Înțelesul "locker" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCKER

spätmittelhochdeutsch locker, zu mittelhochdeutsch lücke, lugge = locker.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOCKER ÎN GERMANĂ

locker  [lọcker ]

CE ÎNSEAMNĂ LOCKER ÎN GERMANĂ?

Definiția locker în dicționarul Germană

nu strâns, fără legătură strânsă cu ceva; permeabil; nu atașat ferm, nu strâns, nu rigid; nu este hotărâtă să nu se supună normelor morale, sociale și nesăbuită în modul său de viață, să se comporte sau să arate o atitudine adecvată. fără a fi așezat în strânsă legătură cu exemplele, un dinte liber, care se potrivește liber, unghiul care slăbește șurubul, a devenit slăbit, se află liber în sens figurat: revolverul se află liber în sensul figurat: banii sunt deschiși.

nicht fest sitzend, mit etwas verbunden nicht dicht ; durchlässig; nicht fest gefügt nicht straff , nicht starr; nicht fest sich nicht an moralische, gesellschaftliche Vorschriften gebunden fühlend und leichtfertig in seiner Art zu leben, sich zu benehmen oder von einer entsprechenden Haltung zeugend. nicht fest sitzend, mit etwas verbundenBeispieleein lockerer, locker sitzender Zahndie Schraube locker machender Nagel ist locker geworden, sitzt locker<in übertragener Bedeutung>: der Revolver sitzt ihm locker <in übertragener Bedeutung>: das Geld sitzt ihnen locker.

SINONIMELE «LOCKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «locker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în locker

aufgelockert · durchlässig · easy · entspannt · flaumig · formlos · gelöst · hemdsärmelig · lässig · leger · lose · lotterig · natürlich · nonchalant · salopp · unangestrengt · unbefangen · ungehemmt · ungeniert · ungezwungen · unverkrampft · wackelig · zwanglos

TRADUCEREA LOCKER

Găsește traducerea locker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile locker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locker» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 松弛地
• Traducător din Germană - Spaniolă: flojamente
• Traducător din Germană - Engleză: relaxed
• Traducător din Germană - Hindi: शिथिल
• Traducător din Germană - Arabă: فضفاضة
• Traducător din Germană - Rusă: свободно
• Traducător din Germană - Portugheză: folgadamente
• Traducător din Germană - Bengali: স্বাধীনভাবে
• Traducător din Germană - Franceză: lâchement
• Traducător din Germană - Malaeză: longgar
• Germană: locker
• Traducător din Germană - Japoneză: 緩く
• Traducător din Germană - Coreeană: 느슨하게
• Traducător din Germană - Javaneză: kahanan
• Traducător din Germană - Vietnameză: lãng mạng
• Traducător din Germană - Tamilă: தளர்வாக
• Traducător din Germană - Marathi: तोंड हाती
• Traducător din Germană - Turcă: gevşek
• Traducător din Germană - Italiană: vagamente
• Traducător din Germană - Poloneză: luźno
• Traducător din Germană - Ucraineană: вільно
• Traducător din Germană - Română: vag
• Traducător din Germană - Greacă: χαλαρά
• Traducător din Germană - Afrikaans: losweg
• Traducător din Germană - Suedeză: löst
• Traducător din Germană - Norvegiană: løst

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LOCKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul locker.

1

Andreas Ottl

Bei den Physios lasse ich vor dem Trainingsstart meinen Rücken, die Knie- und Sprunggelenke mobilisieren. Damit alles locker ist.

2

Britta Steffen

Ein Weltmeistertitel fehlt mir noch, die Chance gibt es 2009. Aber ich bleibe locker, ich habe im letzten halben Jahr nur einmal am Tag trainiert.

3

Ernst May

Die Neue Vahr in Bremen ist so offen, so locker, und vor allem das Volksleben funktioniert dort so wunderschön, dass ich sie absolut bejahe.

4

Gail Sheehy

Im Allgemeinen hat man zu der Zeit, da man w i r k l i c h wird, schon alle Haare verloren, weil man so viel gestreichelt worden ist. Die Augen fallen einem aus, die Gelenke werden locker, und man sieht sehr schäbig aus. Aber das macht alles gar nichts, weil man, einmal wirklich geworden, nicht mehr häßlich aussehen kann, außer für Leute, die ohnehin nichts verstehen.

5

Humphrey Bogart

Die ganze Welt ist drei Drinks zurück. Wenn jeder in der Welt drei Drinks nähme, hätten wir keinen Ärger. Wenn Stalin, Truman und jeder in der Welt genau jetzt drei Drinks hätte, wären wir alle locker und wir würden die Vereinten Nationen nicht brauchen.

6

Johann Georg August Galletti

In der Sahara liegt der Sand so locker, daß heute da Berge sind, wo morgen Täler waren.

7

Jupp Heynckes

Andy Möller spielt so, wie er morgens aufsteht: entweder gut gelaunt, locker und leichtfüßig, wie es gerade kommt, oder missmutig. Deshalb wird er auch nie den internationalen Durchbruch schaffen.

8

Klaus Toppmöller

Durch unsere Reihen konnte man locker mit einem LKW fahren und bequem drehen.

9

Robert Koch

Ich lasse nicht locker.

10

Tobias Kaufmann

Die Botschaft dieser WM ist: locker bleiben. Frauenfußball muss keine Mission erfüllen. Er macht auch so Spaß – und hat Zukunft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCKER»

Descoperă întrebuințarea locker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Leicht und locker kommunizieren: So finden Sie eine ...

Kommunikationsexpertin Barbara Berckhan verrät die besten Kniffe und gibt dem Leser fünf von ihr entwickelte Werkzeuge an die Hand, die auch in vertrackten Situationen weiterhelfen.

Barbara Berckhan, 2011

Evaluation des Stresspräventionstrainings "Bleib locker"

Das Stresspräventionstraining „Bleib locker“ in seiner heutigen Fassung (Lohaus/ Klein-Heßling (2002)) ist das Ergebnis gezielter Weiterentwicklungen, die durch Ergebnisse mehrerer Evaluationsstudien angeregt wurden (Dirks/ Klein ...

Anne Kienbaum, 2004

Familienalltag locker im Griff

Zu kurz erscheint die Zeit, um allen Anforderungen von Alltag und Familie gerecht zu werden. Höchste Zeit, etwas zu verändern. Cordula Nussbaum zeigt in ihrem Buch die besten Strategien für einen entspannteren Familienalltag.

Cordula Nussbaum, 2013

Sweet basics: alles, was man braucht, um sich den Alltag ...

Dass es beim Zubereiten von Desserts und süßen Sattmachern nicht nur auf pfiffige Ideen, sondern auch auf ein paar grundlegende Techniken ankommt, wird in Sweet Basics in gewohnt unterhaltsamer Art demonstriert.

Cornelia Schinharl, Birgit Rademacker, 2008

Paula Kussmaul lässt nicht locker: Roman für Kinder

Paula kämpft mit Mut und Phantasie für einen Außenseiter.

Klaus Kordon, 2005

Soziologie des Internet: Handeln im elektronischen Web-Werk

... Informationsgesellschaft . stenz zusätzlich durch Bezugsgruppen, denen er nicht unmittelbar angehört. Sie 99 Locker verknüpft im Cyberspace - Einige Thesen zur Änderung sozialer Netzwerke durch die Nutzung des Internet Lorenz Graf.

Lorenz Gräf, Markus Krajewski, 1997

Der erste Marathon: locker bis ins Ziel

Der "Marathon" steht heute für eine sportliche Herausforderung, der sich immer mehr Freizeitsportler stellen.

Ralf Meier, 2007

Sieh's locker!: Das kleine Büchlein für die große Portion ...

Titel: Sieh's locker! Autor: Birgit Schuler Originalausgabe Februar 2013 Covermotiv: Petra Bork /pixelio.de Covergestaltung: Manuela Klumpjan Lektorat: Manuela Klumpjan © Edition Paashaas Verlag, Hattingen www.verlag—epv.de ISBN: ...

Birgit Schuler, 2013

Mach dich locker!: Muskel-Verspannungen schnell wieder los ...

Typische Verspannungsund Schmerzpunkte Loslassen von äußeren Zwängen bedeutet im Prinzip nichts anderes als locker lassen und entspannen. Das Loslassen beginnt im Kopf, muss also bewusst (auch manchmal gegen gewohnte ...

Tom Laser, 2005

Locker gefädelte Kette: Gedichte, Träume, Trommelbilder

Die Texte in diesem Bandchen spiegeln dem Leser Naturerlebnisse, Auseinandersetzungen mit Familien- und Alterspropblemen und Erfahrungen unter dem Eindruck von veranderten Bewusstseinszustanden."

Renate Thümmel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locker în contextul următoarelor știri.

Howard Stern: Donald Trump's sex assault comments were not ...

The two words “locker-room” and “talk” have dominated political discourse in the past two weeks and arguably come to symbolise Donald Trump's fall from ... «The Independent, Oct 16»

Locker. Irre. Trump.

Denn bekanntlich hat Trump ja erklärt, es habe sich um „Locker Room Talk“, also um Umkleidekabinen-Geschwätz gehandelt, als er vor ein paar Jahren einiges ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»

VÖB: EZB lässt Politik locker oder lockert sogar weiter

Die Volkswirte der VÖB-Banken rechnen damit, dass eine niedrige Inflation es der EZB weiter ermöglichen wird, ihre Geldpolitik sehr locker zu halten. Sie sehen ... «Finanztreff, Oct 16»

Trump's Locker Room Is His Safe Space

What Donald Trump has taken to calling his “locker room remarks”—a strange series of boasts about being able to sexually assault women whenever he ... «The New Yorker, Oct 16»

Trump feuerte Frau wegen «Locker Room Talk»

Trump feuerte Frau wegen «Locker Room Talk». Donald Trump entschuldigte seine vulgären Aussagen mit «Umkleidekabinen-Geschwätz». Genau dies warf er ... «Der Bund, Oct 16»

Locker Room Talk: Sportler wütend über Behauptung von Donald ...

Stattdessen spielte er den Vorfall sogar als "Locker-Room-Talk" herunter. Als Aussagen, die eben ab und an mal in Umkleidekabinen fallen würden. Klar ist: Der ... «Sport1.de, Oct 16»

Beschwerde beim Staatsanwalt: Erdogan lässt im Fall Böhmermann ...

... beim Staatsanwalt: Erdogan lässt im Fall Böhmermann nicht locker. Ausland. Beschwerde beim Staatsanwalt Erdogan lässt im Fall Böhmermann nicht locker. «DIE WELT, Oct 16»

Entertainment Tonight: Nancy O'Dell Decries Trump's “Locker-Room ...

In his apology and at Sunday night's debate, Trump has deflected criticism by calling his comments “locker-room talk.” Some critics, including Sunday's debate ... «Vanity Fair, Oct 16»

Watch Hillary Clinton's powerful response after Trump called the ...

In typical fashion, Trump's response avoided responsibility, minimizing the remarks as “locker room talk.” But Hillary Clinton's response to Trump's non-response ... «Vox, Oct 16»

Amazon Locker: Warum Amazon die letzte Meile zur Kundensache ...

Kunden können dann ihre Amazon-Bestellung statt zu sich nach Hause oder an posteigene Packstationen an Amazon Locker bei den Shell-Tankstellen ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»