Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hexisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXISCH ÎN GERMANĂ

hexisch  [hẹxisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hexisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hexisch în dicționarul Germană

pornind de la o vrăjitoare; vrăjitoare, vrăjitoare. von einer Hexe ausgehend; hexenhaft, hexenartigBeispielhexische Künste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hexisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXISCH


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
anoxisch
anọxisch
antitoxisch
antitọxisch [antiˈtɔksɪʃ]  , auch: [ˈantitɔksɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
atoxisch
ạtoxisch  , auch: [aˈtɔ…] 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
lexisch
lẹxisch
naxisch
nạxisch
neurotoxisch
neurotọxisch
thyreotoxisch
thyreotọxisch
toxisch
tọxisch
zytotoxisch
zytotọxisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXISCH

hey
Heyerdahl
Heym
Hf
hfl
hg
hg.
HGB
hi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXISCH

Fetisch
Fleisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
französisch
frisch
italienisch
polnisch
praktisch
russisch
schwedisch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Sinonimele și antonimele hexisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hexisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXISCH

Găsește traducerea hexisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hexisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hexisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hexisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hexisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hexisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hexisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hexisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hexisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hexisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hexisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hexisch
190 milioane de vorbitori

Germană

hexisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hexisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hexisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hexisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hexisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hexisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hexisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hexisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hexisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hexisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hexisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hexisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hexisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hexisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hexisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hexisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hexisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hexisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hexisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hexisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXISCH»

Descoperă întrebuințarea hexisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexen: historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit
Adjektive hexisch, hexistisch, hexenmäßig, hexenverdächtig, hexentoll 3. Substantive: Hexik, Hexismus, Hexerei, Hexesein, Hexologie, Hexikologie, Anhexung, Behexung, Verhexung, Hexe, Hexer, Hexistin, Hexlein, Hexin?? 3.1 Komposita ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2004
2
Meisterhaft führen: Führungsenergie entwickeln - ...
MEISTERHAFT FÜHREN heißt zu erreichen, dass Mitarbeiter sich auf den nächsten Montag freuen.
Michael Vogler, 2012
3
Hexerei in der Eifel: Und plötzlich Hexe!
Sie istdie Schwester von OmaMona und TanteLola,wenn manes hexisch sieht war siedie Schwester der beiden“, erklärte Sam. „Was soll das nun wieder heißen? Da sie noch lebt ist sie doch auch die Schwester, man kann sich dochnicht von ...
Alexandra Sampels, 2014
4
Tilla, die Weihnachtshexe: Ein Adventsmärchen für Kinder
Sie benahm sich nämlich gar nicht hexisch, und mit dem Zaubern klappte es auch nicht recht. "Du bist mir eine schöne Hexentochter!", seufzte ihre Mutter, die Giftkräuterhexe Pitrilla, immer sehr besorgt, wenn es mit dem Zaubern wieder mal ...
Elke Bräunling, 2013
5
Historisch-theologischer Grund-Riss der alt- und jeweiligen ...
derhcit auch mit einer wunderwürckenden Kraffi wi» der den leydigen Sachan / und allen seinen hexisch« und zauberischen Anhalig hat wollen glorificieren , in Massen wir unter gar vlel anderen durch solche Heyl- lhumber geüblen Mlracklcn ...
Johann Kaspar Lang, 1692
6
Die Hexenprozesse: Ein cultur-historische Versuch nebst ...
Hannß Dener ist wegen hexischer Handlung allhier in dem Fewr gericht worden,, Elsa Psässin und Elßa Kielin seint hexisch Handlung willen mit dem Feur gericht worden laut buchs u. s. w. (wahrscheinlich im Jahre 1518). Simon Thusser*) ist ...
Carl Haas, 1865
7
Emma
Die grünen Feministinnen vom Landesverband Niedersachsen verlieren keine Zeit: Treffen am 30. April um 16Uhraufdem,,Hexentanz- platz" der HO-Gaststätte be. Tha- le/DDR. Und ab dann soll's ordentlich hexisch zugehen auf dem Brocken ...
8
Der göttliche Magier und die Magierin Natur: Religion, ...
Es gilt, "von den microcosmischen kreften zu reden, die ding zu erkleren, die durch die unsichtbare art gewirket werden, die zauberisch, hexisch, teufelisch zu sein das gemeine volk vermeinet so sie doch all natürlich sind .. .", d.h. also im ...
Kurt Goldammer, 1991
9
Die Frauen der Wolkenraths
Die Tante kicherte hexisch, ein Attribut, das Stellafürdieses keckernde kleine Lachen geprägt hatte. Wieder einmal war sie bei ihrem Lieblingsthema angelangt, der alten Kräutermedizin,die so wirksam war,dass die Frauen,die sie angewendet ...
Elke Vesper, 2012
10
Marella Hexenkind
Lange überlegte man, wie die kleine Hexe heißen sollte, doch die typischen Namen, passten alle nicht so recht und so beschloss der Hexenrat, dass das Hexchen "Marella" heißen sollte, was auf hexisch so viel hieß wie: "Winziger Sonderling ...
Veronika Florentine Schottmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hexisch în contextul următoarelor știri.
1
In Hausener Turnhalle steppte der Bär
... das Hexen-Einmaleins auswendig. Passend zur närrischen Zeit demonstrierte Vossmann für die „Zauberlehrlinge“ sozusagen das Einmaleins auf „Hexisch“. «Mittelbayerische, Feb 16»
2
42 Hexen fliegen – auch ohne Reiserbesen
Traditionsgemäß starten sie auch heuer um Punkt 13 Uhr beim „Zöllist“ alias Richard Ferstl mit ihren Hexenbesen zu ihrer „hexisch-feucht-fröhlichen“ Tour. «Mittelbayerische, Feb 16»
3
Weihnachtsmärchen im Theater Konstanz: Wie richtiges Hexen geht
Ihre Kleidung ist schrill, ihr Singsang hexisch und ihr Tanz bei der Walpurgisnacht eine ganz eigene Freude. Dass die Kleine Hexe im Weihnachtsmärchen am ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
4
„Bernd das Brot“ als Weihnachtsmann
In der Sendung kommunizieren sie nämlich allein über das „Schnulohexbifon“ – das schnurlose-Hexen-Bild-Telefon. „Skype in hexisch“, bringt Kaye es auf den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 15»
5
2. Geraer Thorey-Cup
Gera (tti) - Etwas „hexisch“ klingt ihr neuer Mannschaftsruf aus dem Teamkreis schon. Wer da genauer hinhört, der bemerkt fremdländische Klänge. Aber eine ... «Deutschland Today, Sep 12»
6
Gesangsabend ergründet düstere Operngeschichte
Ihr Song „Cury mury fuk“ heißt auf hexisch „Abracadabra“. Zusammen mit Tobias Hunger sang sie ein gruseliges Duett aus Peter Tschaikowskys „Pique Dame“, ... «Schwäbische Zeitung, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hexisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z