Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sermon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERMON

spätmittelhochdeutsch sermōn < lateinisch sermo  = Wechselrede, Gespräch; Vortrag.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERMON ÎN GERMANĂ

Sermon  [Sermo̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERMON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sermon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sermon în dicționarul Germană

Vorbire, predicând vorbire îndelungată și plictisitoare. Vorbire, folosire de predică - depășită. Rede, Predigt langatmiges, langweiliges Gerede. Rede, PredigtGebrauchveraltet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sermon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERMON


Antihormon
Ạntihormon
Follikelhormon
Folli̲kelhormon
Gelbkörperhormon
Gẹlbkörperhormon
Geschlechtshormon
Geschlẹchtshormon [ɡəˈʃlɛçt͜shɔrmoːn]
Gewebehormon
Gewe̲behormon [ɡəˈveːbəhɔrmoːn]
Gewebshormon
Gewe̲bshormon
Glückshormon
Glụ̈ckshormon
Hormon
Hormo̲n 
Keimdrüsenhormon
Ke̲i̲mdrüsenhormon
Neurohormon
Neurohormo̲n
Ovarialhormon
Ovaria̲lhormon
Peptidhormon
Pepti̲dhormon
Phytohormon
Phytohormo̲n
Proteohormon
Pro̲teohormon
Schilddrüsenhormon
Schịlddrüsenhormon
Sexualhormon
Sexua̲lhormon
Steroidhormon
Steroi̲dhormon
Stresshormon
Strẹsshormon
Termon
Termo̲n
Wachstumshormon
Wạchstumshormon [ˈvakstuːmshɔrmoːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SERMON

Serife
serifenlos
Serigrafie
Serin
serio
seriös
Seriosität
Serir
Serizit
Sernf
Sero
Serodiagnostik
serofibrinös
Serologe
Serologie
Serologin
serologisch
Serom
Seronen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERMON

Ammon
Antimon
Backgammon
Bitter Lemon
Ektohormon
Hegemon
Kimon
Mammon
Nebennierenhormon
Nebennierenrindenhormon
Pergamon
Philemon
Plasmon
Pokémon
Salomon
Simon
Soziohormon
Telamon
Testikelhormon
Timon

Sinonimele și antonimele Sermon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SERMON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sermon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sermon

Traducerea «Sermon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERMON

Găsește traducerea Sermon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sermon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sermon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

讲道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sermón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sermon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поучение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sermão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৈতিক বক্তৃতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sermon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

khutbah
190 milioane de vorbitori

Germană

Sermon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

説教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

khutbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài thuyết giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரசங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कान उघाडणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vaaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sermone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kazanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

predică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κήρυγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

preek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

predikan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

preken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sermon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERMON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sermon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sermon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sermon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERMON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sermon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sermon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sermon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERMON»

Descoperă întrebuințarea Sermon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sermon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Luthers Sermon Von Den Guten Werken
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 13, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Das erste und hochste, alleredelste gute Werk ist der Glaube an Christus ...
Linda Lau, 2011
2
Der Reformator
EIN SERMON VON ABLASS UND GNADE 1518 Zum ersten sollt Ihr wissen, daß etliche neue Lehrer, wie wa 1, 243 Petrus Lombardus, Thomas von Aquin und ihre Nachfolger, der Buße drei Teile geben, nämlich: die Reue, die Beichte, die ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1981
3
¬Ain Sermon von dem Sacrament der puss
Von der ersten vergebung der pein odergnngthüung/ ist gnug gesagt in dem Sermon von dem Ablaß/längst außgangen 3n welcher nit souil gelegen/ vnd vnmsß^ lich gerinnger ist/ dann vergebung der schuld/ die man möcht haisfen ...
Martin Luther, 1520
4
Der Kampf um die reine Lehre
SERMON VON DEM SAKRAMENT DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI, WIDER DIE SCHWARMGEISTER 1526 wa 19, 482 In diesem Sakrament sind zwei Dinge zu wissen und zu predigen. Zum ersten, was man glauben soll (was man auf ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1990
5
Die Legende von St. Christophorus und D. Luthers Sermon vom ...
v. .Msiers. Sermon. vom. Kreuz. und. <Mden,. gepredigt in der Fasten Anno 1531. -X Lieben Freunde, ihr wißet, daß man diese Zeit die Passion pflegt zu predigen: so zweifelt mir auch nicht daran, ihr werdet vielmal gehört haben, was es für ...
St Christophorus, 1865
6
Ein Sermon von Christlicher gerechtigkeit, odder vergebung ...
Wn. Sermon. D. M. Luthert / Vber das Euangclion Match. 5. von dem Glchlbtiichlgen> am »5. Montag nach Lnnltatts. AMrat Mesus tndasScbiff/vss ^^ fur wider heriiber/vn kammfel- ne Stad.Vnd sitze/da buchten sie zu ...
Martin Luther, 1554
7
Sermon
... вюф*. Lcuítící.xxíiíí» Qui blafphemaueriÉ nomen domíní, mor* te moriatur:& Iapídibus obruet cum omnis multitudo populi, I»Corintlnvú Maïedici oí cbrioft\ rcgnum dei non poffidebunt. » у 5 î- Щш Г v I: Л. £mfe#r0uteíermoit ...
8
Ain Sermon zü Wittenberg geprediget von D.M.L. in was mittel ...
Martin Luther. [einen nige-.weinen d'eeeutfdudeinhergvnd'creikbewenx _gründen nnd [keen kanfi“. b'iunuelgeeweyceer Sec-e hnenie x "einen [im gefimdein diewelc eufi“ dneer die wele ricbc- [*enö_ deedie wele durch m ['eiig werde, q Wie ...
Martin Luther, 1522
9
Ain Sermon Sontag Reminiscere
... it.Zmtf el auf* P<w.Xo. j .anjogett/gegtrünfct rtuff bк wottt P<wlúKo.ii;.n>iг aф«ш bm тeпГфeп gояфг gтaфс voctbñ Ьт?ф bett gldtibñ auflerbalbbct? werrf bee gfаÇ.Î).l>o(t. jfo/ ЬАЯ.ГрeуГ«: »ô К?о»фтт j»3»grpnr<Htîe<iiw flOo«eeftg<p«/ - • < < ...
Johann Speiser, 1523
10
Eyn Sermon auff den Pfingstag
zAn Sermon aus dm ' ^ Vffdas Euangelium Johannis am .,4. Jhe, ^ ^^sus sprach zü se^nen jungem/ N? er mich liebet/ der wirtt mem wdrtt halltm ^c. 11^^>e w^r das iLuangeliS angre^ffen / müssen tvxr ^,VHr e^n wenig von diffem Fest ...
Martin Luther, 1523

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sermon în contextul următoarelor știri.
1
Minister who survived 2011 earthquake denounces Brian Tamaki's ...
A minister who survived the February 2011 Christchurch earthquake but lost his home, has spoken out against Brian Tamaki's sermon blaming gay people for ... «New Zealand Herald, Nov 16»
2
NAACP president to give sermon on race in Charlotte
CHARLOTTE - The president of the state chapter of the NAACP and the founder of the "Moral Monday" movement will give a sermon on race at Myers Park ... «WCTI12.com, Nov 16»
3
State of Georgia demands pastor turn over sermons
“No government has the right to require a pastor to turn over his sermons,” Walsh said. “I cannot and will not give up my sermons unless I am forced to do so.”. «Fox News, Oct 16»
4
Myanmar jails Dutch man for disrupting Buddhist sermon
The man who was reciting the sermon pressed charges against Haytema. Insulting religion in the predominantly Buddhist country could have landed Haytema ... «Aljazeera.com, Oct 16»
5
When His Son Came Out As Gay, This Pastor Delivered A Sermon ...
The Rev. Danny Cortez is a pastor. He also has a son who recently came out as gay. And when his teenage son came out to him in 2014, he did something ... «NPR, Aug 16»
6
Uproar over Egypt's policy of state-dictated Friday sermons
For the first time in his career, the young imam found himself forced to read a Friday sermon printed from the official website of the Religious Endowments ... «Chicago Tribune, Aug 16»
7
Egypt's Islamic scholars reject government-issued Friday sermons
In a rebuke to the Egyptian government, the country's top religious scholars have rejected new government measures to standardise Friday sermons, saying ... «The Guardian, Iul 16»
8
Unified Friday sermon rings out across Egypt for first time
The same sermon was heard throughout much of capital, ringing out across its suburbs and slums alike. It was also repeated in other towns and in villages, likely ... «Middle East Eye, Iul 16»
9
Bangladesh mosques urged to give sermon against extremism
All 300,000 mosques in Bangladesh have been asked give a sermon against terrorism and extremism in their Friday prayers this week. The sermon, written by ... «BBC News, Iul 16»
10
AUDIO: Alleged racist sermon at Rivers Church
eNCA has now obtained audio of the actual sermon, click on the above video for the full report and snippets of the homily. Audio #riverschurch Ps. On White ... «eNCA, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sermon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sermon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z