Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vögerl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÖGERL ÎN GERMANĂ

Vögerl  [Vö̲gerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÖGERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÖGERL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vögerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vögerl în dicționarul Germană

Kalbsvögerl. Kalbsvögerl.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vögerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VÖGERL


Gigerl
Gi̲gerl
Hangerl
Hạngerl
Hundsveigerl
Hụndsveigerl
Kalbsvögerl
Kạlbsvögerl
Lüngerl
Lụ̈ngerl 
Rindsvögerl
Rịndsvögerl
Salzstangerl
Sạlzstangerl
Sechsertragerl
Sẹchsertragerl
Springerl
Sprịngerl
Tragerl
Tra̲gerl
Veigerl
Ve̲i̲gerl
Vinschgerl
Vịnschgerl [f…] 
Waggerl
Wạggerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VÖGERL

Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelwelt
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug
Vogerlsalat
Vogesen
Vöglein
Vogler
Voglerin
Vogt
Vogtei
vogteilich
Vögtin
Vogtl.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÖGERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Sinonimele și antonimele Vögerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vögerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÖGERL

Găsește traducerea Vögerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vögerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vögerl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vögerl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vögerl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vögerl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vögerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vögerl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vögerl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vögerl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vögerl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vogerl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vögerl
190 milioane de vorbitori

Germană

Vögerl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vögerl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vögerl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vögerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vögerl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vögerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vögerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vögerl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vögerl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vögerl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vögerl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vögerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vögerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vögerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vögerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vögerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vögerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÖGERL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vögerl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vögerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vögerl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VÖGERL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vögerl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vögerl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vögerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÖGERL»

Descoperă întrebuințarea Vögerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vögerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen...
und kommen nicht in die Nieder auf die Erden / als rodter« Diese Vögerl ernähren sich nur mit dem Himmel Thau er, zengenchre Jungem der Lufft; vor wenig Jahren ist ein solches Vögerl nacher Rom gebracht worden / seynd von Natur also/ ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1717
2
Sämmtliche werke
Ein solches Himmels« Vögerl ist gewest der heil. Antonius von Padua. Ein solches Himmels«Vögerl ist gewest der heil. Bonaventura. Ein solches Himmels« Vögerl ist gewest der heil. Bernardus von Siena. ' . Ein solches Himmels«Vögerl ist ...
Abraham a Sancta Clara, 1836
3
Abrahamisches Bescheid-Essen: soll man wohl nicht vergessen ...
Ein solches Himmels-Vögerl ist gewest der heil. Antonius von Padua. Ein solches Himmels«Vögerl ist gewest der hell. Bonaventura. . Ein solches Himmels«Vögerl ist gewest der heil. Bernardus von Siena. ^Ein solches Himmels«Vögerl ist ...
Abraham (a Sancta Clara), 1836
4
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen, ...
O wol grosse Gab GOttesin seinen Wercken! ein solches Himmels Vögerl ist gewest der kleine demüthige kranciscus. mit seinen Hertzen/ Seel und Epfer lst er nie auf Erden gewest / allzeit in der Höh/ im Himmel/ sein Speiß ist gewesen seiner ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1719
5
'S Schwarzblättl aus'n Weanerwald: Gedichte in der ...
's. Vögerl. Ä Vögerl möcht dö Fremd gern stg'n, Wäl's mant, daß dortn Wunder g' schegn, Verlaßt'n Wald und seini Väm — , Und nach an Jahr — kummt's wieder Ham! D'Waldvögerln hat fcho d'Neugier gl'ockt, Sö ham si äf eahnri Ästln g'hockt,  ...
Ant. v Klesheim, 1846
6
Von der Wartburg: Eine Taubenpost in Liedern
Eine Taubenpost in Liedern Anton von Klesheim (Baron.) M A Kind, a klans, das spielt im Wald, A Vögerl hnpft zn ihm; Und singt dem Kind a Liadl vor Mit seiner Silber Stimm. Das Vögerl hnpft dnrch Gras nnd Stranch, Bald h'nein, nnd bald ...
Anton von Klesheim (Baron.), 1855
7
's Schwarzblátl aus'n Weanerwald: Gedichte in der ...
Ä Vögerl möcht dö Fremd gern seg'n, Wäl's mänt, daß dortn Wunder g'schegn, Verlaßt'n Wald und sein, Bam — , Und uach an Iahr — kummt's wieder Häm! D' Waldvögerln hat scho d'Neugier glückt, So ham st äf eahnri Ästln g'hockt , Und ham ...
Anton Freiherr von Klesheim, 1846
8
Josef Wathner's praktischen Eisen- und Eisenwaaren-Kenner: ...
Sulzer Bernard 142. Vital Anton 110, 125. Sulzer Johann 169. Villweber Severin 184. Swoboda Wenzel 117,118. 120. 131,156, 184. Vögerl Alois 167. Tafazekß Erben & Schmidt 123. Vögerl Franz 172. Teuchtmann J. 123. Vögerl Johann 168.
Josef Wathner, 1860
9
Regensburger Zeitung
Eine näher, Beurtheilung de» dazu berufen,» Lit,- raturblätter« überlassend, bignügen wir unS, eines der kür» z,r,o Gedicht« uns«rn Les«ru als Prob« mitzutheil,»: 's Fischerl und 's Vögerl. Im Wiesendachel da thuat leb'n A Fischerl, glatt und ...
10
Bd. Mercurialis, oder, Wintergrün. Die lauberhütte. ...
Hört bald darauf ein Vögerl auf das Alleranmuthigfie fingenj gehet mithin aus dem Ehorj eilet diefem »Vögerl nahj und wird ganz ver.zuckt in diefem Vogel- Gefang. Endlich fliegt das Vögerl hinwegj der Religios vermeynetj er feye etwann nur ...
Abraham a Sancta Clara, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÖGERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vögerl în contextul următoarelor știri.
1
Neue Allgemeinmedizinerin in Brunn an der Wild
Die NÖGKK sorgt daher für eine optimale Betreuung unserer Versicherten durch eine flächendeckende Nachbesetzung der Ärztinnen und Ärzte“, so Vögerl. «Waltviertelnews.at, Dec 16»
2
Horst Dilly: "Wenn Erweiterung nicht kommt, dann verkaufe ich ...
Das ist keine Lösung." Auch Bürgermeister Norbert Vögerl aus Windischgarsten brachte seinen Unmut zum Ausdruck. "Alle sprechen immer vom Nationalpark ... «meinbezirk.at, Sep 16»
3
Die Lederhose vereint die ganze Welt
WINDISCHGARSTEN. Morgen zapft Bürgermeister Norbert Vögerl das erste Fass Bier des Lederhosentreffens in Windischgarsten an. Beim Dreitagesfest gibt ... «nachrichten.at, Iul 16»
4
Er ist ein Mann der Vereine
Geburtstagsgrüße überbrachte von der Pfarrei Pater Joseph, der in Begleitung von Pfarrgemeinderätin Gabi Vögerl gekommen war und der dem Jubilar Gottes ... «Mittelbayerische, Mai 16»
5
Erfolg für die aktiven Feuerwehrleute
Stufe 2 erreichten Bernhard Diepold, Lisa Tannenberger, Hubert Eglmeier, Werner Vögerl, Manuel Vögerl, Wolfgang Schierl, Stefan Staudigl und Thomas Lang. «Mittelbayerische, Mai 16»
6
Abzeichen für aktive Feuerwehrleute
... Stefanie Breindl, Iris Kuffer, Julia Kuffer und Vanessa Vögerl – Löschgruppe 2 Michael Berschl, Markus Sturm, Bastian Vögerl, Wolfgang Kuffer, Kilian Fischer, ... «Mittelbayerische, Mai 16»
7
TV freut sich über steigende Beliebtheit
Nach 21 Jahren fand sich auch ein Nachfolger: Felix Vögerl übernimmt das Amt als Schatzmeister, er wurde einstimmig gewählt. Schmid bleibt allerdings als ... «Mittelbayerische, Mar 16»
8
Duo Doppelherz bedenkt die Schutzengel
Verena Gundlfinger und Stefanie Vögerl sind nun schon seit fast sechs Jahren ... dass das ganze Geld direkt den Kindern zugute kommt“, sagt Stefanie Vögerl. «Nordbayern.de, Ian 16»
9
Gemeindefusionen: Vögerl verlangt "mutige Schritte"
Wenn die Diskussion um Gemeindezusammenlegungen eingeschlafen ist, will sie Windischgarstens Bürgermeister Norbert Vögerl (VP) aufwecken: "Bis auf ... «nachrichten.at, Nov 15»
10
Aktionstag war ein großer Herbstgenuss
Das Ehepaar Walli und Peter Vögerl sowie die Gluckfreunde erhielten den Altstadtpreis. Fotos: Guttenberger. In der Innenstadt herrschte am Sonntag reger ... «Mittelbayerische, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vögerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vogerl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z