsträgerin, obwohl sie bereits vorher da war. Ihre Anfänge sahen gewiß anders aus: Zuerst kamen wohl Glaubensboten betend, dienend ...
Andreas Kraus, 2001
2
Suavissima soror: Untersuchungen zu den ...
Die Schwester nimmt aufgrund ihres <juristischen Geschlechts> keine Position als Herrschaftsträgerin ein - anders als ein zweiter Bruder. Bruder und Schwester sind also aufgrund ihres Geschlechts juristisch verschieden zu behandelnde ...
Ann-Cathrin Harders, 2008
3
Rituale
... sei es als Gemahlin des Herrschers (consors regni), sei es in Ausnahmefällen auch als eigenständige Herrschaftsträgerin wie in England oder (im 18. Jahrhundert) in Österreich-Ungarn-Böhmen. Seit dem 9. Jahrhundert sind Krönung und ...
Barbara Stollberg-Rilinger, 2013
4
Die Burggrafschaft Altenburg: Studien zu Amt und Herrschaft ...
... angehängtes Siegel trägt die Umschrift Margareta Dei gratia Romanorum Imperatoris Augusti Filiae.241 Dafür, in Margarethe die eigentliche Herrschaftsträgerin des Pleißenlandes zu sehen, spricht auch der Inhalt des wettinisch-vögtischen ...
André Thieme, 2001
5
Akteure der Aussenbeziehungen: Netzwerke und ...
In der ambivalenten Konstellation zwischen gehorsamer Ehefrau und Herrschaftsträgerin sind Wirksamkeit und Wirkungsmöglichkeiten von Fürstinnen und Frauen aus regierendem Adel zu verorten und sinnvoller zu gewichten, als es eine ...
Christian Windler, Hillard von Thiessen, 2010
6
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
... Die damit verglichen hohe Effizienz und große Stabilität der SED als Herrschaftsträgerin hing damit zusammen, daß sie relativ erfolgreich drei Funktionen bündelte: Ihre Führung wirkte als unkontrollierbare, allein sich selbst verantwortliche, ...
Matthias Judt, 2013
7
Mittelhochdeutsche Minne- und Aventiureromane: Fiktion, ...
Gerade die literarische Umsetzung von zeittypischen krisenhaften Er- 182 Zu bedenken ist allerdings, daß der Fürstin als Herrschaftsträgerin nicht die gleiche Bedeutung zukommt, wie sie der Landesherr besitzt. 183 Seinen Bruder Heinrich  ...
Klaus Ridder, 1998
8
Inselstadt Venedig: Umweltgeschichte eines Mythos in der ...
Zudem trat die Markusrepublik in den ersten Jahrzehnten nach Eroberung der Terraferma als Herrschaftsträgerin lediglich in Gestalt periodisch eingesetzter Appellationskommissionen oder aber als Vertragspartnerin im Rahmen mit den ...
Christian Mathieu, 2007
9
Geschichte des Mittelalters für unsere Zeit: Erträge des ...
Die Quellen zeigen sie als Herrschaftsträgerin. die offiziell in politische Entscheidungen eingebunden war und für den König Regierungshandlungen übernahm, so dass man von ihrer allgemeinen Mitregierung im Reich sprechen kann.
Rolf Ballof, 2003
10
Handbuch der bayerischen Geschichte
So tritt die Kirche ziemlich unvermittelt auf, und zwar im Dienste des fränkischen Königtums als Herrschaftsträgerin, obwohl sie bereits vorher da war. Ihre Anfänge sahen gewiß anders aus: Zuerst kamen wohl Glaubensboten betend, dienend ...
Max Spindler, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrschaftsträgerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrschaftstragerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO