Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochantenne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHANTENNE ÎN GERMANĂ

Hochantenne  Ho̲chantenne [ˈhoːx|antɛnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHANTENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHANTENNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochantenne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hochantenne

antenă de

Hausantenne

Antena de acasă sau antena de acoperiș este o antenă pentru recepționarea programelor radio și de televiziune difuzate terestru, care este montat pe acoperișul casei sau într-un loc expus în mod similar și este frecvent utilizat în comun. În general, antena casei este, de asemenea, televizorul cu antenă, cu distribuția semnalelor la priza de evacuare din apartament, adică întregul sistem comunitar de antenă. Un sistem comunitar de antena mare poate oferi câteva sute de conexiuni de antenă într-un hotel sau în mai multe blocuri rezidențiale. Antena unei case constă, de obicei, din cel puțin două antene dispuse una deasupra celeilalte pe un catarg metalic. Pentru intervalele de frecvență sunt necesare antene separate. Pentru a recepționa semnale de televiziune, se utilizează antene Yagi, care sunt aliniate la locația respectivă a emițătorului. Tipurile de antene utilizate pentru radio în gama VHF pot varia. Als Hausantenne oder Dachantenne wird eine Antenne zum Empfang terrestrisch ausgestrahlter Radio- und Fernsehprogrammen bezeichnet, die auf dem Hausdach oder an ähnlich exponierter Stelle angebracht ist und häufig gemeinschaftlich genutzt wird. Gemeinhin ist mit der Hausantenne auch das Antennenfernsehen mit der Verteilung der Signale bis zur Anschlussdose in der Wohnung gemeint, also die gesamte Gemeinschaftsantennenanlage. Eine Großgemeinschaftsantennenanlage kann in einem Hotel oder in mehreren Wohnblöcken ein paar hundert Antennenanschlüsse bereitstellen. Eine Hausantenne besteht in der Regel aus mindestens zwei übereinander an einem Metallmast angebrachten Antennen. Für die Frequenzbereiche werden eigene Antennen benötigt. Zum Empfang von Fernsehsignalen kommen Yagi-Antennen zum Einsatz, die auf den jeweiligen Senderstandort ausgerichtet sind. Die für den Hörfunk im UKW-Bereich verwendeten Antennentypen können variieren.

Definiția Hochantenne în dicționarul Germană

Antena montată pe acoperișul unei case. auf dem Dach eines Hauses angebrachte Antenne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochantenne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHANTENNE


Antenne
Antẹnne 
Außenantenne
A̲u̲ßenantenne [ˈa͜usn̩|antɛnə]
Dachantenne
Dạchantenne [ˈdax|antɛnə]
Dipolantenne
Di̲polantenne
Empfangsantenne
Empfạngsantenne [ɛmˈp͜faŋs|antɛnə]
Fernsehantenne
Fẹrnsehantenne [ˈfɛrnzeː|antɛnə]
Ferritantenne
Ferri̲tantenne
Gemeinschaftsantenne
Geme̲i̲nschaftsantenne [ɡəˈma͜inʃaft͜s|antɛnə]
Hausantenne
Ha̲u̲santenne [ˈha͜us|antɛnə]
Hornantenne
Họrnantenne
Innenantenne
Ịnnenantenne [ˈɪnən|antɛnə]
Parabolantenne
Parabo̲lantenne
Peilantenne
Pe̲i̲lantenne
Rahmenantenne
Ra̲hmenantenne
Richtantenne
Rịchtantenne [ˈrɪçt|antɛnə]
Schleppantenne
Schlẹppantenne [ˈʃlɛp|antɛnə]
Sendeantenne
Sẹndeantenne
Stabantenne
Sta̲bantenne [ˈʃtaːp|antɛnə]
Teleskopantenne
Telesko̲pantenne
Zimmerantenne
Zịmmerantenne [ˈt͜sɪmɐ|antɛnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHANTENNE

Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend
Hochbahn
Hochbarren
Hochbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHANTENNE

Adrienne
Beamantenne
Benne
Bienne
Canadienne
Cayenne
Cheyenne
Etienne
Henne
Italienne
Julienne
Kanalantenne
Lenne
Marconiantenne
Parisienne
Penne
Reusenantenne
Rotorantenne
Rundfunkantenne
Yagiantenne

Sinonimele și antonimele Hochantenne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochantenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHANTENNE

Găsește traducerea Hochantenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochantenne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochantenne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高天线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alta antena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high antenna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च एंटीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهوائي عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высокая антенна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alto antena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ অ্যান্টেনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

haute antenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antena tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochantenne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高いアンテナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

높은 안테나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antena dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăng ten cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர் ஆண்டெனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च स्पर्शा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksek anten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alta antenna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysoka antena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висока антена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antenă de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλή κεραία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoë antenna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hög antenn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høy antenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochantenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHANTENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochantenne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochantenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochantenne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHANTENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochantenne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochantenne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochantenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHANTENNE»

Descoperă întrebuințarea Hochantenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochantenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik und Funktechnik Für Seefahrer
Dabei ist zwischen der Störwirkung einer Hochantenne und der einer Metallschleife zu unterscheiden. Diese EMK verursacht in der Antenne einen Strom, dessen Phase den Gesetzen des Wechselstromkreises gehorcht (ä 2092).
Peter Kaltenbach, Meldau, 2011
2
Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk
Das Lied „Die schöne Adrienne hat eine Hochantenne" mit seinen textlichen Zweideutigkeiten war 1925 in aller Munde:4 Wo man geht, wo man sitzt und steht ist von Radio heut' nur die Red'. Vom Kellerloch bis hoch zur Mansard' ist alles ...
Hans-Jörg Koch, 2003
3
MedienAlltag: Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien
Vater bekam fast einen Tobsuchtsanfall als er das sah!" (DRA) Nachdem der Vater der Schreiberin unter großem Aufwand eine Hochantenne gebaut hatte, entspannte sich die Situation wieder und auch die Empfangsmöglichkeiten hatten sich ...
Jutta Röser, 2007
4
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Grundlagen - Planung - Ausführung Thomas Laasch, Erhard Laasch. 6.106 Einzelantenne für Einfamilienhaus als Hochantenne für Tonrundfunkund Fernsehempfang mit 4 Teilnehmeranschlüssen Legende s. Bild 6.110 ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
5
Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen
Für den Empfang der Sendungen brauchte man unbedingt eine „Hochantenne“. Abenteuerliche Antennengebilde, lange Drähte spannten sich über die Hausdächer und der Propaganda-Schlager vom „Fräulein Adrienne, mit ihrer ...
Wolfgang Leonhardt, 2009
6
Physikalische Zeitschrift
Die Kapazitäten dieser Antennen weichen nicht erheblich voneinander ab, sie betragen für die Niedrigantenne C = 1 240 cm „ „ Hochantenne C = 1220 cm /- Antenne 1020 cm. Da immer nur ein Meßinstrument für diese Versuche zur ...
Eduard Riecke, Hermann Theodor Simon, Peter Josef William Debye, 1928
7
Hochfrequenztechnik und Elektroakustik: Jahrbuch der ...
Aus diesem Grunde, ferner wegen der unterschiedlichen Ausführung von Antennen in der Praxis würde es wenig Wert haben, den Scheinwiderstand einer Hochantenne z. B. exakt in allen Details nachzubilden. In den „Normal-Tests" (Lit.
8
Radio-schnell-telegraphie
In ausgezeichneter Weise und wohl mit den einfachsten Mitteln kann man sich mindestens von allen denjenigen atmosphärischen Störungen, welche durch die statische Aufladung der Hochantenne durch atmosphärische Einflüsse ...
Eugen Nesper, 1922
9
Handbuch der drahtlosen Telegraphie und Telephonie: ein ...
In ausgezeichneter Weise und wohl mit den einfachsten Mitteln kann man sich mindestens von allen denjenigen atmosphärischen Störungen, welche durch die statische Aufladung der Hochantenne durch atmosphärische Einflüsse ...
Eugen Nesper, 1921
10
Zeitschrift fur mathematischen und naturwissenschaftlichen ...
Der Grundgedanke ist folgender: Während in der Rahmenantenne die Differenz der induzierten elektromotorischen Kräfte wirkt, und dadurch ein Richtungssinn hervorgerufen wird, hat die Hochantenne bekanntlich keine Richtwirkung.
Verein zur Förderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHANTENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochantenne în contextul următoarelor știri.
1
Wie listige Ruhris das Radio-Verbot aufhoben
... sondern sie mussten starr vor dem Radio-Detektor sitzen bleiben und wippten zu damals kessen Hits wie "Die schöne Adrienne hat eine Hochantenne". «WDR Nachrichten, Sep 15»
2
Juli 1945: Ein Monatsgehalt für ein Packerl Zigaretten
Immerhin tobte ja außerhalb von Europa noch immer der Zweite Weltkrieg. „Der Vater hatte gartenseitig auf dem Dach eine kleine Hochantenne angebracht, ... «DiePresse.com, Iul 15»
3
Radios made in Perleberg
Mittelwelle und „ich glaube zwei Sender konnte man empfangen, aber nur mit Hochantenne und Erdung.“ Und doch war es die Errungenschaft. „Die ganze ... «svz.de, Apr 15»
4
Das Geheimnis mit der 301
Voraussetzung ist: Sie brauchen eine Hochantenne“, erklärt Bergmann. Das waren in den Anfangstagen des Radioempfangs die einfachsten Modelle, die auch ... «Höchster Kreisblatt, Oct 14»
5
Osnabrück: Radio-Ausstellung im Museum Industriekultur
Vom klobigen Schiebespulengerät mit kiloschweren Batterien und endloser Hochantenne über den erschwinglichen Volksempfänger „Goebbelsschnauze“ aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 13»
6
Aufbau einer Sat-Schüssel
Wenn Sie von den bisherigen terrestrischen Hochantennen noch die Formel "so hoch wie möglich" kennen, müssen wir im Falle der Satellitenantennen ... «Digitalfernsehen.de, Sep 10»
7
Black-Outs, die zum Erfolg führen
... durch den Unterboden durchschlagenden Fred-Feuerstein-Fuß-Pedal-Technik aus,und spießt ihn derart auf die Hochantenne des Capitol-Records-Building, ... «Telepolis, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochantenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochantenne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z