Înțelesul "hinüberbefördern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINÜBERBEFÖRDERN ÎN GERMANĂ

hinüberbefördern  [hinü̲berbefördern]

CE ÎNSEAMNĂ HINÜBERBEFÖRDERN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinüberbefördern în dicționarul Germană

transportul către cealaltă parte.

nach drüben befördern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINÜBERBEFÖRDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befördere hinüber

du beförderst hinüber

er/sie/es befördert hinüber

wir befördern hinüber

ihr befördert hinüber

sie/Sie befördern hinüber

Präteritum

ich beförderte hinüber

du befördertest hinüber

er/sie/es beförderte hinüber

wir beförderten hinüber

ihr befördertet hinüber

sie/Sie beförderten hinüber

Futur I

ich werde hinüberbefördern

du wirst hinüberbefördern

er/sie/es wird hinüberbefördern

wir werden hinüberbefördern

ihr werdet hinüberbefördern

sie/Sie werden hinüberbefördern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinüberbefördert

du hast hinüberbefördert

er/sie/es hat hinüberbefördert

wir haben hinüberbefördert

ihr habt hinüberbefördert

sie/Sie haben hinüberbefördert

Plusquamperfekt

ich hatte hinüberbefördert

du hattest hinüberbefördert

er/sie/es hatte hinüberbefördert

wir hatten hinüberbefördert

ihr hattet hinüberbefördert

sie/Sie hatten hinüberbefördert

Futur II

ich werde hinüberbefördert haben

du wirst hinüberbefördert haben

er/sie/es wird hinüberbefördert haben

wir werden hinüberbefördert haben

ihr werdet hinüberbefördert haben

sie/Sie werden hinüberbefördert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befördere hinüber

du beförderest hinüber

er/sie/es befördere hinüber

wir befördern hinüber

ihr befördert hinüber

sie/Sie befördern hinüber

Futur I

ich werde hinüberbefördern

du werdest hinüberbefördern

er/sie/es werde hinüberbefördern

wir werden hinüberbefördern

ihr werdet hinüberbefördern

sie/Sie werden hinüberbefördern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinüberbefördert

du habest hinüberbefördert

er/sie/es habe hinüberbefördert

wir haben hinüberbefördert

ihr habet hinüberbefördert

sie/Sie haben hinüberbefördert

Futur II

ich werde hinüberbefördert haben

du werdest hinüberbefördert haben

er/sie/es werde hinüberbefördert haben

wir werden hinüberbefördert haben

ihr werdet hinüberbefördert haben

sie/Sie werden hinüberbefördert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beförderte hinüber

du befördertest hinüber

er/sie/es beförderte hinüber

wir beförderten hinüber

ihr befördertet hinüber

sie/Sie beförderten hinüber

Futur I

ich würde hinüberbefördern

du würdest hinüberbefördern

er/sie/es würde hinüberbefördern

wir würden hinüberbefördern

ihr würdet hinüberbefördern

sie/Sie würden hinüberbefördern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinüberbefördert

du hättest hinüberbefördert

er/sie/es hätte hinüberbefördert

wir hätten hinüberbefördert

ihr hättet hinüberbefördert

sie/Sie hätten hinüberbefördert

Futur II

ich würde hinüberbefördert haben

du würdest hinüberbefördert haben

er/sie/es würde hinüberbefördert haben

wir würden hinüberbefördert haben

ihr würdet hinüberbefördert haben

sie/Sie würden hinüberbefördert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinüberbefördern

Infinitiv Perfekt

hinüberbefördert haben

Partizip Präsens

hinüberbefördernd

Partizip Perfekt

hinüberbefördert

TRADUCEREA HINÜBERBEFÖRDERN

Găsește traducerea hinüberbefördern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinüberbefördern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinüberbefördern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在运输
• Traducător din Germană - Spaniolă: sobre el transporte
• Traducător din Germană - Engleză: over transport
• Traducător din Germană - Hindi: परिवहन के ऊपर
• Traducător din Germană - Arabă: على النقل
• Traducător din Germană - Rusă: над транспортом
• Traducător din Germană - Portugheză: sobre o transporte
• Traducător din Germană - Bengali: পরিবহন উপর
• Traducător din Germană - Franceză: sur le transport
• Traducător din Germană - Malaeză: atas pengangkutan
• Germană: hinüberbefördern
• Traducător din Germană - Japoneză: 輸送オーバー
• Traducător din Germană - Coreeană: 전송을 통해
• Traducător din Germană - Javaneză: liwat transportasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: trên phương tiện giao thông
• Traducător din Germană - Tamilă: போக்குவரத்து மீது
• Traducător din Germană - Marathi: वाहतूक प्रती
• Traducător din Germană - Turcă: taşıma üzerinde
• Traducător din Germană - Italiană: su trasporti
• Traducător din Germană - Poloneză: nad transportem
• Traducător din Germană - Ucraineană: над транспортом
• Traducător din Germană - Română: peste de transport
• Traducător din Germană - Greacă: πάνω από τις μεταφορές
• Traducător din Germană - Afrikaans: oor vervoer
• Traducător din Germană - Suedeză: över transport
• Traducător din Germană - Norvegiană: i løpet av transport

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINÜBERBEFÖRDERN»

Descoperă întrebuințarea hinüberbefördern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinüberbefördern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kunst und Natur: Blätter aus meinem Reisetagebuche

... weshalb denn aber die eingewanderten Ausländer fich oft recht eigentlich. nach Bürgers Ausdrucke. vor den Zapfen legen. und dann auch nicl)t felten. bei Ia und Nein. felig fich hinüberbefördern. da fie mit dem ungewöhnlichen Feuer des ...

Ernst August Friedrich Klingemann, 1828

Gefährliche Liebschaften (Les Liaisons dangereuses): Ein ...

Sie mußte sich mir anvertrauen, und ich hielt diese bescheidene Frau in meinen Armen. Die Vorbereitungen und das Hinüberbefördern meiner alten Tante hattendie mutwillige fromme Tourvel lautlachen machen; nunhielt ich sie, und infolge ...

Pierre Ambroise Choderlos de Laclos, 2014

Geschichte Der Volkswirtschaft

Man hat für das Ende des Mittelalters berechnet. daß über den Gotthard im Jahr nur fo viel Güter gegangen feien. wie jetzt etwa ein oder eineinhalb Güterzüge auf einmal hinüberbefördern. Die frühere Rechtsunficherheit machte für den ...

Robert Milbrandt, 2012

Wanderfahrten und Wallfahrten im Orient. Mit 195 Abbildungen ...

... die Fahrlinie vorfchreibein große Baggermafchinem welche die Befcherung des Chamfin- des Wüftenwindes- wieder aus den Tiefen des Kanals fchaffen und in langen Röhren wie mit Riefenarmen über die Dämme hinüberbefördern- große ...

Paul Wilhelm von Keppler, Christiane Beetz, 2012

Wanderfahrten und Wallfahrten im Orient

... und in langen Röhren wie mit Riefenarmen über die Dämme hinüberbefördern / große Jndienfahreß neben welchen unfere Barkaffe wie eine Nußfchale ausfieht / - das find die einzigen Abwechflungen auf der einförmigen Fahrt (Bild 65).

Paul Wilhelm von Keppler, 2012

Die Fuck It - Lösung: Der praktische Weg zu innerer Freiheit

Ich bin dankbar für die Beine, die mich jetzt zu diesem Kocher hinüberbefördern werden. Ich bin dankbar für den wunderbaren Geschmack von Earl-Grey-Tee. Ich bin dankbar für die Erfindung des Zuckers. Ich bin dankbar für die zierliche ...

John C. Parkin, 2013

Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte: ...

... Perfonen derfelben Klaffe fich diefen Zügen gern anfhließen und fo am Ende größere Gemeinfehaften bilden. Es dürfte niht fhwer halten, ausfhließlich für das Hinüberbefördern folher Perfonen und Familien nah Auftralien Schiffe ausurüfien  ...

Der Väter Sünden

Eine verstärkte Dosis Morphium konnte ihn ins Jenseits hinüberbefördern und seinen Mund auf ewig schließen. Es wäre nicht einmal zu besorgen, daß man diese Nachhilfe merkte – Wilfried brauchte sich nicht mit dem Vorwurf zu quälen, daß ...

Ernst Wichert, 2011

Das blutrote Parfüm: Historischer Roman

... hatte er den feinen Pariser Herrn vor die Wahl gestellt: Monsieur du Soutain könne entweder zu Fuß über das Watt gehen oder bis zum Mittag auf eine der anderen Kutschen vom Festland warten, die ihn vielleicht hinüberbefördern würde.

Sina Beerwald, 2010

Kunst und Natur; blätter aus meinem Reisetagebunche (2v.)

... Zapfen legen, und dann auch nicht felten. bei Ia und Nein. *felig fich hinüberbefördern, da fie mit dem ungewöhnlichen Feuerdes Ungarifchen* Traubenfaftes nicht bekannt ,und vor defien Folgen unge_ , 227' , x „ . p warntz das liebliche.

August Klingemann, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINÜBERBEFÖRDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinüberbefördern în contextul următoarelor știri.

Leckere Jazzmusik statt feiner Speisen

Eine Box soll die Musik ebenfalls hinüberbefördern, das gelingt nur teilweise, erinnert mehr an Hintergrundmusik. Das Mikrofon, das für die Ansagen genutzt ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»