Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hosenschnalle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSENSCHNALLE ÎN GERMANĂ

Hosenschnalle  Ho̲senschnalle [ˈhoːzn̩ʃnalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSENSCHNALLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSENSCHNALLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hosenschnalle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hosenschnalle în dicționarul Germană

Cataramă pentru reglarea lățimii benzii, mai ales a pantalonilor bărbați. Schnalle zum Regulieren der Weite am Bund besonders von Männerhosen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hosenschnalle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSENSCHNALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fensterschnalle
Fẹnsterschnalle [ˈfɛnstɐʃnalə]
Galle
Gạlle 
Geknalle
Geknạlle
Gürtelschnalle
Gụ̈rtelschnalle [ˈɡʏrtl̩ʃnalə]
Halle
Hạlle 
Kalle
Kạlle
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Ordensschnalle
Ọrdensschnalle
Schnalle
Schnạlle 
Schuhschnalle
Schu̲hschnalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Türschnalle
Tü̲rschnalle 
alle
ạlle 
malle
mạlle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOSENSCHNALLE

Hosenklappe
Hosenknie
Hosenknopf
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock
Hosenrolle
Hosensack
Hosenscheißer
Hosenschlitz
Hosenspanner
Hosenstall
Hosenstoß
Hosentasche
Hosenträger
Hosentür
Hosenumschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSENSCHNALLE

Eishalle
Eissporthalle
Festhalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Lagerhalle
Lassalle
Mausefalle
Messehalle
Olympiahalle
Produktionshalle
Qualle
Ruhmeshalle
Säulenhalle
Trinkhalle
Turnhalle
Vorhalle
Wandelhalle

Sinonimele și antonimele Hosenschnalle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hosenschnalle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSENSCHNALLE

Găsește traducerea Hosenschnalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hosenschnalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hosenschnalle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

裤扣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pantalones hebilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pants buckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैंट बेल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السراويل مشبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брюки пряжки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calças fivela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্যান্ট ফিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pantalon boucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seluar strap
190 milioane de vorbitori

Germană

Hosenschnalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ズボンのバックル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바지 버클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

celonone gesper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலுறை கொக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धी चड्डी वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pantolon tokası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pantaloni fibbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spodnie klamra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

брюки пряжки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantaloni cataramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παντελόνι πόρπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broek gespe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byxor spänne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bukser spenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hosenschnalle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSENSCHNALLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hosenschnalle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hosenschnalle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hosenschnalle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSENSCHNALLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hosenschnalle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hosenschnalle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hosenschnalle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSENSCHNALLE»

Descoperă întrebuințarea Hosenschnalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hosenschnalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Münchner Zeitung
Verlorn« Hosenschnalle. ES ist vom Schlekergässchen durch die Kau» ffnger Gasse , bis in die Augustiner Kirche ein« silberne Hosenschnalle verloren morden ; der Fin« du? beliebe ftlb« gegen Rekompens dem ZeitungS« kouttvir ...
2
Allgemeine vergleichende Finanz-Statistik: Vgl. Darst. D. ...
... Faschinenmesser 8.12, Lei- nenhose43 Sch., Hemd38Sch., Halsbinde lÜSch-, Paar Stiefel8.4f Hosenträger 8 Sch., Hosenschnalle 31 .aSch. . Kleiderbürste« Sch., Schuhbürste 3 Sch.,KnopfgabollSch 4Pfg„ lTrom- melmit Stecken 12.
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1851
3
Sämmtliche Werke
... und im Gesicht mit doppelten Ausruszeichen über den Kasernenmedikus — seine Geldbörse saß gerade unter dem heiligen Bein, weil er, wie einige Engländer, die Hosentasche in die Gegend der Hosenschnalle hatte verstecken lassen.
Jean Paul, 1861
4
Wahrheit aus Jean Paul's Leben ...
Traum: „der Staat wird aus einer Hosenschnalle zu einer Schuhschnalle eingeschmolzen. Das ist eine Metapher. Diese kommt her von /uer« und <x^«?, d. h. Ui bertragen." März 1806. Traum: „ich will sehen, ob ich zu Hause das Glas ' Wasser ...
Jean Paul, 1826
5
Thurgauer Kriminalgeschichten
Bei der Durchsuchung der Ofenasche kamen Stoffrückstände, eine Hosenschnalle und eine Anzahl Hemdenknöpfe zum Vorschein. Offenbar wurde in der Feuerstelle in der Küche eine Hose und ein Hemd verbrannt. Auf eine frische Narbe ...
Hans-Peter Amherd, 2004
6
Sonne, Wind und Tod: Ein Thüringen-Kimi
Fielding hatte er noch nicht wahrgenommen, er öffnete die Hosenschnalle, zog den Reißverschluss herunter und stopfte sichdas Hemd wiederindieHose. Ein ziemlicher Bauch, dachte Fielding. DerPolizist zog den Reißverschluss wieder zu , ...
Klaus Paffrath, 2014
7
Die Erben der Grafen von Mansfeld
Nun beschäftigte sie sich mit der Hosenschnalle . Die war noch schneller geöffnet als das Hemd . Ein leichter Stoß beförderte ihn rücklings auf das große Bett, Schuhe und Kniestrümpfe flogen im hohen Bogen durch den Raum . Mit der Hose ...
Otto Kurt Dieter Hesse, 2012
8
Das Feuer
Ich hab einen beim Mantelzipfel und sie einen an der Hosenschnalle erwischt; das Zeug war nass zum auswinden. – Auf keinenFall lassen wir euch laufen.Das gibt'snicht. – Aber ... – Da gibt's kein aber, antworte ich, während sie die Tür ...
Henri Barbusse, 2012
9
Erfurtisches Intelligenz-Blatt
EsH« jemand den 2zften dieses Monats Mittags von l^bis i r Uhr von der tangenbrücke bis an die Kayserliche Fahnwacht eine silberne Hosenschnalle ver - lohreni Wer solche gefunden, melde sich im Int. Comt. man versichert demselben ein ...
10
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... und im Oe- ficht mit doppelten Ausrufzeichen über den Kasernenmedikus — seine Geldbörse saß gerade unter dem heiligen Bein, weil -er, wie einige Engländer, die Hosentasche in die Gegend der Hosenschnalle hatte verstecken lassen.
Jean Paul, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSENSCHNALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hosenschnalle în contextul următoarelor știri.
1
Starker Mann Eine Modelkarriere auf nur einem Bein
... wenn das Model hier zum ersten, aber bisher einzigen Mal ausgetauscht wurde: Eine Hosenschnalle ließ sie aufgrund des Prothesenfußes nicht schließen. «WELT ONLINE, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hosenschnalle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hosenschnalle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z