Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrschaftshaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRSCHAFTSHAUS ÎN GERMANĂ

Herrschaftshaus  [Hẹrrschaftshaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRSCHAFTSHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRSCHAFTSHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrschaftshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herrschaftshaus în dicționarul Germană

Mansion. Herrenhaus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrschaftshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRSCHAFTSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRSCHAFTSHAUS

Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftsgewalt
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRSCHAFTSHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Sinonimele și antonimele Herrschaftshaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERRSCHAFTSHAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herrschaftshaus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Herrschaftshaus

Traducerea «Herrschaftshaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRSCHAFTSHAUS

Găsește traducerea Herrschaftshaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrschaftshaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrschaftshaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大厦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa grande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mansion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हवेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

особняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mansão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুবৃহৎ অট্টালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hôtel particulier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrschaftshaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

邸宅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

omah gedhong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biệt thự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாளிகையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

особняк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχοντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herehuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

herrgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mansion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrschaftshaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrschaftshaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrschaftshaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrschaftshaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herrschaftshaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herrschaftshaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrschaftshaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRSCHAFTSHAUS»

Descoperă întrebuințarea Herrschaftshaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrschaftshaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ramblarausch: Katalonien, Gaudi und Flamenco
Kapitel. 8. –. Herrschaftshaus. und. Fischerdorf. er Bus kommt pünktlich. Noch einmal sehen wir die Altstadt von Tarragona an uns vorüberziehen. Vielleicht hatte der Busfahrer vorhin wirklich recht, als er uns schon so zeitig hinauswarf und ...
Stefan Jahnke, 2010
2
Kuba - Maske und Realität -: Reiseaufzeichnungen mit ...
Je nach ursprünglicher Bausubstanz kann das Gebäude ein prachtvolles Herrschaftshaus oder auch ein sehr schlichtes Nebengebäude gewesen sein. Größere Bauten, ob Lagerhaus, Stall oder Herrschaftshaus, wurden mehr oder weniger ...
Johannes A. Dr. Binzberger, 2013
3
Häuser, Menschen, Schicksale: aus der Lübbecker Stadtgeschichte
... angemessene räumlichkeiten zur verfügung gestellt werden konnten. die stadtverwaltung wollte zugunsten des zollamtes aufdas rathaus am Markt verzichten, um selbst in das herrschaftshaus am Gänsemarkt zusammen mit dem Finanzamt ...
Helmut Hüffmann, 2011
4
Das Maskierte Mädchen
unbedingt am heutigen Abend zu diesem gesellschaftlichen Ball im Herrschaftshaus ausserhalb der Stadt. Daher setzte sie gleich ihre Fingerspitzen an Gibsons Schläfen, konzentriete sich und drang mit ihrem Geist in seine Gedanken.
Shahram Wendt, 2012
5
Die mit dem Falken flog
Der SSManndrehte sichum und ging mit demVerwalterins Herrschaftshaus. Franz undMichael hattendie Szene befriedigt undmit einem Grinsen beobachtet. Jetztdrehtensie sich um und verschwanden hinter dem Gesindehaus. Wie alle war ...
Sigrid R. Ammer, 2012
6
Berta: Eine Lebensgeschichte im 20. Jahrhundert
Noch nie hatte sie ein solches Herrschaftshaus gesehen. Nickel führte den Gaul über die Straße. Der Bürgermeister war gekommen. Er winkte einem Burschen zu. Der öffnete das vergitterte Tor, das zu dem weißen Herrschaftshaus führte, ...
Erna Maria Folz-Philipp, 2010
7
Gesamtausgabe: Prosa. ...
Kommt man aber einfach so vom Bahnwärterhaus herunter und tut, als hätte man keine Ahnung von nichts, schaut über die Brücke ins Wasser, als suche man etwas, geht auf das Herrschaftshaus zu, schlenkert die Arme, singt etwas und dreht ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
8
Kuba
In den 20er Jahren ließ der amerikanische Industrielle Irenee du Pont auf der Halbinsel viele Villen errichten. Bis in die 50er Jahre schossen Nobelhotels aus dem Boden. Du Ponts Herrschaftshaus im spanischen Stil ist heute das Restaurant ...
‎2003
9
Die Schattenstimme: Roman
Ich trat nach draußen, vor das Herrschaftshaus, und auch da war keine Menschenseele. Ich ging um das Gebäude herum, die Gärten lagen brach, das Gras wucherte hinein, und von den früher sorgfältig gepflegten Wegen zwischen den ...
Anno Goldschmid, 2008
10
Pächter, Besitzer und Verwalter: Zur Sozio-Ökonomie der ...
Wohngebäude Das auffälligste, schönste und oft auch höchste Gebäude einer Cascina ist die casa padronale, das Herrschaftshaus. Es hat meist zwei bis drei Stockwerke und einen als Dachkammer oder Lager genutzten Dachboden. lm ...
Margrit Sulzer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRSCHAFTSHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrschaftshaus în contextul următoarelor știri.
1
Sommer-Highlights in Frankreich
In dem Herrschaftshaus, das 2015 zu einer Kunsthalle umfunktioniert wurde, werden rund 100 Aquarelle, Gouachen und Gemälde präsentiert. Die ersten Werke ... «Monopol - Magazin, Aug 16»
2
Hofgut Humbel könnte aufgeteilt werden
Das Herrschaftshaus des Hofguts Humbel stammt von 1936 und ist wie der ganze Hof etwas in die Jahre gekommen. Dennoch gibt es viele Interessenten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iul 16»
3
Tragische Familiengeschichte: Wer übernimmt das Hofgut Humbel?
Jahrhundert und dem Herrschaftshaus von 1936 Anfang der 1980er-Jahre der Familie abgekauft hatte, um ihr finanziell zu helfen, war Arn der Pächter gewesen ... «bz Basel, Iul 16»
4
Queen picknickt mit ihrem Volk
Kein anderes Herrschaftshaus der Welt versteht sich derart souverän auf Pomp und Prachtentfaltung wie die britische Monarchie. Drei Tage lang, von 10. bis 12. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
5
Unbekanntes Kaltenbrunn …
„Sind wir auf der Anhöhe angelangt, so ladet uns hier ein Zelt, dort das Herrschaftshaus freundlich ein, uns der herrlichen Aussicht zu erfreuen, oder uns mit ... «Tegernseer Stimme, Iun 16»
6
Moers: Bauherr rettet barockes Herrschaftshaus
Architekt Gerhard Hostermann, Bauherrin Anke Reich, Beigeordneter Thorsten Kamp und Bauunternehmer Andrzej Skupien (von links). FOTO: Klaus Dieker. «RP ONLINE, Mai 16»
7
Berner Diplomatenviertel
Als der umtriebige Unternehmer 1910 wieder nach Bern zurückkehrte, liess er im Brunnadern-Quartier ein Herrschaftshaus bauen. «Damals war dort noch ... «20 Minuten, Ian 16»
8
Die Ritter gingen, doch der Name blieb
Knapp zwei Jahre lang war das frühere Herrschaftshaus des einstigen Schultheißen Franz-Georg von Rienecker das Domizil der Ortenauer Reichsritterschaft. «Badische Zeitung, Oct 15»
9
Schloss, aber kein Schlossherrenleben für Asylsuchende
Ein historisches Herrschaftshaus im Kanton Freiburg öffnet seine Tore für Asylsuchende. Aber diese ungewöhnliche Unterkunft entspricht nicht dem, was sie zu ... «swissinfo.ch, Oct 15»
10
Schnäppchenjäger stürmen Zürcher Villa
Das Herrschaftshaus am Stadtzürcher Zürichberg steht seit dem Tod der Besitzerin 2009 leer. Nach einem jahrelangen Erbstreit wird zurzeit das gesamte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrschaftshaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrschaftshaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z