Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Huker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUKER

niederländisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUKER ÎN GERMANĂ

Huker  [Hụker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Huker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Huker

Huker

Huker

În secolele 17 și 18, Huker a fost cel mai important tip de navă de pescuit în Marea Nordului. Termenul este acum folosit și ca termen de derogare pentru o navă. Der Huker war im 17. und 18. Jahrhundert neben der Büse der bedeutendste Fischereischiffstyp in der Nordsee. Der Begriff wird heute auch als abwertende Bezeichnung für ein Schiff verwendet.

Definiția Huker în dicționarul Germană

largă și plată, utilizată în pescuitul de adâncime. breites, flaches Segelschiff, das in der Hochseefischerei eingesetzt wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Huker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUKER


Acker
Ạcker 
Anker
Ạnker 
Apotheker
Apothe̲ker 
Arschpauker
Ạrschpauker
Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Biker
[ˈba͜ikɐ] 
Blocker
Blọcker
Broker
[ˈbroʊkɐ] 
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Drucker
Drụcker 
Einpauker
E̲i̲npauker
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Parker
Pạrker
Pauker
Pa̲u̲ker
Poker
Po̲ker 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Walker
[ˈwɔːkɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUKER

Huk
Huka
Hukboot
Hukka
Hula
Hula-Hoop
Hula-Hoop-Reifen
Hulamädchen
lbe
Huld
Hulda
huldigen
Huldigung
Huldigungsgedicht
huldreich
huldvoll
lfe
Hulk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUKER

Hacker
Hooker
Joker
Kanker
Kfz-Mechaniker
Kicker
Klassiker
Linker
New Yorker
Rocker
Shaker
Sneaker
Snooker
Stalker
Tanker
Ticker
Verstärker
Volker
Zocker
locker

Sinonimele și antonimele Huker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Huker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUKER

Găsește traducerea Huker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Huker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Huker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Huker
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Huker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Huker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Huker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Huker
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Huker
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Huker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Huker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Huker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Huker
190 milioane de vorbitori

Germană

Huker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Huker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Huker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Huker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Huker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Huker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Huker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Huker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Huker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Huker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Huker
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Huker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Huker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Huker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Huker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Huker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Huker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Huker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Huker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Huker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Huker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Huker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Huker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUKER»

Descoperă întrebuințarea Huker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Huker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Archiv für die Länder-, Völker- und ...
1 Brigantine von 1 Galeaße von 34 . 1 Galeaße -— 5l 1 Jagd — 34 ' 4 Briggen — 5l 1 — — 334 l Huker Galeaße 1 HukerJagd — 33 s Brigantinen — 1 Brigantine — 33 1 — - — 5o4 1 Galeaße — 32? r — 5o^s l . — 3lZ 1 Huker Galeaße 5°^ 1 ...
2
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Hierauf ließ Tordenskiold auf diesen eroberte» Ä ker die Segel zurecht machen ; da er aber zugleich den oak! liegenden Kreyer, der ein vom Huker aufgebrachtes Dänisch' Schiff, das Mit Kalk beladen war, mitnehmen wollte, die S» jedoch ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1810
3
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
wärts.") — Huker.) „Koners, Nourque, ital., span. und portug.: vre», ediii-riio», dreimastiges Flcutschiss, Galiote, bei Holländern, Dänen und Schweden üblich. Man hat auch cinmastige Huker." Riding. So auch „Hulke oder Hullich, Act Lastschiff ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1839
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Siehe auch Holk und Huker. ES gehört, der Abstammung nach, vermuthlich ju dem Ge« schlechte deS Wortes hohl, oder auch zu hauen. Im Schweb, ist tto sowohl ein ausgehöhlter Stamm, woraus man daS Vieh tränket, ein Trog, als auch der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
5
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Am folgenden Tage siiessen wir leewärts auf neun Huker voller Mönch, theils Jakobiner, Jesuiter, Kapuziner, Eremiten, Augustiner, Bernhardiner, Cölestiner, Theatiner, Egnatiner, Amadeaner, Franziskaner, Karmeliter, Minimiter und andre  ...
François Rabelais, 1832
6
Vermischte Beyträge zu dem deutschen Recht
Vnd ieglich Huker alle Wochen ein hallerwerth «eß cr vor Ihm hat, Vtd die fütrer geben Ihm zu fut« ter Banne alle Iahr zu Sonnwcnden s) und zu fasten t), Ieglich huker der Oel feil hat zwey Pfund Oels und zu S. Martmz Meß ieglich huker ein ...
Carl Friedrich Walch, 1774
7
Beiträge zur statistik Mecklenburgs
18 114011394 2 _,_ _1207301 _ 381. 1331 11 1877 1: :1312-116143 :131 ?1* 3; aeae, 1 -,- -1- - 'Bart. 45 _1_11412515111_17603,_1_1121331609 Huker .. 2 _ 2 -__._1_,_117511_1 11 11_ 19 Schooner-Brigg, 20 1 191_ _1_'_1_11609 1 ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany). Statistisches Landesamt, 1860
8
Das Stift Alter Dom St. Pauli in Münster
Hoya, Graf 1455 383 Huker, Priester 1405, 1408 394 de Huker, Prokurator Gcistl. Hofge- richt Münster 1418 39A Huker, Kan. Beckum 1426-1429 394 Hucker gen. Weinige, Vik. Alte Kirche Warendorf 1423, 1429 394 Huker, Kan. 1458, Domvik ...
Klaus Scholz, 1995
9
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Huker Größerer niederländischer Küstensegler im 18./19. Jh. Vom Grundtyp glich der Huker der → Galeasse. Das Fahrzeug war wie diese voll und breit gebaut und auch so getakelt. Das Wort Huk oder Hoek bedeutet vorspringende Ecke ...
Deya, Hannelore, 2013
10
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
14 Huker, z Schebecken, 4z Br'gantineir, 4 P^qiietboote, loBalandroö, Z7 Goölette» und Zi klei« nere Fahrzeuge, überhaupt 2gz Segel, wovon gegenwärtig mehrere wohl nicht mehr, Vorhand«», die rneste» aber z^in, Dienste untauglich seyn ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z