Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lesbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LESBE

gekürzt aus ↑Lesbierin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LESBE ÎN GERMANĂ

Lesbe  [Lẹsbe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lesbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lesbiană

lesbisch

Adjectivul lesbian înseamnă de obicei femeile homosexuale. Termenul științific "homosexual" este respins de mai multe femei orientate pe același sex, datorită reducerii sentimentelor lor față de sexualitate, deoarece stilul de viață lesbiană, pe lângă sexualitate, poate include sau implică atașamentul emoțional, precum și dorința de parteneriat. Lesbiene erotice ... Das Adjektiv lesbisch bezeichnet üblicherweise homosexuelle Frauen. Die wissenschaftliche Bezeichnung „homosexuell“ wird von vielen gleichgeschlechtlich orientierten Frauen wegen der Reduktion ihrer Empfindungen auf Sexualität abgelehnt, da lesbische Lebensweise neben Sexualität auch die emotionale Zuwendung sowie den Wunsch nach partnerschaftlicher Bindung beinhaltet oder beinhalten kann. Lesbische Erotik...

Definiția Lesbe în dicționarul Germană

femeie lesbiană Exemplu Oferirea de evenimente homosexualilor și lesbienelor. lesbische FrauBeispieleine Veranstaltung für Schwule und Lesben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lesbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESBE


Kampflesbe
Kạmpflesbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LESBE

Lesart
lesbar
Lesbarkeit
Lesbenehe
Lesbianismus
Lesbier
Lesbierin
lesbisch
Lesbos
Lese
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Leseabend
Leseautomat
Lesebrille
Lesebuch
Lesedrama
Leseecke
Leseexemplar
Lesefertigkeit
Leseförderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESBE

Abbe
Abgabe
Adobe
Albe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bombe
Eingabe
Erbe
Farbe
Gabe
Gewerbe
Glaube
Habe
Liebe
Probe
Robe
Tube
YouTube

Sinonimele și antonimele Lesbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LESBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lesbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lesbe

Traducerea «Lesbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESBE

Găsește traducerea Lesbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lesbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lesbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女同性恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lesbiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lesbian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лесбиянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lésbica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেসবিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lesbienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lesbian
190 milioane de vorbitori

Germană

Lesbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レズビアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레즈비언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lesbian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lesbian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லெஸ்பியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समलिंगी संबंध ठेवणारी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lezbiyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lesbica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lesbijka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лесбіянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lesbiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λεσβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lesbiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lesbisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lesbisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lesbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lesbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lesbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lesbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LESBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lesbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lesbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lesbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESBE»

Descoperă întrebuințarea Lesbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lesbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Judith Butler wehrt sich beispielsweise in einem Text dagegen, als »Lesbe« einen Text zu schreiben oder einen Vortrag zu halten (Butler 1996:15), denn sie fragt sich, was für wen irgendwie gewonnen oder klarer sei, wenn sie sich als Lesbe ...
Lutz Hieber, 2007
2
Un-Sichtbare Frauen: Lesben und ihre Emanzipation in der DDR
Auch die ArbeitskollegInnen kann eine Lesbe sich nicht aussuchen - da geht es ihr wie jeder Frau. Doch die Beziehungen, die sich zwischen einer Lesbe und ihren Mitmenschen am Arbeitsplatz entwickeln, sind nicht frei von besonderen ...
Ursula Sillge, 1991
3
Psycho-Drama: Lesbe-sucht-Lesbe
Der Inhalt dieses Buches, enth lt wahre Begebenheiten und erz hlt von den Schwierigkeiten der Lesben, die ber eine Entt uschung ihrer Liebe und Zuneigung zur einer Frau bei Beendigung sich oftmals das Leben nehmen, falls Sie sich nicht vom ...
G. A. W. -Clark, 2012
4
Mobilitäten: Europa in Bewegung als Herausforderung ...
ca. im Jahr 2000, die erste offen bzw. öffentlich lebende slowakische Lesbe war. 14 Von Anna erfuhr Agata von der Existenz des Lesbenzentrums, welches sich erst mit dem Beginn einer demokratischen Gesellschaft gründen konnte.
Reinhard Johler, Max Matter, Sabine Zinn-Thomas, 2011
5
Von meiner Neurose zu meiner Psychose Teil 2: Meine Psychose
Und ich bin wieder gegangen. Und ich bin zu Knitze, einer entfernen Bekannten aus Gudruns Wohngemeinschaft, gewandert, die einen Töpferladen in Altona hatte. Und als ich in den Laden stand, kam eine Lesbe rein, und sie wurde ganz  ...
Angelika Heym, 2010
6
Körperliche Erkenntnis: Formen reflexiver Erfahrung
Das ist mitnichten ein Verleugnungsspiel oder gar Koketterie; erst recht hat sie kein Problem damit, »bei politischen Ereignissen nicht unter dem Identitätszeichen ›Lesbe‹ auftreten« (1996: 16) zu wollen. Allerdings »[möchte sie] eine ...
Franz Bockrath, 2008
7
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
und hifcr stolpert die Verfasserin über ein Schwarzes Loch - auf etwas zu, das wir in der Bewegung erst in die Existenz rufen können. Lesbe stellt eine ehrenvolle Bezeichnung für jede frauenliebende Frau dar. Ungeheuer attraktiv füreinander.
Ilse Lenz, 2010
8
Die sprachliche Benennung von Personen aus ...
149 ‚Ich finde zu sagen ICH BIN LESBE hat eine polistische Sprengkraft i bestimmten Räumen, aber in anderen hat es dies nicht länger. Es handelt sich darum die Wörter mit der ei- genen Bedeutung zu versehen. Wenn man darüber spricht, ...
Antje Hornscheidt, 2006
9
Partygirl : Roman
Und dann hatten sie Prosecco getrunken. Nach den Sitzungen und gelacht. Zweimal hatte sie ja wirklich einen Auftrag bekommen. Und Geld verdient. Bis Erich mit der Lesbe nach Venedig gefahren war. Die Lesbe war danach keine Lesbe ...
Marlene Streeruwitz, 2002
10
wir sind halt alle anders: Eine gesellschaftspolitische ...
Und wie lässt sich die Darstellung dieser Verortung gestalten? Meine eigene Position als — ich erlaube mir hier die vereinfachende identitäre Selbstverortung — queere Lesbe hat mich vor und während der Arbeit mit den teilnehmenden ...
Irina Schmitt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lesbe în contextul următoarelor știri.
1
Lesben in freier Wildbahn: Löwen-Weibchen bekommen Mähnen
Ganze fünf Löwen-Weibchen aus dem Moremi-Wildreservat in Botswana zeigen ein Verhalten, das eher für ihre männlichen Artgenossen typisch ist. Zoologen ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Podium "Gute Lesbe, böse Lesbe": Die Haare von Anne Will
Bei der Podiumsdiskussion "Gute Lesbe - böse Lesbe" im Berliner SchwuZ wurde nach Gründen gesucht. von Nadine Lange. Gudrun Fertig, Monika Herrmann, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
3
Geflüchtete Lesbe aus Frauenhaus heraus in Kosovo abgeschoben ...
LeTRa Lesbenberatungsstelle In den frühen Morgenstunden des Donnerstag, 16.06.16 wurde eine geflüchtete LeTRa-Klientin aus einem Frauenhaus in ... «www.lesben.org, Iun 16»
4
Estavayer-le-Lac FR
Ein 55-Jähriger, der sich als «männliche Lesbe» bezeichnet, stand in Estavayer vor dem Bezirksgericht. Er soll sich an einer Minderjährigen vergangen haben. «20 Minuten, Feb 16»
5
Lesbe als Oral-Apostel: Das müssen Männer über Oralsex wissen
Die englische Journalistin Zara Barrie ist lesbisch. Ihr sind schon oft Männer begegnet, die nicht richtig wussten, wie man eine Frau oral befriedigt. Mit einem ... «Blick am Abend, Ian 16»
6
Video: Lesben berühren zum ersten Mal einen Penis
... welcher im Mittelpunkt stand. Was die Lesben über ihre ersten Erfahrungen mit dem männlichen Geschlechtsteil denken, gibt's in einem Video zu bestaunen. «bigFM, Ian 16»
7
Andersrum ist auch nicht besser : Das hatte niemand auf dem Gaydar
Man sagt gerne, dass Lesben und Schwule Antennen füreinander hätten, man nennt das Gaydar. Das Kofferwort aus gay und Radar steht für eine mysteriöse ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
«Bauer sucht Frau»-Lesbe im Glück: Janine ist frisch verliebt!
Im letzten Jahr trennten sich die «Bauer sucht Frau»-Lesben Lena und Janine. Doch das ist Schnee von gestern: Janine hat eine Neue gefunden. Und auch ... «BLICK.CH, Oct 15»
9
11 Dinge, die du schon immer über Lesben-Sex wissen wolltest ...
Viele Leute stellen mir immer wieder gerne Fragen über lesbischen Sex. Sie tun das überall, auf Cocktailpartys oder beim Taxifahren in New York. Da ich offen ... «Huffington Post Deutschland, Aug 15»
10
Asyl: In Tunesien durfte sie keine Lesbe sein
In ihrer kleinen Heimatstadt an der tunesischen Küste durfte sie keine Lesbe sein. Deshalb ist Yosr nach Deutschland geflohen. Sie will darüber sprechen, ohne ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lesbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lesbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z