Înțelesul "Hors-sol-Gemüse" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HORS-SOL-GEMÜSE ÎN GERMANĂ

Hors-sol-Gemüse  [ˈɔrsɔl…]

CE ÎNSEAMNĂ HORS-SOL-GEMÜSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Hors-sol-Gemüse în dicționarul Germană

Legumele fiind trase într-o soluție nutritivă.

Gemüse, das in einer Nährlösung gezogen wird.

TRADUCEREA HORS-SOL-GEMÜSE

Găsește traducerea Hors-sol-Gemüse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hors-sol-Gemüse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hors-sol-Gemüse» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 无土蔬菜
• Traducător din Germană - Spaniolă: hortalizas sin suelo
• Traducător din Germană - Engleză: Soilless vegetable
• Traducător din Germană - Hindi: मिट्टी रहित सब्जी
• Traducător din Germană - Arabă: بدون تربة الخضار
• Traducător din Germană - Rusă: незапятнанное растительное
• Traducător din Germană - Portugheză: soilless vegetal
• Traducător din Germană - Bengali: ভূতলহীন উদ্ভিজ্জ
• Traducător din Germană - Franceză: légumes hors sol
• Traducător din Germană - Malaeză: yg tak dinodai sayur-sayuran
• Germană: Hors-sol-Gemüse
• Traducător din Germană - Japoneză: Soilless野菜
• Traducător din Germană - Coreeană: 흙을 사용하지 않는 야채
• Traducător din Germană - Javaneză: Soilless sayur-sayuran
• Traducător din Germană - Vietnameză: không dơ bẩn rau
• Traducător din Germană - Tamilă: soilless காய்கறி
• Traducător din Germană - Marathi: soilless भाजीपाला
• Traducător din Germană - Turcă: Topraksız sebze
• Traducător din Germană - Italiană: fuori suolo vegetale
• Traducător din Germană - Poloneză: bezglebowa warzyw
• Traducător din Germană - Ucraineană: чисте рослинне
• Traducător din Germană - Română: soilless de legume
• Traducător din Germană - Greacă: έξω από τη γη λαχανικών
• Traducător din Germană - Afrikaans: grondlose groente
• Traducător din Germană - Suedeză: soilless grönsak
• Traducător din Germană - Norvegiană: soilless vegetabilsk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORS-SOL-GEMÜSE»

Descoperă întrebuințarea Hors-sol-Gemüse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hors-sol-Gemüse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schweizerische Agrarmärkte

Hauptstreitpunkt ist dabei die Frage, inwiefern Hors-Sol Gemüse als landwirtschaftliches Produkt gelten kann. Falls dies verneint würde (der entsprechende Bundesgerichtsentscheid steht noch aus), hätte dies Folgen für den Importschutz (vgl.

Peter Rieder, Urs Egger, Stefan Flückiger, 1992

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

6. 2001, Internet) Freipass CH der; -es, ...passe 1. (abwertend) »Legitimation (für etw. im Allgemeinen Unerwünschtes]; Freibrief«: Ist die Revision des Raumplanungsgesetzes ein Freipass für Ticrfubrikt'n und Hors-Sol-Gemüse? ( Blick 12. i.

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Reise hinter die Finsternis: Mit Schamanenkraft aus der ...

Ein eindrückliches Symbol unseres Versuches, uns ganz aus der Abhängigkeit der Erde zu entheben, ist für mich die Hors-sol-Gemüse-Produktion. Die Wurzeln müssen nicht mehr unter die Erde, sie schwimmen in einer künstlichen ...

Carlo Zumstein, 2011

Soziale Ungleichheiten im Ernährungsverhalten: theoretische ...

... finanziellen Mittel stellen demnach strukturelle Gegebenheiten dar, die entweder eine Möglichkeit (z.B. Kauf von biologischem Obst oder qualitativ hochstehenden Fleischerzeugnissen) oder eine Barriere (z.B. Kauf von hors-sol Gemüse ...

Christine Muff, 2009

Umweltkompendium für den privaten Haushalt in der Schweiz

Kaufst du im Dezember Hors-sol-Gemüse aus der Schweiz, so hat es die Umwelt vielleicht sogar weniger belastet als Gemüse, das aus Südafrika eingeflogen ist. Am wenigsten belastest du die Umwelt jedoch, wenn du im Winter gar keine ...

Clemens Schäublin, 1991

Année politique suisse: Schweizerische Politik

Grossflächige Gewächshäuser für die Produktion von Hors-sol-Gemüse dürfen nach einem Entscheid des Tessiner Verwaltungsgerichts nicht in der Landwirtschaftszone der Magadino-Ebene gebaut werden. Erstmals äusserte sich damit ein ...

Nebelspalter

Angesichts dieses ökologischen Leerlaufs brauchen wir uns nicht zu wundern, wenn alsbald nur noch Hors-Sol-Gemüse gekauft und Rindfleisch ab Förderband verzehrt wird. Das umweltbewuss- te Verhalten wird den autofahrenden ...

NZZ-Folio

Im grössten Treibhaus der Welt im holländischen De Lier gibt es kein Körnchen Erde. Dafür scheint hier während 22 Stunden die Sonne. «Hors- Sol-Gemüse» spriesst pausenlos. Dutzende roter und ausgereifter Tomaten liegen unbeachtet  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORS-SOL-GEMÜSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hors-sol-Gemüse în contextul următoarelor știri.

Boom des Bodenlosen

Thomas Wyssa baut seit zehn Jahren?in den Gewächshäusern auf seinem Hof am Dorfrand von Galmiz Hors-Sol-Gemüse an. Bild: Enrique Muñoz García. «Berner Zeitung, Dec 15»

Ernährungsfestival in Zürich: Zürich denkt nach und isst

Das Hors-sol-Gemüse lässt man sicher links liegen, und man muss sich beispielsweise zwischen Bio- und anderen Eiern entscheiden oder zwischen Cola und ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»

Im-Reich-der-Radieschen

In einem kleinen Bereich des Gewächshauses haben die Gebrüder Meier einen Versuchsbetrieb mit Hors-sol-Gemüse aufgenommen. Die Pflanzen stecken ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»

Urban Agriculture: Macht aus der Stadt Gurkensalat!

In ihnen werden in einem geschlossenen Kreislauf Fisch und Hors-sol-Gemüse auf Dächern von Grossbauten hergestellt. In Basel hat man mit städtischen ... «Aargauer Zeitung, Aug 14»

Zurück zum Kamel

... unsere langsame Vergiftung durch Hors-sol-Gemüse, pestizidverseuchte Salate und genmanipulierten Mais und die Belästigung durch Walkman-Musik oder ... «NZZ Online, Apr 10»

Tomaten aus dem Wolkenkratzer

Laut dem Schweizerischen Bauernverband wird hierzulande nur auf knapp 90 Hektaren Hors-Sol-Gemüse angebaut. Dem gegenüber stehen 916 Hektaren ... «NZZ Online, Sep 09»