Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hundsfötterei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNDSFÖTTEREI ÎN GERMANĂ

Hundsfötterei  [Hundsföttere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNDSFÖTTEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNDSFÖTTEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundsfötterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hundsfötterei în dicționarul Germană

înseamnă o faptă rea; Ticăloșie. gemeine, niederträchtige Tat; Schurkerei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundsfötterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDSFÖTTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDSFÖTTEREI

Hundsflechte
Hundsfott
hundsföttisch
hundsgemein
Hundsgemeinheit
hundsgewöhnlich
Hundshütte
Hundskamille
Hundslattich
hundsmäßig
hundsmiserabel
Hundspetersilie
Hundsrose
Hundsstern
Hundstage
Hundsveigerl
Hundsveilchen
Hundszahn
Hundszahngras
Hundszunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDSFÖTTEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei

Sinonimele și antonimele Hundsfötterei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hundsfötterei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNDSFÖTTEREI

Găsește traducerea Hundsfötterei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hundsfötterei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hundsfötterei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hundsfötterei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hundsfötterei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hundsfötterei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hundsfötterei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hundsfötterei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hundsfötterei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hundsfötterei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hundsfötterei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hundsfötterei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hundsfötterei
190 milioane de vorbitori

Germană

Hundsfötterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hundsfötterei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hundsfötterei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hundsfötterei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hundsfötterei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hundsfötterei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hundsfötterei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hundsfötterei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hundsfötterei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hundsfötterei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hundsfötterei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hundsfötterei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hundsfötterei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hundsfötterei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hundsfötterei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hundsfötterei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hundsfötterei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDSFÖTTEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hundsfötterei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hundsfötterei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hundsfötterei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNDSFÖTTEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hundsfötterei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hundsfötterei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hundsfötterei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDSFÖTTEREI»

Descoperă întrebuințarea Hundsfötterei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hundsfötterei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blätter ...
Wenn ich eine Hundsfötterei im Kopf habe, die habe ich ganz vor mich allein, kein Seelenmensch weiß was davon. Aber der Gott, der allwissende, weiß es doch; der sitzt mir auf dem Nacken und schlägt mir vor die Stirn und spricht: du bist ein ...
2
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Wenn ich eine Hundsfötterei im Kopf habe, die habe ich ganz vor mich allein, kein Seelenmensch weiß was davon. Aber der Gott, der allwissende, weiß es doch; der sitzt mir auf dem Nacken und schlägt mir vor die Stirn und spricht: du bist ein ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1850
3
Auserlesener Briefwechsel
... find -- *voll tiefen Sinnes und unleidlicher -- nämlich. der Welt unleidlicher - Einfalt. ..Wenn ich nicht arbeite. und des ..Nachts nicht fchlafen kann. fo bin ich fo. .gleich der faulfie Lump. - Singen ift bef..fer als beten - alle Hundsfötterei hat ein X ..
Friedrich Heinrich Jacobi, 1825
4
Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la ...
Nein, nein, das schwör' ich, antwortete Don Quixvte mit großer Heftigkeit — indem er, wie er es gewöhnlich that, heftig den Schwur ausstieß — und dies ist eine schreckliche Bosheit, oder richtiger zu reden, Hundsfötterei! die Königin ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1872
5
Mozarts Leben und Werke (Große Komponisten)
Nun eine Hundsfötterei: — ich habe zwar nicht die Ehre den Helden del Prato zu kennen, doch der Beschreibung nach ist noch fast Ceccarelli (Castrat) besser, denn mitten in einer Arie ist öfters schon sein Odem hin, und NB. er war noch nie  ...
Alexander Ulibischeff, 2012
6
Miguel's de Cervantes sämmtliche romane und novellen
Herr Pfarrer. damit der eine den König Agramante und der andere den König Sobrino vorfielle. und fo der Friede hergeftellt werde. denn beim allmächtigen Gott. es ift eine große Hundsfötterei. daß fich fo viele treffliche Leute. als hier zugegen ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1839
7
Nemesis. Zeitschrift für Politik und Geschichte
Die allermeifienl die von Teutfchleen gefpfochmhaben es aus Hundsfötterei gethan; ' Es gibt hie und d'a eine Art- von Te*utfchemVolk undVate c land zu reden/“die *Jedermann von Gefühl7 wie fehr ec auch fonfl dem Hai-.ten und Rauven ...
Heinrich Luden, 1817
8
Heinrich Heine und ein Blick auf unsere Zeit
... Alles gut; der Bauer und Bürger ifi fo vernünftig, unaufgefordert zu fieuern, und die Chauffeen haben fetzt fo viel Einficht von felber fich anzulegen, und fämmtliclhe Hundsfötter bereuen ihre Hundsfötterei, und fangen ein Leben an wie Hiob.
Maximinus Joseph Stephani, 1834
9
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
... dem Sturz einer Treppe lehnen, welche im alten Schlosse links in dieObcretagc führte.— »Zwei Officiere,« rief Selten, »wollen wegen einer verfluchten Hundsfötterei nach der Parade sich auf Tod und Leben duelliren. Soll das fo hingehen?
10
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
ZoAgisKIzs, ^V?' ri'I'I^. 5? u n d s b e e r e , /. Sogoerr^. H u n d s b i ß , ,». bite ok s öoA, 5^, u n d s b lü III e, /. Hon', roork, Zs». Zslion, H u n d s b r 0 t-, 7^. bre«6 f«r ckogs. Hundsfliege,/. ckolzn>. u n d s f 0 t t , 717. »c«llli<1rsl. Hundsfötterei, /.
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hundsfötterei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hundsfotterei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z