Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrschaftsgewalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRSCHAFTSGEWALT ÎN GERMANĂ

Herrschaftsgewalt  Hẹrrschaftsgewalt [ˈhɛrʃaft͜sɡəvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRSCHAFTSGEWALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRSCHAFTSGEWALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrschaftsgewalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herrschaftsgewalt în dicționarul Germană

Violența, pentru a domni peste o putere guvernamentală. Gewalt, über jemanden zu herrschenBeispielstaatliche Herrschaftsgewalt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrschaftsgewalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRSCHAFTSGEWALT


Amtsgewalt
Ạmtsgewalt [ˈamt͜sɡəvalt]
Befehlsgewalt
Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]
Disziplinargewalt
Disziplina̲rgewalt
Entscheidungsgewalt
Entsche̲i̲dungsgewalt [ɛntˈʃa͜idʊŋsɡəvalt]
Gegengewalt
Ge̲gengewalt
Gewalt
Gewạlt 
Hoheitsgewalt
Ho̲heitsgewalt [ˈhoːha͜it͜sɡəvalt]
Jugendgewalt
Ju̲gendgewalt
Kirchengewalt
Kịrchengewalt [ˈkɪrçn̩ɡəvalt]
Naturgewalt
Natu̲rgewalt [naˈtuːɐ̯ɡəvalt]
Polizeigewalt
Polize̲i̲gewalt
Regierungsgewalt
Regi̲e̲rungsgewalt [reˈɡiːrʊŋsɡəvalt]
Schlüsselgewalt
Schlụ̈sselgewalt
Staatsgewalt
Sta̲a̲tsgewalt
Stimmgewalt
Stịmmgewalt [ˈʃtɪmɡəvalt]
Urgewalt
U̲rgewalt
Verfügungsgewalt
Verfü̲gungsgewalt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəvalt]
Waffengewalt
Wạffengewalt [ˈvafn̩ɡəvalt]
Zentralgewalt
Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]
Zwangsgewalt
Zwạngsgewalt [ˈt͜svaŋsɡəvalt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRSCHAFTSGEWALT

Herrschaftsanspruch
Herrschaftsapparat
Herrschaftsbereich
Herrschaftsform
herrschaftsfrei
Herrschaftsgebiet
Herrschaftshaus
Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRSCHAFTSGEWALT

Allgewalt
Anwalt
Brachialgewalt
Elementargewalt
Exekutivgewalt
Fachanwalt
Feudalgewalt
Kommandogewalt
Militärgewalt
Patentanwalt
Präsidialgewalt
Rechtsanwalt
Repräsentativgewalt
Schutzgewalt
Sprachgewalt
Staatsanwalt
Strafgewalt
Territorialgewalt
Vollzugsgewalt
Wortgewalt

Sinonimele și antonimele Herrschaftsgewalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERRSCHAFTSGEWALT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herrschaftsgewalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Herrschaftsgewalt

Traducerea «Herrschaftsgewalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRSCHAFTSGEWALT

Găsește traducerea Herrschaftsgewalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrschaftsgewalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrschaftsgewalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管辖权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la competencia de la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jurisdiction the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिकार क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اختصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

юрисдикция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jurisdição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la compétence de la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrschaftsgewalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

管轄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관할권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ukum ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẩm quyền giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यकक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giurisdizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jurysdykcji podlega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

юрисдикція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

competența
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαιοδοσία του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jurisdiksie die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jurisdiktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jurisdiksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrschaftsgewalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSGEWALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrschaftsgewalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrschaftsgewalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrschaftsgewalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSGEWALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herrschaftsgewalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herrschaftsgewalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrschaftsgewalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRSCHAFTSGEWALT»

Descoperă întrebuințarea Herrschaftsgewalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrschaftsgewalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patterns of Episcopal Power / Strukturen bischöflicher ...
This volume therefore concentrates on the bishops' room for manoeuvre and the patterns of episcopal power, focusing on the Eastern Frankish Reich and Anglo-Saxon England in a comparative approach which is not least based upon the research ...
Ludger Körntgen, Dominik Waßenhoven, 2011
2
Die Verantwortlichkeit politischer Akteure
In der Differenzierung zwischen den verschiedenen Trägern der Herrschaftsgewalt, die Althusius seiner Konzeption von Verantwortlichkeit zugrunde legt, klingt bereits die spätere Unterscheidung zwischen Trägerschaft und Ausübung der ...
Katrin Stein, 2009
3
Währungshoheit, Währungsverfassung und subjektive Rechte
Staatliche Herrschaftsgewalt und Geld Die heutige Geldwirklichkeit wird weltumspannend geprägt vom Vorhandensein eines staatlichen Monopols auf die Ausgabe von Münzen und Banknoten sowie einer strikten rechtlichen Regulierung ...
Christoph Herrmann, 2010
4
Arbeitsbuch mikroökonomische Theorie: Aufgaben und Lösungen
D Lösung 10.1 Sowohl Adam Smith wie Robert Axelrod betrachten das Problem, wie eine Kooperation zwischen Individuen ohne zentrale Herrschaftsgewalt entstehen kann. Smith kommt zu dem Ergebnis, dass das Preissystem - die ...
Winfried Reiß, 2008
5
Das türkische Verfassungssystem: Einführung mit ...
Ein Territorium, auf dem die Ausübung der Herrschaftsgewalt nicht mehr von einer auf das dort sesshafte Volk bezogenen Regierung ausgeübt wird, ist kein Staat mehr. Kolonien waren keine Staaten — obwohl sie eine eigene Bevölkerung ...
Christian Rumpf, 1996
6
Die Herausbildung transnationalen Wirtschaftsrechts auf dem ...
So muss sich Legitimation nicht ausschließlich von den Legitimationssubjekten ableiten lassen; auch die Ergebnisse der Betätigung von Herrschaftsgewalt bzw. die „Qualität der Regelungsstrukturen“1089 können legitimierend wirken.1090 ...
Birgit Rost, 2010
7
Das Recht in der europäischen Geschichte
Der zweite Aspekt betrifft die naturrechtliche Auffassung, wonach die Herrschaftsgewalt zu einem späteren, nicht nur durch die bloße <Natur>, sondern auch durch die <Geschichte> gekennzeichneten Zeitpunkt auftrat, d. h. nachdem man ...
Paolo Grossi, 2010
8
Kommunalrecht in Hessen
2.1 Die Gebietshoheit Nach §§ 1 Abs. 2 HGO, 1 Abs. 1 Satz 2 HKO sind die Gemeinden und die Landkreise Gebietskörperschaften, d. h. Körperschaften des öffentlichen Rechts, deren Herrschaftsgewalt sich auf ein bestimmtes Gebiet ...
Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006
9
Der Herrschaftsvertrag
obersten Herrschaftsgewalt. Weil nämlich der Inhaber der obersten Herrschaftsgewalt seine Forderung auf das vorher erlassene Gesetz und nicht auf die oberste Herrschaftsgewalt stützt, geht man davon aus, daß er nicht mehr fordern will als ...
Alfred Voigt, 1965
10
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Die Staaten besitzen Personalhoheit. Sie haben nicht bloß spezielle Herrschaftsrechte, sondern eine generelle Herrschaftsgewalt, Diese Herrschaftsgewalt besteht nicht in der Summe einzelner, besonderer Hoheitsrechte — MilitSrhoheit, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRSCHAFTSGEWALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrschaftsgewalt în contextul următoarelor știri.
1
Drogen-Party wirft ein Rechtsproblem auf
... den Minderjährigen Betäubungsmittel angeboten, denn er habe den Joint, als er die „Herrschaftsgewalt“ über ihn hatte, an die Minderjährigen weitergegeben. «Derwesten.de, Sep 16»
2
"Die unendliche Geschichte" als Google Doodle: Das bedeutet, "Tu ...
Dabei lernt Bastian, was der Spruch auf dem Symbol der unumschränkten Herrschaftsgewalt in Phantásien wirklich bedeutet. Dann das ist Bastian noch nicht ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
3
Rücktrittsgerüchte: Wie Japans Kaiser die Monarchie umkrempelt
Antoni: Es geht ihm ganz bestimmt nicht darum, der Institution Kaiser direkte politische Macht zu verschaffen – von der Herrschaftsgewalt, wie sie dem Kaiser zur ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Anwaltschaft steht für Rechtsstaatlichkeit / DAV und BRAK wenden ...
"Der Staat stellt sicher, dass allen innerhalb seines Hoheitsgebiets befindlichen und seiner Herrschaftsgewalt unterstehenden Personen wirksame Verfahren ... «Verbände Forum, Iul 16»
5
EZB darf Anleihen aus Krisenstaaten kaufen: Kein Eklat: BVerfG ...
"Art. 38 I S.1 GG schützt die wahlberechtigten Bürger daher vor einem Substanzverlust, ihrer im verfassungsstaatlichen Gefüge maßgeblichen Herrschaftsgewalt ... «Legal Tribune Online, Iun 16»
6
Die Türkei ist kein 'sicherer Drittstaat'
... Reinhard Marx legt dar, dass die Staaten bei Ausübung von Herrschaftsgewalt an Recht und Gesetz gebunden sind, auch außerhalb ihres Hoheitsgebietes. «no-racism.net, Mar 16»
7
Pro-Asyl-Gutachten: EU-Türkei-Deal ist rechtswidrig
Bei der Ausübung von Herrschaftsgewalt sei die Bundeswehr auch außerhalb ihres Hoheitsgebietes an europäisches Recht gebunden, betonte Burkhardt: "Das ... «www.evangelisch.de, Mar 16»
8
Drei Ex-Verfassungsrichter halten Merkels Flüchtlingspolitik für ...
Das Grundgesetz garantiert jedem Menschen, der sich auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland befindet und ihrer Herrschaftsgewalt unterworfen ist, ... «freiewelt.net, Ian 16»
9
Auch in Urloffen sind die Narren aktiv
... die künftig geltenden Gesetze mit dem Paragrafen 1 – »Die Narren besitzen ab sofort Herrschaftsgewalt über das Regierungsgebäude von Urloffen« – zogen ... «baden online, Ian 16»
10
Doe Weinkiste in den Geschäftsräumen, der Schlüssel des ...
In wessen tatsächlicher Herrschaftsgewalt sich die Sache befindet, hängt maßgeblich von der Verkehrsanschauung ab, also von der zusammenfassenden ... «Rechtslupe, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrschaftsgewalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrschaftsgewalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z