Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hierodule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIERODULE

griechisch hieródoulos. griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIERODULE ÎN GERMANĂ

Hierodule  [Hierodu̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIERODULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIERODULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hierodule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hierodules

Hierodulen

Aici, în antichitate, importanța preoților a fost mai mare în antichitate decât în ​​preoții ambelor sexe, de la decizia liberă sau prin temelia străină. Hierodulismul voluntar printre greci se datorează, probabil, influenței orientale. În funcționarii Orientul hierodules, slujitori ai preoților care a construit situat în jurul unei pământ sacru templu pentru a obține preoți și sanctuarul din veniturile au fost. De asemenea, aceștia trebuiau să facă slujbele inferioare ale templului și ale cultului, să cumpere muzică și să cânte printre victime. În unele locuri, hierodulii feminini au prezentat vizitatorilor templului un cadou prezentat zeului. Strabon menționează un stat hierodulian în Komana, care a format mai mult de 6000 pentru preotul unui templu echipat cu teritorii vaste. Altarul lui Venus Erycina din Sicilia avea din timpuri străvechi hieroduli feminini și era administrat de fecioare. Hierodulen waren in der Antike in weiterer Bedeutung so viel wie Priester überhaupt, in engerer die Gehilfen der Priester beiderlei Geschlechts, aus freiem Entschluss oder durch fremde Stiftung. Die freiwillige Hierodulie bei den Griechen ist wahrscheinlich durch orientalischen Einfluss entstanden. Im Orient waren die Hierodulen Knechte, Diener der Priester, welche den um einen Tempel gelegenen heiligen Boden bebauten, um von dem Ertrag Priester und das Heiligtum zu erhalten. Ferner hatten sie die niederen Dienste des Tempels und des Kultus zu verrichten und die Musik und den Gesang bei den Opfern zu besorgen. Die weiblichen Hierodulen gaben sich an einzelnen Orten den Tempelbesuchern gegen ein der Gottheit dargebrachtes Geschenk hin. Strabon erwähnt einen Hierodulenstaat in Komana, den mehr als 6000 für den Priester eines mit weiten Ländereien ausgestatteten Tempels arbeitende Hierodulen bildeten. Das Heiligtum der Venus Erycina in Sizilien hatte von Alters her weibliche Hierodulen und wurde von Jungfrauen verwaltet.

Definiția Hierodule în dicționarul Germană

Templul sclav, care a aparținut divinității și a cărui slujire u. a. era în prostituție sacră. Templul sclav al antichității grecești. Tempelsklavin , die der Gottheit gehörte und deren Dienst u. a. in sakraler Prostitution bestand. Tempelsklave des griechischen Altertums.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hierodule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIERODULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Ikonodule
Ikonodu̲le
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Pendule
[pãˈdyːlə]
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIERODULE

Hieroglyphe
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch
Hierogramm
Hierokratie
hierokratisch
Hieromant
Hieromantie
Hieromonachos
Hieronym
Hieronymie
Hieronymit
Hieronymus
Hierophant
hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIERODULE

Aule
Ballettschule
Bambule
Eule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gesamtschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Regelschule
Rückenschule
Schwule
Sonderschule
Sporthochschule
ule
Vorschule

Sinonimele și antonimele Hierodule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hierodule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIERODULE

Găsește traducerea Hierodule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hierodule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hierodule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hierodule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hierodule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hierodule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hierodule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hierodule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иеродул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hierodule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hierodule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hiérodule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hierodule
190 milioane de vorbitori

Germană

Hierodule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hierodule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hierodule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hierodule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hierodule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hierodule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hierodule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hierodule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hierodule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hierodule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ієродули
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hierodulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hierodule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hierodule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hierodule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hierodule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hierodule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIERODULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hierodule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hierodule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hierodule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIERODULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hierodule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hierodule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hierodule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERODULE»

Descoperă întrebuințarea Hierodule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hierodule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tempelprostitution im Altertum: Fakten und Fiktionen
The juxtaposition of the word hierodules with hetairai/ coxxrtes&ns may give the impression that these words are synonyms - 'hierodule' is just another word for hetaira. Or, perhaps being more exacting, that a hierodule is a sub-class of hetaira, ...
Tanja Susanne Scheer, 2009
2
Izdubar-Nimrod:
Hierauf: „Es sprach Izdubar zu ihm dem Jäger (S. 10, 40 ff): 'Gehe, mein Jäger, nimm die Hierodule Uhat, wenn das Vieh zur Tränke sich wendet, so soll sie ihr Kleid zerreifsen, ihre Blöfse [enthüllen]; er wird sie sehen, wird sich ihr nähern, ...
Alfred Jeremias, 1891
3
Das Gilgamesch-epos
Engidu, nicht] war wie früher sein Ungestüm, und er — er hö[rt hin, öff]net das Ohr. Er kehrte um und [setzte] sich zu F üßen der Hierodule, der Hierodule ins Angesicht blickend, und während die Hie[rodu]le spricht, hören seine Ohren.
Arthur Ungnad, Hugo Gressmann
4
Altorientalische Texte zum Alten Testament
179: 20 Gesetzt, einer Gottesherrin«, einer Hierodule" 21 oder einem Weibmann (?), 22 deren Vater ihr 2s eine Mitgift 24 geschenkt (und) 25 eine Urkunde 26 ausgestellt hat, 27 hat er auf der Urkunde, «8 die er ihr ausgestellt hat, 29-32 ...
Hugo Gressmann, 1970
5
Der Hellenen Priesterstaat mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
Die übrigen Stellen des Euripides übergehend. ziehn wir das Ergebniß aus: was denn eigentlich ein Hierodule nach feiner Weife ift. und nicht ift nöthig die Bemerkung. wie weit die Hierodulen des Dichters von den firabonifchen abweichen.
Joseph Kreuser, 1822
6
Genesis
nicht; inund als er die Leute ihres Ortes fragte: wo ist die Hierodule in 'Enaim am Wege? sprachen sie: hier ist überhaupt keine Hierodule gewesen. 22Dann kam er wieder zu Juda und sprach: ich habe sie nicht gefunden; auch sagten die ...
Hermann Gunkel, 1977
7
Koptische Schenkungsurkunden aus der Thebais: Formeln und ...
Einverständnis des Verwalters und unter bestimmten Voraussetzungen das Kloster verlassen (KRU 89). Zur finanziellen Seite des Arbeitsverhältnisses ist zu bemerken: Der Hierodule war nach Anweisung des Vorstehers verpflichtet, den für ...
Anneliese Biedenkopf-Ziehner, 2001
8
Genesis
Der aber fand sie nicht; 21 und. als er die Leute ihres Ortes fragte: wo ist die Hierodule in 'Ena‚jim am WegeiJ sprachen sie: hier ist überhaupt keine Hierodule gewesen. 22 Dann kam er wieder zu Juda und sprach: ich habe sie nicht gefunden ...
Gunkel Hermann
9
Orientalisches Recht
Ähnlich hatte die Tochter, die sich als Hierodule dem Tempeldienst geweiht hatte , jedoch von ihrem Vater keine Ausstattung (Seriktum) erhalten hatte, gesetzlichen Anspruch auf einen vollen oder auf einen auf ein Drittel geminderten Erbteil ...
Viktor Korosec, 1964
10
Attische Heilgötter und Heilheroen
Davor Altar, an dem rechts ein Hierodule mit Widder. Von rechts sechs Adoranten. -— Der Baum ist doch wohl nicht innerhalb des Tempels zu denken, sondern stellt die Pflanzung in dem Bezirk dar (s. S. 25). Parastaten und Epistyl sind zur ...
Ferdinand Kutsch, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERODULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hierodule în contextul următoarelor știri.
1
Matka Zuzanny M., morderczyni z Rakowisk, zajmuje się badaniami ...
Uprawiały prostytucję sakralną hierodule (po grecku - "niewolnice świątynne"). Prostytucja sakralna znana była również w Indiach, gdzie przy świątyniach ... «SE.pl, Ian 15»
2
Altenbourg und die Antike im Lindenau-Museum
... beispielsweise einer Tempeldienerin in "Hierodule süffisant" (1985). Seine Arbeiten sind nicht illustrativ, sondern sie laden die Besucher zum Nähertreten ein, ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 13»
3
Padrissa inszeniert "Babylon": "Die Bibel war schlechte Presse für ...
... Priesterin im Tempel der freien Liebe und kultische Prostituierte, auch Hierodule genannt. Der Sex hatte in Babylon eine soziale Funktion, denn die Sterberate ... «ZEIT ONLINE, Oct 12»
4
Wygraj bilet na Walentynkowy Koncert
W starożytnej Grecji kobieta, która oddawała się prostytucji w świątyni Afrodyty, była znana jako hierodule „święta służka”. Święto Afrodyty, greckie święto ... «Polskie Radio, Feb 11»
5
Some Time at the Races, With Luck and Change
And Ms. Gordon is a showy enough linguist to make gloriously apt use of the words hierodule, unmiscible and catawamptious. Bet on this: you'll never see those ... «New York Times, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hierodule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hierodule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z