CE ÎNSEAMNĂ ABFORDERN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abfordern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția abfordern în dicționarul Germană
să ceară de la cineva în mod explicit; Cineva a cerut mai multExperiențăCineva a avut performanțe mai înalte, o concentrare mai solicitantă de concentrare și-a cerut toată forța să fie deținută de către dealer. von jemandem nachdrücklich fordern; jemandem abverlangenBeispielejemandem höhere Leistungen, mehr Konzentration abfordernder Endspurt hatte ihr alle Kraft abgefordertdem Händler wurden hohe Schutzgelder abgefordert.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abfordern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABFORDERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere ab
du forderst ab
er/sie/es fordert ab
wir fordern ab
ihr fordert ab
sie/Sie fordern ab
Präteritum
ich forderte ab
du fordertest ab
er/sie/es forderte ab
wir forderten ab
ihr fordertet ab
sie/Sie forderten ab
Futur I
ich werde abfordern
du wirst abfordern
er/sie/es wird abfordern
wir werden abfordern
ihr werdet abfordern
sie/Sie werden abfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefordert
du hast abgefordert
er/sie/es hat abgefordert
wir haben abgefordert
ihr habt abgefordert
sie/Sie haben abgefordert
Plusquamperfekt
ich hatte abgefordert
du hattest abgefordert
er/sie/es hatte abgefordert
wir hatten abgefordert
ihr hattet abgefordert
sie/Sie hatten abgefordert
Futur II
ich werde abgefordert haben
du wirst abgefordert haben
er/sie/es wird abgefordert haben
wir werden abgefordert haben
ihr werdet abgefordert haben
sie/Sie werden abgefordert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere ab
du forderest ab
er/sie/es fordere ab
wir fordern ab
ihr fordert ab
sie/Sie fordern ab
Futur I
ich werde abfordern
du werdest abfordern
er/sie/es werde abfordern
wir werden abfordern
ihr werdet abfordern
sie/Sie werden abfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefordert
du habest abgefordert
er/sie/es habe abgefordert
wir haben abgefordert
ihr habet abgefordert
sie/Sie haben abgefordert
Futur II
ich werde abgefordert haben
du werdest abgefordert haben
er/sie/es werde abgefordert haben
wir werden abgefordert haben
ihr werdet abgefordert haben
sie/Sie werden abgefordert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich forderte ab
du fordertest ab
er/sie/es forderte ab
wir forderten ab
ihr fordertet ab
sie/Sie forderten ab
Futur I
ich würde abfordern
du würdest abfordern
er/sie/es würde abfordern
wir würden abfordern
ihr würdet abfordern
sie/Sie würden abfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgefordert
du hättest abgefordert
er/sie/es hätte abgefordert
wir hätten abgefordert
ihr hättet abgefordert
sie/Sie hätten abgefordert
Futur II
ich würde abgefordert haben
du würdest abgefordert haben
er/sie/es würde abgefordert haben
wir würden abgefordert haben
ihr würdet abgefordert haben
sie/Sie würden abgefordert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfordern
Infinitiv Perfekt
abgefordert haben
Partizip Präsens
abfordernd
Partizip Perfekt
abgefordert
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABFORDERN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
abfordern.
Es gibt in unserer Seele ein kleines, von keiner Leidenschaft beschmutztes Fleckchen, wo die Wehmut, die Sehnsucht und die Ahnung wohnen, dort lebt, was uns starb! Von da heraus unsere Verblichenen an das Tageslicht zerren wollen und uns für sie, die ihrer nimmer bedürfen, unsere lebenswarmen Gefühle abfordern, das ist mißratene Pietät und historische Empfindelei.
Wir werden Leistungen des Staates kürzen, Eigenverantwortung fördern und mehr Eigenleistung von jedem Einzelen abfordern müssen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFORDERN»
Descoperă întrebuințarea
abfordern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abfordern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abfordern. Abfolgen , verb. reßul. neutr, so aber nur im Infinitivs mit dem Zeitworte
lassen üblich ist , eine Person oder Sache einem «ndern auf sein Verlangen
aushändigen, «einen Gefangenen «bfolgen lassen. «Lr will mir da» Meinige
nicht ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Man hat um die Abfolgung des Gefangenen angehalten^ Abfordern, verb. reg.
act. >) Eine Person oder Sache von eine« Orte ivcgrufeu. Man hat ihn v^n dem
Zlathhause abgefordert, weggerufen. Am häufigsten, wenn man iibcr die Person
...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Abfordern , verb reiz. »6t. i) Eine Person «dn Sache von einem Orte wegrufen.
Man hat ih» von dem Rathhause abgessrderr, weggerufen. Am häufigsten, wenn
man über die Person oder Sache ein Recht hat. Emen abfordern , ihn aus eines ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Vertraute Reden zunächst an Jünglinge, die Universitäten ...
schaft abfordern, und sich selber Rechenschaft geben kann, und sich se l b e r R
e ch e n sch a f t abfordern, sich selber Rechenschaft geben soll — das ist der
Mensch. Wenn nun der Mensch allein sich selber Rechenschaft abfordern und ...
Johann Michael Sailer, 1803
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
>jm. etw. abverlangen, abfordern <. — Bdv.: vgl. aberfordern, abgef ordern,
abheischen 3, anerheischen, anfordern l, anheischen. FOLTZ, ÜB Friedb. l, 127,
28 (hess., 1334): ob ein man eines herrin wirf niere, deme he u^getnonne des he
...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
6
Das Teutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden I. ...
Von Fälleni fo auf der prirjlcgirfm Stände Abfordern nicht rcmiuirt werden. » * '
Litulus 7. Nachdem das Hoff- Gericht zu Rotbweil x uns als Römilchen Kädfer '
ohne mittels zu* fländigi und jederzeit von unfern Vorfahrem regierenden
Käofern und ...
7
Sämmtliche Werke: Schriften für Erbauung: Vertraute Reden, ...
Und, wenn man alle Weisen der Erde fragen könnte: Was ist der Mensch? so
könnten sie keine bessere Erklärung geben, als diese: Das Wesen, das unter
allen Geschöpfen der Erde allein sich selber Rechenschaft abfordern, und sich
selber ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1840
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
fvoeren , jemanden von feinem Vvr- >fv«gen, V. «. abfordern lern,nck nehmen,
von dem rechten Wege absüh- i«, zfverxen, jemanden etwas ad or- ren, ableiten.
— /^fvoeren, statt asvoe. der«. ' «leren, abfüttern, und mit Futter ver- «K >fverlz!r ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Linen abfordern , ihn aus ei« ves andern Dienst oder Gewalt zurück berufe». Der
König har die Sache von dein Gerichte abgefordert, von der Welt abgefordert
werden , figürlich für sterben. 2) Einem etwas abfordern , es von ih« fordern^ wer
...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Approbation - und danach?: Ein Leitfaden zum Berufseinstieg ...
... AG Biogen Idec GmbH Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA. Die. Industrie.
wird. Ihnen. vieles. bieten. manches. abfordern. EISAI GmbH Essex Pharma
GmbH Genzyme GmbH GlaxoSmithKline GmbH &. 55 Weitere Tätigkeitsbereiche
.
Armin Ehl, Rudolf Henke, Andreas Botzlar, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFORDERN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abfordern în contextul următoarelor știri.
Gauting - Hommage an Pina Bausch
... sondern "Neues entdecken, erleben und erfahren", das wollte wohl auch Fritsche ihren Tänzern abfordern - herausgekommen ist dabei ein Tanzabend, der in ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
Witthauschule Haigerloch: Eltern für Kampf ...
Man müsse beiden Schulen „abfordern, dass die vorhandenen Räume optimal ausgenutzt werden“. Stadtrat Simon Fecht (FW) pflichtete bei: „Es kann nicht sein ... «Südwest Presse, Iun 16»
Amtszeit der Superintendentin unbefristet verlängert
rast Lüneburg. „Kirche zu gestalten in pluraler Umwelt, das wird uns künftig noch mehr Profil und Dialogbereitschaft abfordern“, sagt Lüneburgs ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Iun 16»
EU und USA unterzeichnen Umbrella Agreement
Entsprechend wird eine Klageerhebung kaum möglich sein, wenn beispielsweise US-Geheimdienste Daten abfordern. Auch steht der Klageweg nur Bürgern ... «datenschutz-praxis.de, Iun 16»
Im Languedoc kann man durch die Vergangenheit reisen
... böige Winde, die die Zypressen im 50-Grad-Winkel biegen und den mehr als beindicken Stämmen alles an Flexibilität abfordern. Nicht mal die Burgmauern ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
Jugendroman "Finsterer Sommer": Was verbirgt der Bunker am …
... während sie den Jugendlichen gläserne Transparenz abfordern. Doch Jugendliche können hartnäckig sein, und die angesprochene Altersgruppe wird sich ... «Tagesspiegel, Iun 16»
Neuregelung für Gewerbe und Industrie, die ihren Verbrauch zur …
Er muss also bezahlt werden, auch wenn die Netzbetreiber die Leistung gar nicht abfordern. War der Leistungspreis bisher auf 2.500 Euro pro Megawatt ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Mai 16»
DFB-Kapitän Schweinsteiger will bei EM in Frankreich spielen
Als amtierender Weltmeister werden "andere Mannschaften uns noch mehr abfordern", sagte Schweinsteiger. Als Führungsspieler sehe er es als eine seiner ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
Flüchtlinge – In nur 48 Stunden zum Asyl
... plötzlich Abertausende neue Mitglieder beitragsfinanzierte medizinische Leistungen oder Grundsicherung abfordern, selbst aber keine Beiträge einzahlen? «shz.de, Mai 16»
Crescendo-Festival an der Universität der Künste: Präzise Pracht
Sloane aber weiß, was er seiner Truppe abfordern kann – und ist offensichtlich ein Meister effektiver Probenarbeit. Mit der idealen Mischung aus Präzision und ... «Tagesspiegel, Mai 16»
