Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Türschnalle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÜRSCHNALLE ÎN GERMANĂ

Türschnalle  [Tü̲rschnalle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÜRSCHNALLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÜRSCHNALLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Türschnalle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Türschnalle

mânerul ușii

Türklinke

Un dispozitiv de blocare a ușilor este un dispozitiv de tip pârghie pentru deschiderea și închiderea zăvorului unei uși. Eine Türklinke ist eine hebelartige Vorrichtung zum Öffnen und Schließen der Schnapp-Verriegelung einer Tür.

Definiția Türschnalle în dicționarul Germană

Doorknob © by-studio - Fotolia.com © by-studio - Fotolia.com. Türklinke© by-studio - Fotolia.com© by-studio - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Türschnalle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÜRSCHNALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fensterschnalle
Fẹnsterschnalle [ˈfɛnstɐʃnalə]
Galle
Gạlle 
Geknalle
Geknạlle
Gürtelschnalle
Gụ̈rtelschnalle [ˈɡʏrtl̩ʃnalə]
Halle
Hạlle 
Hosenschnalle
Ho̲senschnalle [ˈhoːzn̩ʃnalə]
Kalle
Kạlle
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Ordensschnalle
Ọrdensschnalle
Schnalle
Schnạlle 
Schuhschnalle
Schu̲hschnalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
alle
ạlle 
malle
mạlle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÜRSCHNALLE

Türpfosten
Türrahmen
Türriegel
Türritze
Turrizephalie
Türschild
Türschließer
Türschließerin
Türschlitz
Türschloss
Türschwelle
Türspalt
Türspion
Türstaffel
Türsteher
Türsteherin
Türstock
Türsturz
turteln
Turteltaube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÜRSCHNALLE

Eishalle
Eissporthalle
Festhalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Lagerhalle
Lassalle
Mausefalle
Messehalle
Olympiahalle
Produktionshalle
Qualle
Ruhmeshalle
Säulenhalle
Trinkhalle
Turnhalle
Vorhalle
Wandelhalle

Sinonimele și antonimele Türschnalle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TÜRSCHNALLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Türschnalle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Türschnalle

Traducerea «Türschnalle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÜRSCHNALLE

Găsește traducerea Türschnalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Türschnalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Türschnalle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

门把手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

door handle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दरवाजा संभाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقبض الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дверные ручки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maçaneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দরজার হাতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignée de porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang pintu
190 milioane de vorbitori

Germană

Türschnalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドアの取っ手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문 손잡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawang nangani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tay nắm cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதவை கைப்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दरवाज्याची कडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapı kolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maniglia della porta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klamka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дверні ручки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mânerul ușii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόμολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurhandvatsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dörrhandtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dørhåndtaket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Türschnalle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÜRSCHNALLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Türschnalle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Türschnalle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Türschnalle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÜRSCHNALLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Türschnalle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Türschnalle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Türschnalle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜRSCHNALLE»

Descoperă întrebuințarea Türschnalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Türschnalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Hauch des Todes
Als er die Hand an die Türschnalle legte, an der er gestern Nacht gescheitert war , hörte er Schritte hinter sich und ging reflexartig in Angriffsposition, glücklicherweise war es nur Ares, der ihn gesucht hatte. «Kannst du mich nicht aufwecken?
Mary Valgus Kelly, 2006
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
... Gartner 154 1950 snola "maniglia" Martini 1963 znola "Türschnalle" Novak 47 ( = § 4 C c) 1966 tnola "Türschnalle, Türklinke" Pizzinini < tir. schnßlle 1923 inola " Klinke" Gartner 154 1963 Snola "Türschnalle" Novak 47 (= § 4 C c) buch.
Johannes Kramer, 1995
3
Hi, Society!: Roman
... die Türschnalle des Wohnzimmers mit der Türschnalle der Eingangstür fest verknoten, das heißt wenn jemand einsteigt, dann kommt er mit ziemlicher Sicherheit nicht so schnell aus dem Zim— mer wieder raus. Außerdem bin ich bewaffnet, ...
Karolin Park, 2013
4
Die Reiter von Santalantus: Schantianos Erbe
Also ging sie zur nächsten Türe auf der linken Seite und griff nach der Türschnalle, als plötzlich wieder ein Schatten auftauchte. Doch dieses Mal konnte sie etwas erkennen: Sie sah eine körperlose Kreatur an der gegenüberliegenden Wand ...
Alexandra Schröck, 2010
5
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Ferdinand schien steifvor Angst zu sein, denn die Türschnalle noch immer in der Hand, stand er da und bewegte sich nicht, sondern schaute mit aufgerissenen Augen auf seine Heimkameraden, die gefährlich langsam aufihn zukamen.
H. Oberhauser, 2011
6
Der Tag an dem die Sonne erlosch
Rasch nahm ich meine Hand von der Türschnalle weg, drehte mich um und lief in die Richtung aus der ich gerade gekommen war wieder zurück. Ich glaubte die Stimme von Nina zu hören. Ich hatte mich nicht geirrt. „Sag mal, hast du dich auf  ...
Martina Plotsch, 2010
7
Geheime Liebe auf Sylt: Roman
Ihre Finger umklammern fest die Türschnalle. »Ich war immer ein Mensch, der einen Rahmen brauchte. Ich bin der gestickte Gobelin, der nur durch eine nette Einfassung zur Geltung kommt.« Regine nickt energisch, wie um sich ihre eigenen ...
Gabriele Diechler, 2013
8
Der Tod. Ein Märchen
Ursprünglich hatte die Tür auf beiden Seiten eine Türschnalle, sie konnte also von jedermann geöffnet werden. Nur wurde täglich abends pünktlich um neun Uhr zugesperrt und man musste den Hausmeister herausläuten, wenn man später ...
Martin Bolz, 2008
9
Frankfurter Hefte
Jetzt schauen Sie nicht mehr wie wild, weil die Türschnalle nicht mehr verdeckt ist. Die Pächterin ist verschwunden, wie Sie sehen. Wie die Sprecherinnen und Sprecher, die in der Kantine zechen, schauen auch Sie jetzt wie bestürzt.
10
Die Zentrifugalkraft des Chaos
Jiri krallte die Türschnalle nach unten, aus dem Wagen mit den Schlaksegliedern , fiel er mehr als dass er stieg und sein Rotgold berührte nasses Alpengras als er seinen Hals bäumte, um in das taubenetzte Grün den Inhalt seines kaspischen ...
Sandra Hastenteufel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜRSCHNALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Türschnalle în contextul următoarelor știri.
1
Kia Optima SW: Großraumbüro für strenge Rechner
Nähert man sich dem Fahrzeug, klappen die Spiegel automatisch aus, und die Beleuchtung der Türschnalle geht an. Kinder, dieses Auto hat Smart Key, wer ... «derStandard.at, Ian 17»
2
Datenbrille: Sehen, Hören, Spüren in der virtuellen Welt
... eben eine virtuelle Zimmertüre nicht mit der Hand öffnen, sondern muss das Programm mit dem Blick auf die Türschnalle dazu bewegen, dass sie sich öffnet. «derStandard.at, Dec 16»
3
Roland Düringer: Hier im Wohnwagen bin ich autark
Es macht einen Unterschied, ob du eine Türschnalle hast, die kaputt werden kann – oder 25 Türschnallen, die du irgendwann einmal reparieren musst. Und ich ... «derStandard.at, Dec 16»
4
Endstation für schrottreifen Pkw auf A4
Weiters war der Rahmen der Vorderachse stark verborgen, links hinten fehlte die Türschnalle. Beide Außenrückblickspiegel waren zerbrochen. Defektes Auto ... «ORF.at, Oct 16»
5
Rassistischer Anschlag auf Linzer Moschee
... die Moschee in der Linzer Glimpfingerstraße: Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Donnerstag einen Schweinekopf auf die Türschnalle des Gebäudes ... «Heute.at, Iun 16»
6
46-Jähriger erhängte sich, nachdem Mordversuch scheiterte
Er hatte einen Spanngurt an der Türschnalle im ersten Stock befestigt, sich um den Hals geschlungen und war anschließend über die Mauerbrüstung in das ... «Heute.at, Mar 16»
7
Boeing entwickelt selbstreinigendes WC
Zusätzlich werde das WC mit Sensoren ausgestattet, die das Berühren von Armaturen, Seifenspender, Mistkübel, Türschnalle oder Ähnlichem überflüssig ... «Austrian Aviation Net, Mar 16»
8
So geil war die Super Bowl-Party der Playboy-Bunnys
Dort geben sich Playmates gegenseitig die Türschnalle in die Hand, ein Hasenparadies. Da dürfen auch die Promis nicht fehlen. Unter anderem gesehen ... «Heute.at, Feb 16»
9
Keime in U-Bahn, auf Schnallen: Nicht so schlimm
Wie viele Bakterien wachsen auf Schiebegriffen von Supermarkt-Einkaufswagerln, Liftknöpfen und Türschnallen öffentlicher Klos? Weniger als gedacht, und ... «Kurier, Dec 15»
10
Antenne-Kärnten-Moderator spielt nur "Last Christmas"
... nicht öffnen ließ. "Da ist nur eine Türschnalle und kein Schloss - vermutlich, damit sich keiner einschließt", sagt Schmid. "Wir sind einfach nicht reingekommen. «Web.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Türschnalle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/turschnalle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z