Înțelesul "hinaufbefördern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINAUFBEFÖRDERN ÎN GERMANĂ

hinaufbefördern  [hina̲u̲fbefördern]

CE ÎNSEAMNĂ HINAUFBEFÖRDERN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinaufbefördern în dicționarul Germană

pentru a vă deplasa în sus.

nach oben befördern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINAUFBEFÖRDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befördere hinauf

du beförderst hinauf

er/sie/es befördert hinauf

wir befördern hinauf

ihr befördert hinauf

sie/Sie befördern hinauf

Präteritum

ich beförderte hinauf

du befördertest hinauf

er/sie/es beförderte hinauf

wir beförderten hinauf

ihr befördertet hinauf

sie/Sie beförderten hinauf

Futur I

ich werde hinaufbefördern

du wirst hinaufbefördern

er/sie/es wird hinaufbefördern

wir werden hinaufbefördern

ihr werdet hinaufbefördern

sie/Sie werden hinaufbefördern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufbefördert

du hast hinaufbefördert

er/sie/es hat hinaufbefördert

wir haben hinaufbefördert

ihr habt hinaufbefördert

sie/Sie haben hinaufbefördert

Plusquamperfekt

ich hatte hinaufbefördert

du hattest hinaufbefördert

er/sie/es hatte hinaufbefördert

wir hatten hinaufbefördert

ihr hattet hinaufbefördert

sie/Sie hatten hinaufbefördert

Futur II

ich werde hinaufbefördert haben

du wirst hinaufbefördert haben

er/sie/es wird hinaufbefördert haben

wir werden hinaufbefördert haben

ihr werdet hinaufbefördert haben

sie/Sie werden hinaufbefördert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befördere hinauf

du beförderest hinauf

er/sie/es befördere hinauf

wir befördern hinauf

ihr befördert hinauf

sie/Sie befördern hinauf

Futur I

ich werde hinaufbefördern

du werdest hinaufbefördern

er/sie/es werde hinaufbefördern

wir werden hinaufbefördern

ihr werdet hinaufbefördern

sie/Sie werden hinaufbefördern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufbefördert

du habest hinaufbefördert

er/sie/es habe hinaufbefördert

wir haben hinaufbefördert

ihr habet hinaufbefördert

sie/Sie haben hinaufbefördert

Futur II

ich werde hinaufbefördert haben

du werdest hinaufbefördert haben

er/sie/es werde hinaufbefördert haben

wir werden hinaufbefördert haben

ihr werdet hinaufbefördert haben

sie/Sie werden hinaufbefördert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beförderte hinauf

du befördertest hinauf

er/sie/es beförderte hinauf

wir beförderten hinauf

ihr befördertet hinauf

sie/Sie beförderten hinauf

Futur I

ich würde hinaufbefördern

du würdest hinaufbefördern

er/sie/es würde hinaufbefördern

wir würden hinaufbefördern

ihr würdet hinaufbefördern

sie/Sie würden hinaufbefördern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinaufbefördert

du hättest hinaufbefördert

er/sie/es hätte hinaufbefördert

wir hätten hinaufbefördert

ihr hättet hinaufbefördert

sie/Sie hätten hinaufbefördert

Futur II

ich würde hinaufbefördert haben

du würdest hinaufbefördert haben

er/sie/es würde hinaufbefördert haben

wir würden hinaufbefördert haben

ihr würdet hinaufbefördert haben

sie/Sie würden hinaufbefördert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinaufbefördern

Infinitiv Perfekt

hinaufbefördert haben

Partizip Präsens

hinaufbefördernd

Partizip Perfekt

hinaufbefördert

TRADUCEREA HINAUFBEFÖRDERN

Găsește traducerea hinaufbefördern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinaufbefördern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinaufbefördern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 达运输
• Traducător din Germană - Spaniolă: hasta el transporte
• Traducător din Germană - Engleză: up transport
• Traducător din Germană - Hindi: ऊपर परिवहन
• Traducător din Germană - Arabă: حتى وسائل النقل
• Traducător din Germană - Rusă: до транспорта
• Traducător din Germană - Portugheză: os transportes
• Traducător din Germană - Bengali: আপ পরিবহন
• Traducător din Germană - Franceză: des transports
• Traducător din Germană - Malaeză: sehingga pengangkutan
• Germană: hinaufbefördern
• Traducător din Germană - Japoneză: 輸送アップ
• Traducător din Germană - Coreeană: 전송까지
• Traducător din Germană - Javaneză: munggah transportasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: lên phương tiện giao thông
• Traducător din Germană - Tamilă: போக்குவரத்து வரை
• Traducător din Germană - Marathi: अप वाहतूक
• Traducător din Germană - Turcă: nakil ile
• Traducător din Germană - Italiană: up trasporti
• Traducător din Germană - Poloneză: up transportu
• Traducător din Germană - Ucraineană: до транспорту
• Traducător din Germană - Română: up de transport
• Traducător din Germană - Greacă: μέχρι τις μεταφορές
• Traducător din Germană - Afrikaans: up vervoer
• Traducător din Germană - Suedeză: up transport
• Traducător din Germană - Norvegiană: opp transport

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINAUFBEFÖRDERN»

Descoperă întrebuințarea hinaufbefördern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinaufbefördern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Picknick mit Bären

... von den Wurzeln bis in die Blätter, von wo aus es zurück in die Atmosphäre gelangt. Stellen Sie sich den Lärm vor, den die Maschinen der Feuerwehr veranstalten würden, wenn sie die gleiche Menge Wasser dort hinaufbefördern müßten.

Bill Bryson, 2011

Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Berge: 30 Touren ...

Irgendwann schlug der Blitz ein und die ganze Hütte brannte ab. Dieses Mal baute man zuerst eine Materialseilbahn, um das benötigte Baumaterial für die noch etwas größer geplante Hütte hinaufbefördern zu können. Auch heute noch ist ...

Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2010

Märchen und Gedichte aus der Stadt Tripolis in Nordafrika

... rüggii hinaufbefördern, xä.ddii vorübergehen, xiibbii füllen. — Ausserdem: wällä zurückkehren, wässi'a. bestimmen, wättä fertigma::hen (Verbs prim. w und tert. semivoc. des Dialekte); wirre. zeigen (von k5b). Zusätze: Es ist mit Absicht hier ...

Hans Stumme, 2013

Die Säulen der Erde: Roman

Tom Bullder hatte einen Flaschenzug konstruiert, mit dem sich die Erde aus den Gruben für die Fundamente hinaufbefördern ließ, und betätigte gerade das Drehrad, während sein Sohn Alfred in der Baugrube stand und Fässer mit Schlamm ...

Ken Follett, 2010

Germinal

... der vorsichtshalber die Pferde nach dem Stalle zurückgeführt hatte, sah mit verächtlicher Sorglosigkeit dieses Treiben mit an, er war gewohnt, Nächte in der Grube zuzubringen und war sicher, daß man ihn schließlich hinaufbefördern werde ...

Emile Zola, 2012

Und stehe auf von den Toten: Roman

Dieser Gedanke war so unpassend wie fahrlässig, denn der Würgereiz begann erneut zu wüten, umso heftiger, weil er nur noch Magensäure die Speiseröhre hinaufbefördern konnte. Fermi hielt ihm ein kleines Glas mit einer klaren Flüssigkeit ...

Nicholas Lessing, 2010

Harz: Naturidylle und Fachwerkträume

... sich hoch über dem Bodetal erhebt. Wer weniger die Anstrengungen des Aufstiegs als nur die gute Luft genießen möchte, lässt sich einfach mit dem Sessellift hinaufbefördern. Oberharz 18-19 Der Höchste im Norden Vielleicht ist er wirklich.

‎2010

Zu Tempeln und Pyramiden (Erweiterte Ausgabe)

Allenthalben ist das Land von Kanälen und kleinen Rinnen durchschnitten, in die zur Zeit des sinkenden Wasserstandes unzählige Schöpfvorrichtungen der primitivsten Sorte das Wasser aus dem Strome hinaufbefördern. Ein Wahrzeichen ...

Rudolf von Österrreich, 2012

Meine Detektivgeschichten:

Letzterer erklärtesich gernbereit, denKampf aufzunehmen. Nach beendeter Mahlzeit ließensichalle zusammen rasch und bequem im Fahrstuhl ins Spielzimmer hinaufbefördern. Dort erwartete Herrn Rondel eine unangenehme Überraschung.

Matthias McDonnell Bodkin, 2013

Germinal (Erweiterte Ausgabe)

... der vorsichtshalber die Pferde nach dem Stalle zurückgeführt hatte, sah mit verächtlicher Sorglosigkeit dieses Treiben mit an, er war gewohnt, Nächte in der Grube zuzubringen und war sicher, daß man ihn schließlich hinaufbefördern werde ...

Emile Zola, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINAUFBEFÖRDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinaufbefördern în contextul următoarelor știri.

Jubiläum Kreuzeckbahn und Kreuzeckhaus in Garmisch ...

Mit Schlitten, Ochsen und Mulis mussten die Arbeiter das Baumaterial hinaufbefördern. Wanderungen zu den Spuren des Bergbaus und zum Steig Kreuzjoch ... «Merkur.de, Aug 16»

Dem Wendelsteinkircherl geht's nass nei

„Man kann zwar über unsere Bergbahnen alles hinaufbefördern, aber das letzte Stück muss alles getragen werden“, erklärt Vogt. Hubschraubereinsätze seien ... «Merkur.de, Iun 16»

Efteling als Blinder alleine besuchen: Märchenhaftes Erlebnis? Ein ...

... vorweg zu nehmen, auch für die Fahrgeschäfte. Wo es nötig ist, findet man hier Treppenlifte, um auch Rollstuhlfahrer zum Einstieg hinaufbefördern zu können ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Dec 15»

Ökologie und SAC-Hütten: Tiere statt Helikopter

Der Helikopter könne zweimal pro Monat je eine knappe Tonne hinaufbefördern, die drei Tiere zusammen weniger als 400 Kilogramm – so dass jeden Monat ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»

Disneyland auf Abraumhalde

... auf die Blaszkiewitzschen Abraumhalden hinaufbefördern soll. Auch ein Erlebniscafé im Friedrichsfeldener Schloß ist vorgesehen, dazu eine Bimmelbahn, ... «hpd.de, Iun 15»

Bald Zehner-Gondeln für die Jennerbahn

Alles soll größer und schneller werden: Statt den bisherigen Zweier-Gondeln soll die neue Bahn jeweils zehn Personen in einer Kabine hinaufbefördern. Die bis ... «bgland24.de, Mai 15»

An zerbombten Häusern gelernt

Zudem sind für das Hinaufbefördern der schweren Holzbalken Techniken verwendet worden, die heutzutage nahezu unbekannt geworden sind. Die Arbeit an ... «Trierischer Volksfreund, Ian 15»

Der Steinbock

Vier Jäger wurden eigens für diese Arbeit abgestellt, die das Heu per Seilbahn hinaufbefördern und immer wieder den gefährlichen Auf- und Abstieg mit den ... «Berchtesgadener Land Blog, Nov 14»

Paulaners neue Bierwelt: Grundstein gelegt

Dafür sorgen unter anderem die fünf bis zu 190 Meter tiefen Brunnen, die wie zuvor 10000 Jahre altes Brauwasser aus dem Tertiär hinaufbefördern. «tz online, Iun 14»

Wandern in den Pyrenäen Viel Regen, viel Grün

Früher ließ sich die feine Gesellschaft in Tragsesseln zu dem türkisfarbenen Bergsee auf 1.725 Höhenmetern hinaufbefördern. Das Wasser ist am Ufer so klar, ... «taz.de, Iul 13»