Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hustenbonbon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUSTENBONBON ÎN GERMANĂ

Hustenbonbon  Hu̲stenbonbon [ˈhuːstn̩bɔŋbɔŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUSTENBONBON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUSTENBONBON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hustenbonbon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hustenbonbon

picătură tuse

Hustenbonbon

Dulciurile dungate sau chiar dulciurile sunt dulciuri, care ar trebui să ușureze tusea și gâtul și problemele de gât prin adăugarea de uleiuri esențiale sau de extracte de plante speciale. Hustenbonbons oder auch Halsbonbons sind Bonbons, die durch den Zusatz ätherischer Öle oder spezieller Kräuterextrakte Husten und Hals- und Rachenbeschwerden lindern sollen.

Definiția Hustenbonbon în dicționarul Germană

Bomboane de calmare a tusei cu substanțe expectorante © Brigitte Bonaposta - Fotolia.com © Brigitte Bonaposta - Fotolia.com. den Husten lindernder Bonbon mit schleimlösenden Substanzen© Brigitte Bonaposta - Fotolia.com© Brigitte Bonaposta - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hustenbonbon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUSTENBONBON


Bonbon
[bɔŋˈbɔŋ]  , auch, österreichisch nur: [bõˈbõː] 
Eisbonbon
E̲i̲sbonbon
Eukalyptusbonbon
Eukalỵptusbonbon
Fruchtbonbon
Frụchtbonbon [ˈfrʊxtbɔŋbɔŋ]
Gummibonbon
Gụmmibonbon [ˈɡʊmibɔŋbɔŋ]
Karamellbonbon
Karamẹllbonbon
Kassenbon
Kạssenbon [ˈkasn̩bɔŋ]
Kaubonbon
Ka̲u̲bonbon
Knallbonbon
Knạllbonbon
Malzbonbon
Mạlzbonbon [ˈmalt͜sbɔŋbɔŋ]
Mentholbonbon
Mentho̲lbonbon
Milchbonbon
Mịlchbonbon [ˈmɪlçbɔŋbɔŋ]
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbonbon
Sahnebonbon
Sa̲hnebonbon [ˈzaːnəbɔŋbɔŋ]
Salbeibonbon
Sạlbeibonbon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUSTENBONBON

Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenanfall
Hustenkrampf
Hustenmittel
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustensaft
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUSTENBONBON

Action
Ambon
Bourbon
Carbon
Diabon
Gibbon
Karbon
Lissabon
Non
PR-Aktion
Permokarbon
Promotion
Strabon
Union
Version
Verzehrbon
bon
on
son
von

Sinonimele și antonimele Hustenbonbon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hustenbonbon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUSTENBONBON

Găsește traducerea Hustenbonbon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hustenbonbon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hustenbonbon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

止咳药片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pastilla para la tos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cough drop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खांसी ड्रॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انخفاض السعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

средство от кашля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pastilha para tosse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাশি লজেঁচুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pastille pour la toux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ubat batuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Hustenbonbon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

咳止めドロップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진해 정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gulung watuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ho thả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருமல் துளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोकला ड्रॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öksürük pastili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

goccia tosse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kaszel kropla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

засіб від кашлю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

picătură tuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταγόνα βήχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoes druppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hosta droppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoste dråpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hustenbonbon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUSTENBONBON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hustenbonbon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hustenbonbon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hustenbonbon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUSTENBONBON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hustenbonbon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hustenbonbon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hustenbonbon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUSTENBONBON»

Descoperă întrebuințarea Hustenbonbon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hustenbonbon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Appelschnut
»Fängt mit einem ›i‹ an? Was ist das?« »'n Bonbon!!« Ach soo! Sie erhielt also einen Hustenbonbon; als sie aber mit dem Bonbon im Schnabel davongesprungen war zu ihrem Rudi, kam sie nach einigen Minuten wieder und rief: »Du Pappa, ...
Otto Ernst, 2012
2
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
... genießen die Aussicht, schneuzen sich, werfen etwas in den Müllkorb, genießen die Aussicht, packen ein Hustenbonbon aus, machen drei Schritte, bleiben stehen, stecken das Hustenbonbon in den Mund, genießen die Aussicht, prüfen die ...
Isabella Renitente, 2011
3
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
Das kann die silberne Flöte vom Großvater, ein Buntstift oder ein Hustenbonbon sein. Statt des Gegenstandes können Sie ihn oder sie auch mit einer besonderen Eigenschaft ausrüsten, z.B. kann er oder sie besonders gut im Dunkeln sehen ...
Olaf Möller, 2007
4
Chefsache Gesundheit: Der Führungsratgeber fürs 21. Jahrhundert
Noch auf dem Weg zum Auto fischt er in seiner Manteltasche nach einem Hustenbonbon. Der Tag wird hart. Erst zum Meeting ins Head Office, dann raus auf die Straße. Sechs Kundentermine stehen an. Den ganzen Tag reden, reden, reden.
Peter Buchenau, 2013
5
HCVO Health-Claims-Verordnung: Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 ...
... Nicola Conte-Salinas. 13 14 15 che allgemeinen Bezeichnungen finden sich in Erwägungsgrund 511 der HCVO, wonach z. B. „Digestif“ oder „Hustenbonbon“ von der Anwendung dieser Ver— ordnung ausgenommen werden sollten.
Markus Grube, Nicola Conte-Salinas, 2012
6
Palast der tausend Winde und Stachelbeerbahnhof: kleine ...
Güstrow und das Hustenbonbon Im Dezember 1981 führte den deutschen Bundeskanzler Helmut Schmidt ein dreitägiger Besuch bei Staats- und Parteichef Erich Honecker ins mecklenburgische Güstrow, wo eine Besichtigung von Dom und ...
Richard Deiss, 2009
7
Deutsch-Persischer Sprachführer
Hustenbonbon Intelligenz Hustenbonbon qgrse sorfe. Hut koläh den - abnehmen koläh (az sar) bardäStan. hüten hefz k. {A.), mohäfezat k. (az) sich - xod rä hefz k. {az). Hütte (kleines Haus) kolbe (Eisen-) kärxäneye zgbe ähan (allgem.) ...
Issa Chehabi, 1965
8
Businessluft & Windelduft: ohne durchzuatmen: Kind, Karriere ...
Möchtest Du vielleicht ein Hustenbonbon?« Samuel liebte Hustenbonbons mit Eukalyptusgeschmack. Der Wurm muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler – und ich fand das zwar nicht normal für ein Kleinkind, aber ich musste dieses ...
Bettina Scozzarella, 2008
9
Co-Branding als Alternative zur Schaffung eines ...
In einer Zeit, in welcher Produkte gleicher Kategorie immer weniger Unterschiede zueinander aufweisen, werden Konsumenten mehr denn je durch emotionale Aspekte zu einem Kauf bewegt.
Marco Bernal y Paños, 2011
10
Stücke aus dem halben Leben
N Hustenbonbon hab ich grade geschnullt, weil ich dauernd so husten muß. Das is alles! N Hustenbonbon! Pause. Haste das denn nich gemerkt, daß ich n Husten hab. Pause. Da, bitte, du kannst ja mal riechen, wenn dich das beruhigt.
Fitzgerald Kusz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUSTENBONBON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hustenbonbon în contextul următoarelor știri.
1
Oralsex mit Hustenbonbon: 14-jähriger Schüler von verheirateter ...
Außerdem geht aus den Chat-Protokollen hervor, dass die Lehrerin ihm Oral-Sex mit einem Hustenbonbon im Mund versprochen habe... Die Lehrerin wurde ... «Berliner Kurier, Sep 16»
2
Kreisliga A: SG 06 erlaubt sich längeren Durchhänger ...
Coesfeld. Vorzeitig kehrte Patrick Steinberg aus der Kabine zurück und begab sich auf die Suche nach einem Hustenbonbon. „Für die Stimme“, zuckte er mit ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Kein Wick für den Hustensohn
Dabei handelte es sich um eine fiktive Anzeige für Wick-Hustenbonbons. Der Spruch „Wick dich, du Hustensohn“ wurde in weißer Schrift auf grünem ... «APOTHEKE ADHOC, Aug 16»
4
"Wick dich du Hustensohn": Diese Studenten-Arbeit verzückte die ...
Bestes Beispiel dafür ist ein Anzeigenmotiv des 28-jährigen Hamburgers David Küchenthal für Wick Hustenbonbons: Sein "Hustensohn"-Motiv wurde nicht nur ... «Horizont.net, Apr 16»
5
Tonhalle will Hustenbonbons verteilen
Tonhalle will Hustenbonbons verteilen. Von Lars Wallerang. Igor Levit musste beim Konzertabend mit etlichen Störgeräuschen der Zuhörer kämpfen. Igor Levit ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
6
Grippostad für das Volk
Bis Anfang März bekommen Kunden in teilnehmenden Apotheken beim Kauf des Grippemittels eine Packung Hustenbonbons geschenkt. Dazu müssen sie ... «APOTHEKE ADHOC, Feb 16»
7
Zwei große Stimmen beim Neujahrskonzert
Fotos: Röhrl. Hustenbonbons verteilte der Neumarkter „Lion“-Schatzmeister Henry Pillipp vor dem Konzert. Neumarkt.„Man muss die Feste feiern, wie sie fallen“, ... «Mittelbayerische, Ian 16»
8
Für den Kanzler ließ die SED die Bevölkerung austauschen
... dem DDR-Staatsratsvorsitzenden Erich Honecker zu einer menschlichen Szene: Honecker, der am Bahnsteig steht, reicht seinem Gast einen Hustenbonbon, ... «Ostsee Zeitung, Nov 15»
9
Ersthelfer retten Autofahrerin in Gilching: Lebensgefahr durch ...
Das Hustenbonbon könnte schuld gewesen sein - das zumindest vermutet die Germeringer Polizei, die die lebensrettende Aktion von vier Passanten am ... «Merkur.de, Nov 15»
10
Genial einfach: So zaubert ihr Hustenbonbons am Herd
Statt teure Bollchen in der Apotheke zu kaufen, könnt ihr ganz einfach selber Hustenbonbons machen. Die meisten Zutaten habt ihr vermutlich ohnehin schon ... «SAT.1, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hustenbonbon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hustenbonbon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z