Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hiroshima" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIROSHIMA ÎN GERMANĂ

Hiroshima  Hirọshima, Hirọschima [hiˈrɔʃima]  , [hiroˈʃiːma]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIROSHIMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hiroshima» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima este un oraș port în sud-vestul insulei principale japoneze Honshū și sediul administrativ al prefecturii Hiroshima. Hiroshima a devenit cunoscut la nivel mondial ca țintă a primei lansări a armelor nucleare marțiale pe 6 august 1945. Hiroshima ist eine Hafenstadt im Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Hiroshima. Weltweite Bekanntheit erlangte Hiroshima als Ziel des ersten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 6. August 1945.

Definiția Hiroshima în dicționarul Germană

Orașul japonez la care a fost scoasă prima bombă atomică în 1945. japanische Stadt, auf die 1945 die erste Atombombe abgeworfen wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hiroshima» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIROSHIMA


Anima
A̲nima
Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Cosima
Co̲sima
Diotima
Dio̲tima, auch: […ˈtiː…]
Fatima
Fa̲tima
Intima
Ịntima
Klima
Kli̲ma 
Lima
Li̲ma
Maxima
Mạxima
Mikroklima
Mi̲kroklima
Minima
Mi̲nima 
Optima
Ọptima
Prima
Pri̲ma 
Septima
Sẹptima
Serenissima
Serenịssima
Sima
Si̲ma
Ultima
Ụltima
alla prima
ạlla pri̲ma
prima
pri̲ma 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIROSHIMA

Hirntumor
hirnverbrannt
hirnverletzt
Hirnverletzte
Hirnverletzter
Hirnverletzung
Hirnwindung
Hirnzelle
Hirohito
Hirsch
Hirschantilope
Hirschart
Hirschfänger
hirschgerecht
Hirschgeweih
Hirschhorn
Hirschhornknopf
Hirschhornsalz
Hirschkäfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIROSHIMA

Direttissima
Geschäftsklima
Glima
Heilklima
Investitionsklima
Konsumklima
Kosima
Mittelmeerklima
Muslima
Quadragesima
Quinquagesima
Raumklima
Reizklima
Seeklima
Septuagesima
Sexagesima
Stadtklima
Weltklima
con anima
primissima

Sinonimele și antonimele Hiroshima în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hiroshima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIROSHIMA

Găsește traducerea Hiroshima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hiroshima din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hiroshima» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

广岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hiroshima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hiroshima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिरोशिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيروشيما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хиросима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hiroshima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিরোশিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hiroshima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hiroshima
190 milioane de vorbitori

Germană

Hiroshima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

広島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

히로시마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hiroshima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hiroshima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹிரோஷிமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरोशिमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hiroşima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hiroshima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hiroshima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хіросіма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hiroshima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χιροσίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hiroshima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hiroshima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hiroshima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hiroshima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIROSHIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hiroshima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hiroshima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hiroshima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIROSHIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hiroshima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hiroshima» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hiroshima

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIROSHIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hiroshima.
1
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesengel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
2
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesenkel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
3
Walter Ulbricht
Adenauer, das ist Hiroshima, und das deutsche Volk will kein Hiroshima.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIROSHIMA»

Descoperă întrebuințarea Hiroshima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hiroshima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hiroshima: Geschichte und Nachgeschichte
Florian Coulmas durchleuchtet die politischen, militärischen und technologischen Hintergründe im Zweiten Weltkrieg und schildert wie der bisher einzige Einsatz von Atombomben in Japan und den USA erinnert wird.
Florian Coulmas, 2010
2
Hiroshima: authentischer Bericht aus der Stadt, die der ...
Einwohner von Hiroshima, die den ersten Atombombenabwurf überlebten, sowie der Bomberpilot berichten, wie es vorher, bei der Explosion der Bombe und nachher war. (Quelle: Spielberater).
Erwin Wickert, 196
3
Intermedialit„t am Beispiel von Moderato Cantabile & ...
'Intermediale Bez ge' sind in der modernen Literatur omnipr senter denn je.
Carmen Dreisen, 2010
4
John Hersey: Hiroshima, 6. August 1945 - eine Reportage
„Die Reportage und ihr Produzent, der Reporter, sind landläufig die Begriffe, die am ehesten mit Journalismus in Verbindung gebracht werden.“ Der heute unbekannte Korrespondent der New York Times, William L. Laurence, der am 9.
Eva Lindner, 2008
5
Von Dahlem nach Hiroshima.: Die Geschichte der Atombombe.
Darstellung wichtiger Entwicklungsschritte der Atomphysik und der sie begleitenden bzw. vorantreibenden politischen Ereignisse.
Peter Auer, 1995
6
Hiroshima: 6. August 1945, 8 Uhr 15
Reportage über Folgen und Ausmass des Atombombenbabwurfs in Hiroshima im August des Jahres 1945.
John Hersey, 2005
7
Es begann mit Hiroshima
Umfassende Beschreibung der Bombardierungen von Hiroshima und Nagasaki 1945 mit den unmittelbaren und langfristigen Folgen für die Opfer.
Brigitte Drescher, Detlev Garbe, 2005
8
Hiroshima: Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Zeitungs-Artikel
Flammenschrift Hiroshima, 6. August 1945 Von Genf aus gingen die Gedanken in diesen Tagen mehrfach nach Potsdam zurück; vor zehn Jahren traten dort die Sieger zusammen. Auf Cä- cilienhof, zu Beginn der Konferenz, war es, daß der ...
Herbert Küsel, 1973
10
Japan: von Buddhas Lächeln zum Design ; eine Reise durch ...
Hiroshima. japanischer Malerei. Die Ergänzungsbauten von 1961 beherbergen u.a. ägyptische, mesopotamische, griechische, römische, persische und chinesische Kunst und eine wertvolle Sammlung neuerer japanischer Keramik.
Peter Pörtner, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIROSHIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hiroshima în contextul următoarelor știri.
1
Nordkorea übertrifft Sprengkraft der Hiroshima-Bombe – Medien
Der nordkoreanische Atomtest am Freitag hat Experten zufolge eine größere Sprengkraft als die Atombombe, die die USA im Zweiten Weltkrieg auf Hiroshima ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Hiroschima und Nagasaki - Rein politisches Kalkül zur ...
Der erste Atomwaffeneinsatz in der Geschichte der Menschheit, fügte der Zivilbevölkerung von Hiroshima und Nagasaki unsägliche Grausamkeiten zu. «RT Deutsch, Aug 16»
3
Hiroshima: Bürgermeister fordert Abschaffung aller Nuklearwaffen
Japan hat des Atombombenabwurfs auf Hiroshima vor 71 Jahren gedacht. Bei der Zeremonie forderte Bürgermeister Matsui die Welt auf, sich zu vereinen, um ... «tagesschau.de, Aug 16»
4
Hiroshima, Nagasaki und Fukushima
Wer in Hiroshima und Nagasaki mit Strahlungsopfern spricht oder die beiden eindrucksvollen Gedenkstätten besucht, dem öffnet sich das Tor zur Hölle auf ... «Telepolis, Aug 16»
5
Gedenken an Hiroshima im Volkspark Friedrichshain
Durch die unmittelbaren Folgen der Atombombenabwürfe durch US-Streitkräfte über den japanischen Städten Hiroshima und Nagasaki am 6. und 9. August ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
6
Erster US-Präsident in Hiroshima: Obamas schwerer Gang
Als erster US-Präsident ist Barack Obama in Hiroshima, mehr als 70 Jahre nach dem Abwurf der Bombe. Obama hatte die Vision einer atomwaffenfreien Welt ... «tagesschau.de, Mai 16»
7
Atombombenabwurf: Die Überlebenden von Hiroshima
Sie haben die Atombombe von Hiroshima vor 71 Jahren überlebt: Keiko Ogura, Park Nam-Joo und Sunao Tsuboi (oben, v.l.) sowie Shigeaki Mori, Misako ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
G7-Gipfel und Hiroshima: Obama landet in Japan
US-Präsident Barack Obama ist im Rahmen seiner Asienreise in Japan angekommen. Am Mittwochabend Ortszeit war ein Treffen mit Regierungschef Shinzo ... «euronews, Mai 16»
9
Hiroshima: Eine Entschuldigung Obamas wird wohl ausbleiben
Werben für eine atomwaffenfreie Welt - das will Obama beim ersten Besuch eines amtierenden US-Präsidenten in Hiroshima. Entschuldigen für den ... «tagesschau.de, Mai 16»
10
70 Jahre nach Atombombenabwurf: Bericht: Obama will Hiroshima ...
Obwohl Nazi-Deutschland im Mai 1945 kapituliert, kämpft Japan im Pazifik weiter. Erst als wenige Monate später die Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiroshima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hiroshima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z