Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tunte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUNTE ÎN GERMANĂ

Tunte  [Tụnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUNTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUNTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

corvoadă

Tunte

Cu cel mai degradant concept de "melodii", în unele cercuri heterosexuale, precum și homosexuali, se cheamă adesea homosexualii, care sunt observate de un comportament deosebit de afectat. Adesea, această expresie este egală cu transe, de asemenea, să o folosească ca un abuz. În special în ceea ce privește auto-desemnarea printre homosexuali, aceasta nu înseamnă în niciun caz în mod negativ. Deseori, auto-definirea este legată de purtarea îmbrăcămintei pentru femei, motiv pentru care pot apărea confuzii cu artiștii travestiți. Apelarea altor persoane decât Tunte este o rușine. Folosite de homosexuali înșiși, acest termen este folosit pentru provocare, dar este dat aici și cu o conotație disprețuitoare. Sexologul Richard Green descrie un băiat înaintea și în timpul pubertății, cu ocupații și comportamente feminine stereotipice, ca un băiețel sissy. Numele "Tunte" pentru o femeie veche, plictisitoare este acum neutilizat. Mit dem meist herabwürdigenden Begriff Tunte werden sowohl in manchen heterosexuellen als auch homosexuellen Kreisen oft solche Schwule bezeichnet, die durch ein besonders affektiertes Verhalten auffallen. Oftmals wird dieser Ausdruck mit Transe gleichgesetzt, auch um es als Schimpfwort zu benutzen. Besonders in der Selbstbezeichnung unter Schwulen muss es jedoch nicht in jedem Fall negativ gemeint sein. Oftmals ist die Selbstdefinition als Tunte mit dem Tragen von Frauenkleidung verbunden, weshalb eine Verwechslung mit Travestiekünstlern vorkommen kann. Andere Menschen als Tunte zu bezeichnen, ist herabwürdigend. Von Homosexuellen selbst angewandt, wird dieser Begriff zur Provokation eingesetzt, er ist aber auch hier mit deutlich geringschätziger Konnotation versehen. Der Sexualwissenschaftler Richard Green bezeichnet einen Jungen vor und in der Pubertät mit stereotyp weiblichen Beschäftigungen und Verhaltensweisen als Sissy-boy. Die Bezeichnung Tunte für eine altjüngferliche, langweilige Frau ist inzwischen ungebräuchlich.

Definiția Tunte în dicționarul Germană

Mătușa homosexuală cu comportament feminin. Tante Homosexueller mit femininem Gebaren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUNTE


Ambiente
Ambiẹnte
Ante
Ạnte
Bekannte
Bekạnnte 
Conte
Cọnte 
Corrente
Corrẹnte
Dominante
Dominạnte
Détente
[deˈtãːt] 
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Ente
Ẹnte 
Lunte
Lụnte 
Mediante
Mediạnte
Mente
Mẹnte
Ponte
Pọnte
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
lentamente
lentamẹnte
neunte
ne̲u̲nte, ne̲u̲nter, ne̲u̲ntes [ˈnɔ͜ynt…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUNTE

Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren
Tunnelierung
tunneln
Tunnelofen
Tunnelröhre
Tunnelzug
Tuntenball
tuntenhaft
tuntig
Tuntigkeit
Tunwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUNTE

Alimente
Courante
Determinante
Entente
Komponente
Levante
Pointe
Remonte
Rente
Resultante
Ristorante
Sainte
Sante
Tante
Tinte
Torrente
Unbekannte
al dente
pesante
rapidamente

Sinonimele și antonimele Tunte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TUNTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tunte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tunte

Traducerea «Tunte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUNTE

Găsește traducerea Tunte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tunte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tunte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

FAG
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maricón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिगरेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كدح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пидор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cansaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কঠোর পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memenatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Tunte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

たばこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

궐련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm việc vất vả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டுடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिगारेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ibne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sigaretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

harować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пидор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corvoadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πούστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tunte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUNTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tunte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tunte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tunte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUNTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tunte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tunte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tunte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TUNTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tunte.
1
Truman Capote
Er war einfach eine alte französische Tunte mit einem groben Gesicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNTE»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul Tunte.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUNTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tunte în contextul următoarelor știri.
1
Inscritos para Fataga y Tunte
Tras las dos mangas oficiales en Fataga, el entramado organizativo se trasladará al casco urbano de Tunte, donde está previsto que la Subida de San ... «A Todo Motor, Aug 16»
2
Día de Santiago en Tunte 2016
25/07/2016 TUNTE, SAN BARTOLOME DE TIRAJANA. Procesion en Tunte por el dia grande de Santiago. Foto: SANTI BLANCO. PROCESION SANTIAGO ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
3
San Bartolomé pide apoyo a Clavijo para mejorar la carretera de ...
Con un total de 121 accidentes en esta última década, la carretera que une Maspalomas con Tunte (GC-60) se convierte en una de las vías con mayor número ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
4
Santiago llega caluroso a Tunte
Mientras en la playa de Maspalomas, los termómetros se mantuvieron en 30 grados, de Fataga a Tunte el mercurio superó los 36. "Santiago este año llega ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
5
La UD juega su primer amistoso en Tunte
La Unión Deportiva Las Palmas iniciará este domingo los amistosos de pretemporada en la localidad de Santiago de Tunte, ante una selección de jugadores ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
6
Valerón se calzará las botas el domingo en Tunte... Para jugar ...
El próximo domingo, en el primer amistoso de la pretemporada frente a una Selección del Sur, y en Tunte, el Flaco se alineará con el equipo de jugadores de ... «Canarias 7, Iul 16»
7
Diskriminierendes Jobinserat: Buchhalter gesucht - aber «keine ...
In der Gay-Zeitschrift «Display» wurde ein diskriminierendes Stelleninserat abgedruckt, in welchem ein «ganz normaler Gay (keine Tunte)» gesucht wird. «BLICK.CH, Oct 15»
8
„Eine Tunte ist nicht immer passiv”
Wenn im Supermarkt die Leute über die kleine Tunte tuschelten, legte sich die Mutter mit ihnen an. Auch vor den Großeltern, die für ihr geschlechtlich schwer ... «Männer, Oct 15»
9
Tunte soporta un aguacero que obliga a cortar la carretera a Temisas
Antonio Juan Santana, funcionario del Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana, que reside en Tunte, explicaba así la situación que vivía cuando a las siete ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
10
Festejos desde Agaete a Tunte
Desde Agaete hasta Tunte, pasando por Valsequillo, Mogán, Guía, Gáldar, Firgas, Valleseco y Moya. Gran Canaria vive sus fiestas de agosto. El programa de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tunte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tunte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z