Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nockerl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOCKERL

mit süddeutsch Verkleinerungssuffix zu Nock, eigentlich = kleiner Berg.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOCKERL ÎN GERMANĂ

Nockerl  [Nọckerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCKERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOCKERL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nockerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nockerl

Cam (antena)

Nocken (Gericht)

Tăiței, tăiței sau bucăți din aluat de făină, gris, cartofi fierți, făină de castane sau alte ingrediente cum ar fi dovleac, spanac și ricotă, de obicei cu un ou. Acestea sunt, în general, fierte în apă sărată și deseori servesc ca supă sau inserție. Dacă sunt un fel de fel de mâncare, sunt deseori servite cu brânză sau, mai ales ca gnocchi în bucătăria italiană, primul fel de mâncare similar cu cea de fidea. Nocken oder Nockerln, italienisch Gnocchi, sind kleine Klöße, Nudeln oder Schnitten, die aus einem Teig aus Mehl, Grieß, gekochten Kartoffeln, Kastanienmehl oder anderen Zutaten wie Kürbis, Spinat und Ricotta, meist mit Ei gebunden, hergestellt werden. Sie werden in der Regel in Salzwasser gegart und dienen häufig als Suppeneinlage oder Beilage. Wenn sie ein eigenes Gericht darstellen, werden sie gern mit Käse überbacken oder, besonders als Gnocchi in der italienischen Küche, als erster Hauptgang ähnlich wie Nudeln zubereitet.

Definiția Nockerl în dicționarul Germană

\u0026 lt; plural plural \u0026 gt; Bomboane din făină, grâu și altele a. ca o supă, ca o farfurie sau ca ingredient principal al unei tinere fetițe. <meist Plural> Klößchen aus Mehl, Grieß u. a. als Suppeneinlage, als Beilage oder als Hauptbestandteil eines Gerichts junges Mädchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nockerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCKERL


Buckerl
Bụckerl
Energiepickerl
Energi̲e̲pickerl
Fleckerl
Flẹckerl
Getränkepackerl
Getrạ̈nkepackerl
Grießnockerl
Gri̲e̲ßnockerl
Gustostückerl
Gụstostückerl
Lohnsackerl
Lo̲hnsackerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pickerl
Pịckerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prüfpickerl
Prü̲fpickerl
Sackerl
Sạckerl 
Schnackerl
Schnạckerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Versteckerl
Verstẹckerl
Wahlzuckerl
Wa̲hlzuckerl
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOCKERL

Nocebo
Noceboeffekt
noch
noch einmal
noch mal
Nochgeschäft
nochmalig
nochmals
Nock
Nöck
Nocken
Nockenschalter
Nockenscheibe
Nockensteuerung
Nockenwelle
Nockerlsuppe
Noctiluca
Nocturne
nocturnus
Nodi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCKERL

Allerweltskerl
Bankerl
Blitzkerl
Dreckkerl
Dreckskerl
Flankerl
Hauptkerl
Jaukerl
Lumpenkerl
Mistkerl
Mordskerl
Pfundskerl
Prachtkerl
Satanskerl
Saukerl
Scheißkerl
Schmankerl
Springinkerl
Tatschkerl
Teufelskerl

Sinonimele și antonimele Nockerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nockerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCKERL

Găsește traducerea Nockerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nockerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nockerl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nockerl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nockerl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nockerl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nockerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nockerl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nockerl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nockerl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nockerl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nockerl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nockerl
190 milioane de vorbitori

Germană

Nockerl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nockerl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nockerl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nockerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nockerl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nockerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nockerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nockerl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nockerl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nockerl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nockerl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nockerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nockerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nockerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nockerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nockerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nockerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCKERL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nockerl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nockerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nockerl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOCKERL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nockerl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nockerl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nockerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCKERL»

Descoperă întrebuințarea Nockerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nockerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine bayerische Küche
Mit zwei nassen Teelöffeln aus der Masse kleine Nockerl formen und in das Wasser geben. Die Nockerl knapp unter dem Siedepunkt etwa 15 Minuten garen lassen, bis sie an die Oberfläche steigen. Die Nockerl in klarer Brühe servieren.
Alfons Schuhbeck, 2011
2
Sweets: Himmlische Verführungen für den ganzen Tag
Salzburger. Nockerl. Menge 2–3 Portionen | ZubereitungsZeit ca. 20 Min. plus 8– 12 Min. Backen saison ganzjährig|schwierigkeitsgrad 6 (L) oder 7 (M) Eier 1 Prise feines Meersalz 100 g Zucker | 150–200 ml Milch Mark von 1 Vanilleschote 50 ...
Nicole Stich, 2013
3
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Aus dem Teig 3 große pyramidenförmige Nockerl hintereinander in die heiße Milch in der Form setzen. 5. Die Nockerl im heißen Ofen (Mitte) 8–10 Minuten backen. Sie sollten in der Mitte dann noch cremig sein. 6. Die Nockerl mit Puderzucker ...
Johann Lafer, 2012
4
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Nockerl. Salz 300 g Mehl 4 Eier 2 EL Sauerrahm 1/8 l Milch Muskatnuss 4 Personen (als Beilage) 20 Minuten 1. Für den Teig die Butter mit Milch, Eiern, Salz, Pfeffer und etwas Muskatnuss verrühren. Das Mehl mit einem Kochlöffel einrühren ...
Sarah Wiener, 2012
5
Meine Küche der Gewürze
Marmorierte. Salzburger. Nockerl. mit. Gewürzmirabellen. FÜR 4 PERSONEN Für die Mirabellen: 350 ml Weißwein 100 g Zucker 1 TL Zitronensaft Saft von 1⁄2 Orange je 4 Streifen unbehandelte Zitronen- und Orangenschale 1⁄2 Zimtrinde 1⁄ 2 ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
6
Das Dukan Diät Kochbuch
Salzburger. Nockerl. à. la. Dukan. 1 Angriffsphase Fisch & Meeresfrüchte Schon einmal Garnelentatar oder thailändische. Zubereitung: 20 Minuten Für 2 Personen 2 Eiweiß (Größe L) 1⁄2 TL flüssiger Süßstoff 1 1⁄2 EL Haferkleie 1 Eigelb ...
Pierre Dukan, 2013
7
“Die” erfahrne Wiener Mehlspeisköchin: oder: erprobte ...
Salzburger Nockerl mit Creme. Man treibt 3/4 Pfd. Butter flaumig ab, mit 4 Dottern , dann von 4 Klar den Schnee und 3 Löffelvoll Mehl. Eine Maß fiißes Obers wird mit Zucker und Vanille aufgefotten. dann werden die Nockerl auf ein Sieb gelegt.
Elisabeth Stöckel, 1849
8
Die S?ddeutsche K?che
Man macht Nockerl wie die Spaßen (Seite 183), kocht fie in gefalzenem Waffen feiht fie ab, gibt fie in heiße Butter und röftet fie auf einer Seite fchön braun. Oder man rbftet die gekochten, abgefeihten Nockerl wie die Wafferfpaßen (Seite 183) ...
K.P. Scheiger
9
Servus Bayern
ins heiße Wasser tauchen, damit sich die Nockerl besser von den Löffeln ablösen. Das Wasser erneut aufkochen. Sobald alle Nockerl oben schwimmen, Deckel schräg auf den Topf legen und die Nockerl bei geringer Hitze ca. 20 Min. ziehen ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
10
Südtiroler Küchenkalender
Inzwischen Wasser mit Salz zum Sieden bringen (nicht sprudeln) und mit zwei nassen Löffeln kleine Nockerl abstechen und sofort in das heiße Wasser geben. Etwa 5 Minuten ziehen lassen. Wenn die Nockerl an der Oberfläche schwimmen,  ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOCKERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nockerl în contextul următoarelor știri.
1
Eine Suppe aus der Kindheit
Der Topf wird anschliessend von der Platte genommen und die Nockerl ... Formen lassen sich die Nockerl gut mit kalten, nassen Händen und einem Löffel. «annabelle, Nov 16»
2
Diana Burkel kocht Polenta-Nockerl mit Sesam und Schmorgurke
Diana Burkel stellt Ihnen die Schmorgurke vor. Die kleine Schwester der Salatgurke wird in einem Ingwer-Weißwein-Sud gegart. Und auch die Beilage kommt ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
3
Rehragout mit Kartoffelnockerln
Für die Nockerl Kartoffeln kochen, pressen und ausdampfen lassen. Mit den restlichen Zutaten vermengen und Nockerl formen. «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
4
Grill den Henssler: Lodernde Flammen der Leidenschaft in der ...
Model Sabia Boulahrouz möchte der anspruchsvollen Jury im Dessert "Salzburger Nockerln und Fruchtsmoothie" servieren. "Das ist meine Welt", jubelt Steffen ... «VOX Online, Mai 16»
5
Topfen-Mousse auf Erdbeer-Rhabarber-Salat
Erdbeeren waschen und zerkleinern. Rhabarber beigeben und mit Vanillezucker und Honig abschmecken. Die Nockerl auf dem Erdbeer-Rhabarber-Salat ... «nachrichten.at, Mai 16»
6
Werner Koslowski kocht Spargelsalat im Glas mit Räucherfisch
Räucherlachs, Renke, Schalotten, Dill und ganzes Ei zu einer Masse vermengen, abschmecken, zu Nockerl formen, in Eiweiß tauchen und im schwimmenden ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
7
Michaela Hager kocht Bärlauch-Nockerl mit Riesengarnelen
Unsere "Nockerl-Königin" Michaela Hager bereichert Ihre Rezeptsammlung um eine besonders aromatische Variante. Sie hat sich den wilden Knoblauch ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
Geschmacksmomente: Topfen-Dinkelnockerl mit Apfelmus
Foodbloggerin Karin verrät uns ihr Geheimnis, wie sie jeder Naschkatze ein Lächeln ins Gesicht zaubert - und zwar mit diesen herrlichen Topfen-Dinkelnockerl ... «WOMAN.at, Apr 16»
9
Am Herd mit Sarah Wiener Eiernockerl mit Vogelmiere
Die restlichen 3 Eier verquirle ich, schmecke mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss ab und gebe sie über die Nockerl. Nun rühre ich so lange, bis das Ei leicht ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
10
Zutaten für die Vanille-Soße:
Für die Nockerln die Eiweiße in einer Küchenmaschine sehr steif schlagen. Die Eigelbe mit Zucker, etwas Vanillemark und Abrieb einer Zitrone in einer großen ... «NDR.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nockerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nockerl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z