Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrschaftszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRSCHAFTSZEIT ÎN GERMANĂ

Herrschaftszeit  [Hẹrrschaftszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRSCHAFTSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRSCHAFTSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrschaftszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herrschaftszeit în dicționarul Germană

Timpul în care cineva sau o instituție domnește în "domnii". Timpul în care predomină cineva sau o instituție, de exemplu domnia lui Charlemagne. Zeit, in der jemand oder eine Instituion herrscht in »Herrschaftszeiten «. Zeit, in der jemand oder eine Instituion herrschtBeispieldie Herrschaftszeit Karls des Großen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrschaftszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRSCHAFTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRSCHAFTSZEIT

Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftsgewalt
Herrschaftshaus
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschbegierde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRSCHAFTSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Herrschaftszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herrschaftszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRSCHAFTSZEIT

Găsește traducerea Herrschaftszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrschaftszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrschaftszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

царствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

régner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

raja
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrschaftszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

治世
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Herrschaftszeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

triều đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராஜாவாகிறபோது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saltanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

regnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

panować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

царювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

domni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασιλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regjere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrschaftszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrschaftszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrschaftszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrschaftszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herrschaftszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herrschaftszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrschaftszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRSCHAFTSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Herrschaftszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrschaftszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wandel der Normanneneinfälle ins Fränkische Reich in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Samuel Greef, 2007
2
Mittelalter
1350-1369 Herrschaftszeit Peters I. (des Grausamen) von Kastilien. 1336-1387 Herrschaftszeit Peters IV. (des Zere- moniösen) von Aragon. 1356-1369 Krieg der beiden Pedros. 1375 Schaffung des Katalanischen Weltatlas durch den ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, Stephan Selzer, 2009
3
"Wikinger“ im Mittelalter: Die Rezeption von "víkingr" m. ...
Über deren Herkunft ist häufig mehr zu erfahren. Auch diese sind sowohl skandinavischer als auch nicht skandinavischer Abstammung. Zur Herrschaftszeit Haraldr hárfagris sind die Wikinger, die sich im Winter im Bereich der Britischen Inseln ...
Jana Krüger, 2008
4
Burushaski-Texte aus Hispar:
Königs von Gilgit, aus dem Geschlechte der Traqhanäatih, Khaqan Mirza ( Herrschaftszeit: 1632-1635), und Enkelin des 26. Traqhanäatih-Herrschers, Ali Sher Khan ('All Ser Xän; Herrschaftszeit: etwa 1600-1632). Sie wurde im Alter von 16 ...
Hugh van Skyhawk, 2003
5
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Solche bürgerlich unfreundliche Methoden sowie verwaltungsmäßige staatliche Zwangsmaßnahmen kannten unsere Eltern aus der österreichischen Herrschaftszeit in der Bukowina überhaupt nicht. Damals sprach jeder Bewohner der ...
Willi Kosiul, 2012
6
Stadt und Gemeindebildung in Ruthenien: Okzidentalisierung ...
Dazu sind allerdings für die Herrschaftszeit Grossfürst Alexanders nur fragmentarisch Quellen vorhanden.134 Es gibt jedoch sichere Anzeichen dafür, dass der grossfürstliche Haushalt während der Herrschaftszeit Grossfürst Kasimirs in eine ...
Christophe v Werdt, 2006
7
Ursprünge des antiken Israel
Darüber hinaus bezieht sich die Ortsbezeichnung „Hügel Davids“ auf ein Gebiet am nördlichen Rand des Negev – also ein Territorium, in dem sich der junge David während der Herrschaftszeit des Königs Saul nach den Berichten der ...
Walter Schilling, 2012
8
Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: Der Osten ...
in der Zeit der Konsolidierung des polnischen Königtums, zur Herrschaftszeit Kasimierz' des Großen, ganz besonders markant und mit der Involvierung Polens in die Rivalität der Anjous mit den Luxemburgern verbunden. Die Verhandlungen  ...
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2007
9
Georg Büchner Jahrbuch: 2009 - 2012
Sie werden hier vor allem deshalb behandelt, weil sie in der Forschung bisher auf die »Herrschaftszeit« Robespierres, also ebenfalls auf die Terreur, bezogen wurden. Meines Erachtens beziehen sie sich auf die Revolutionskriege, und ...
Burghard Dedner, Matthias Gröbel, Eva-Maria Vering, 2012
10
Al-ʻAidarūs und seine Erben: eine Untersuchung zu Geschichte ...
AS-SillI, der einzige zeitgenössische Chronist, der über die Herrschaftszeit cAbdalläh b. cUmars berichtet, erwähnt seine Anwesenheit in Tarim in seiner Eigenschaft als Sultan für das Jahr 1041/163221, so daß dieses Datum als Terminus ...
Esther Peskes, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRSCHAFTSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrschaftszeit în contextul următoarelor știri.
1
Drei Thesen zu Syrien
Syrien war vor Beginn der Aufstände ein säkularer Staat. Während der Herrschaftszeit des Assad-Clans habe es keine konfessionellen Spannungen gegeben. «CARTA, Sep 16»
2
Bei Angkor Wat: Archäologen entdecken riesiges Siedlungsgebiet in ...
Zur Herrschaftszeit der Khmer war die Gegend aber offenbar ein riesiges urbanes Siedlungsgebiet. Wie die "New York Times" schreibt, haben Wissenschaftler ... «Web.de, Sep 16»
3
Veranstaltung: Das schlechte Wetter trübt die Töpfermarkt-Bilanz
Herrschaftszeit'n!“ oder noch deftiger dürften manche geflucht haben, die an diesem Wochenende eine Veranstaltung im Freien abgehalten haben. Und damit ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
4
Munster: 500 Tonnen Chemiewaffen eingetroffen
Fünf Jahre ist er inzwischen tot, nun sind giftige Chemikalien aus seiner Herrschaftszeit in Munster eingetroffen. Sie sollen unschädlich gemacht werden. «NDR.de, Sep 16»
5
Produzent von „Game Of Thrones“ macht historisches Drama über ...
Ihre Herrschaftszeit soll von 690 bis 705 gewährt haben. Newman wird bei der Serie als Exekutiv-Produzent fungieren, gemeinsam mit dem Starlight Media ... «China Internet Information Center, Sep 16»
6
"Empress": "Game Of Thrones"-Produzent macht historische Serie ...
Ihre Herrschaftszeit soll von 690 bis 705 gewährt haben. Christopher Newman wird die Serie für Starlight Media und K.Jam Media produzieren. An welchen ... «filmstarts, Aug 16»
7
Archäologen finden Statue des römischen Kaisers Caracalla.
... Museum ausgestellt. Mit diesen Exponaten verfügt das Antalya Museum über eines der reichsten Statuen-Sammlungen aus der Römischen Herrschaftszeit. «TRTDeutsch.com, Aug 16»
8
Kalkablagerungen geben Aufschluss über Klima zu Zeiten Neros
Damit steht ein Klimaarchiv für die Südwesttürkei während der Herrschaftszeit Neros zur Verfügung. Es zeigt, dass auf eine warme und eher feuchte Periode ... «Archäologie Online, Iul 16»
9
Sachsen: Bergsteiger findet in Felsspalte historischen Münzschatz
Die Münzen würden derzeit in den Werkstätten des LFA untersucht. Sie stammten vorwiegend aus der Herrschaftszeit Friedrich Augusts des Gerechten, der von ... «watson, Mai 16»
10
Queen Elizabeth II. wird 90: Herrschen durch Selbstbeherrschung
Im letzten Jahr hat sie – jüngster Superlativ – Queen Victoria überrundet: In der 1000-jährigen Geschichte des Königreichs hat sie die längste Herrschaftszeit. «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrschaftszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrschaftszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z