Descarcă aplicația
educalingo
Hormon

Înțelesul "Hormon" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORMON

zu griechisch hormãn = in Bewegung setzen, antreiben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HORMON ÎN GERMANĂ

Hormo̲n 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORMON ÎN GERMANĂ?

hormon

Hormonii sunt mesageri biochimici care sunt produși și livrați de celule specializate pentru a efectua efecte specifice sau funcții de reglementare asupra celulelor organelor de succes. Procesul biologic care apare astfel este un caz special de transducție a semnalului. Din punct de vedere chimic, hormonii aparțin atât moleculelor mici, cât și peptidelor.

Definiția Hormon în dicționarul Germană

endogen, format de glande cu secreție internă și eliberat în medicamentul de sânge care controlează procesele biochimico-fiziologice și coordonat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORMON

Antihormon · Ektohormon · Follikelhormon · Gelbkörperhormon · Geschlechtshormon · Gewebehormon · Gewebshormon · Glückshormon · Keimdrüsenhormon · Nebennierenrindenhormon · Neurohormon · Ovarialhormon · Peptidhormon · Phytohormon · Proteohormon · Schilddrüsenhormon · Sexualhormon · Steroidhormon · Stresshormon · Wachstumshormon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORMON

Horizontalverschiebung · horizontieren · Horizontlinie · Hörkopf · Hörmessgerät · hormisch · hormonal · Hormonbehandlung · Hormondrüse · hormonell · Hormonforschung · Hormonhaushalt · Hormonimplantation · Hormonpflaster · Hormonpräparat · Hormonproduktion · Hormonspiegel · Hormonspirale · Hormonspritze · Hormontherapie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORMON

Ammon · Antimon · Backgammon · Bitter Lemon · Hegemon · Kimon · Mammon · Nebennierenhormon · Pergamon · Philemon · Plasmon · Pokémon · Salomon · Sermon · Simon · Soziohormon · Telamon · Termon · Testikelhormon · Timon

Sinonimele și antonimele Hormon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hormon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORMON

Găsește traducerea Hormon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hormon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hormon» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

激素
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hormona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hormone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हार्मोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هرمون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гормон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hormônio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হরমোন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hormone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hormon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hormon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホルモン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

호르몬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hormon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kích thích tố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஹார்மோன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संप्रेरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hormon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ormone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hormon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гормон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hormon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορμόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hormoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hormon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hormon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hormon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORMON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hormon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hormon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hormon

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HORMON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hormon.
1
Cedrigue Many Makoma
Glück, ein Hormon, ein Bedürfnis, ein Ziel und eine Entscheidung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORMON»

Descoperă întrebuințarea Hormon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hormon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
7.2-1. Hierarchische Gliederung des Hypothalamus-Hypophyse-Endorgan- Systems. ACTH: adrenocorticotropes Hormon; CRH: Corticotropin-releasing- Hormon; FSH: follikelstimulierendes Hormon GH: Growth Hormone ( Wachstumshormon); ...
Dag Moskopp, 2005
2
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
Adenohypophysenhormon luteinisierendes Hormon (LH) follikelstimulierendes Hormon (FSH) Wachstumshormon (GH) thyroideastimulierendes Hormon (TSH) adrenocorticotropes Hormon (ACTH) Pulsatil ausgeschüttete hypothalamische ...
Hans-Hasso Frey, Wolfgang Löscher, 2010
3
Beiträge aus der Hormon- und Vitaminforschung
Vitamin B.
Arthur Jores, Hermann Schroeder, 1950
4
Physiologie
ACTH = adrenocorticotropes Hormon (Corticotropin); CRH = Corticotropin- Releasing- Hormon (Corticoliberin); FSH = follikelstimulierendes Hormon; GH = Wachstumshormon (engl. growth hormone; auch Somatotropin oder soma- totropes ...
‎2009
5
Hormon-Ersatz-Therapie bei Frauen: mit natürlichem Östradiol ...
Nun dürfen wir uns diese Rezeptoren bitte nicht etwa wie Klingelknöpfe vorstellen, die durch das passende Hormon „gedrückt“ werden und dann die erforderliche Reaktion auslösen. Das wäre viel zu gefährlich! Denn wie leicht könnten ein ...
Volker Rimkus, 2006
6
Das Spektrum der Medizin: illustriertes Handbuch von den ...
Inhibitorhormone stimulieren bzw. hemmen die Synthese der glandotropen Hormone: Tab. 6.7: Hypothalamus- und Hypophysenvorderlappenhormone Hypothalamus Thyreotropin-Releasing-Hormon, TRH Corticotropin-Releasing- Hormon, ...
Hermann Bünte, Klaus Bünte, 2004
7
Sportmedizin für Ärzte: Lehrbuch auf der Grundlage des ...
CRH (Kortikotropin-Releasing-Hormon):stimuliert die Hypophyse zur Ausschüttung von ACTH (adre- nokortikotropes Hormon). • Gn-RH (Gonadotropin -Releasing-Hormon):regt die Hypophyse zur Ausschüttung von Sexualhormonen an:FSH ...
Hans-Hermann Dickhuth, 2010
8
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Oxytozin Fehlender GHC - Growth hormone releasing faktor, LH - luteinisierendes Hormon, LHC - luteinisierendes Hormon-re- - ThvreotroDin- releasina-Hormon. Milcheinschuß Hormon, ikotropin- Hormon, Hormon, - somato - neoplastisch, ...
‎2002
9
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Hormon/lipoly- tisches Hormon n/follikelstimulierendes follicle-stimulating hormone Hormon /i/Glycogen spaltendes glycogenolytic hormone Hormon n/ gonadotropes gonadotropin Hormon n/interstitielle Zellen stimulierendes intersti-  ...
Manfred Eichhorn, 2005
10
Medizin für Psychologen und Psychotherapeuten
Thomas Köhler. Adrenocorticotropes Hormon (ACTH): Das auf die drei Schichten der NNR wirkende adrenocorticotrope Hormon fordert dort die Hormonproduktion und Ausschüttung und wird seinerseits durch höhere Blutkonzentrationen von ...
Thomas Köhler, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hormon în contextul următoarelor știri.
1
Hormon-Trend mit Risiken
Mit 100 Prozent körperidenten Hormonen will der deutsche Gynäkologe Volker Rimkus Frauen die Wechseljahre erleichtern. Innsbrucker Experten warnen vor ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
Ewige Jugend: Männliches Hormon kämpft gegen Zellalterung
Amerikanische und brasilianische Forscher haben ein männliches Hormon entdeckt, das die Effekte der Zellalterung rückgängig machen und gegen dadurch ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
3
Hormon: Oxytocin: Männer sollen durch Kuschelhormon kritischer ...
Oxytocin beim Mann ein Kuschelhormon? Wohl nicht immer. Das Hormon soll laut einer Studie bei Männern auch eine andere Wirkung haben. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
4
Insulin und Zucker: Labor-Zellen produzieren Hormon nach Bedarf
Typ-1-Diabetikern fehlen Zellen, die Insulin herstellen, um den Blutzuckerspiegel zu regulieren. Mit einer Art biologischen App haben Forscher diese ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Alkoholismus und Übergewicht: Leber-Hormon bremst die Sucht
Ob jemand eine spezielle Vorliebe für Alkohol oder auch Süßes hat, wird scheinbar von einem Hormon in der Leber reguliert. Das haben Forscher an der ... «t-online.de, Dec 15»
6
Placebo und “Hormon-Lustspray” wirken bei Frauen
Im Laufe der Studie wurde zwischen Placebo und Hormon-Spray gewechselt. Gemeinsam mit ihren Partnern führten die Frauen ein Tagebuch und beurteilten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 15»
7
Hormon: Testosteron macht männlich, aber nicht aggressiv
Macht viel Testosteron wild, egoistisch und gewaltbereit? Das Hormon war schon schuld an sozialer Kälte – oder an fehlenden Frauen in Chefetagen. So ein ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
8
Die große Hormonlüge der Wechseljahre
Ihre Eierstöcke hören auf, das Hormon Östrogen zu bilden. Bei einigen Frauen beginnt dieser Prozess mit 40, bei anderen erst mit Mitte 50, aber mit 58 Jahren ... «DIE WELT, Apr 15»
9
Insulin als Waffe: Schnecke setzt Hormon zur Betäubung ein
Forscher haben bei einer Meeresschnecke eine ungewöhnliche Waffe entdeckt: Insulin. Das Hormon, das den Zuckerspiegel im Blut reguliert, sorgt bei den ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
10
Hormon verhindert Sättigungsgefühl: Neue Krankheit entdeckt ...
Seit das Kind eine künstlich hergestellte Form des Hormons Leptin bekomme, esse es weniger und habe abgenommen, berichten die Mediziner um Prof. «FOCUS Online, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hormon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hormon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO