Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hustenanfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUSTENANFALL ÎN GERMANĂ

Hustenanfall  Hu̲stenanfall [ˈhuːstn̩|anfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUSTENANFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUSTENANFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hustenanfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hustenanfall în dicționarul Germană

tuse convulsivă. anfallartiges Husten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hustenanfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUSTENANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUSTENANFALL

Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenbonbon
Hustenkrampf
Hustenmittel
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustensaft
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUSTENANFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinonimele și antonimele Hustenanfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hustenanfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUSTENANFALL

Găsește traducerea Hustenanfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hustenanfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hustenanfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一阵咳嗽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ataque de tos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coughing fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाँसी फिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السعال صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кашля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acesso de tosse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাশি হইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fit tousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batuk patut
190 milioane de vorbitori

Germană

Hustenanfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

咳の発作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기침 적합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watuk Pas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ho phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருமல் பொருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोकला तंदुरुस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öksürme fit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accesso di tosse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kaszel pasuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кашлю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fit tuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βήχας ταιριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoesbui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hosta passform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoste fit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hustenanfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUSTENANFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hustenanfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hustenanfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hustenanfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUSTENANFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hustenanfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hustenanfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hustenanfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUSTENANFALL»

Descoperă întrebuințarea Hustenanfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hustenanfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Jahrbücher: Zeitschr. d. K.K. Gesellschaft der ...
Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, doch waren die Kinder nicht zubewegen, die Inhalationen durch längere Zeit continuirlich fortzusetzen. 2. Beim Einathmen von Lustgas, oder einem Gemenge aus ...
2
Die Inhalationen der zerstäubten Flüssigkeiten sowie der ...
1) „Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, jedoch waren die Kinder nicht zu bewogen, die Inhalationen durch längere Zeit continuirlicb fortzusetzen." 2) „Beim Einathmen von Lust gas oder einem Gemenge ...
Louis Waldenburg, 1864
3
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Das Erbrechen aus Spasmus. Demselben geht unmittelbar ein heftiger Hustenanfall voraus und zwar im Gefolge von Bronchitis, Infiltration der Bronchialdrüsen oder insbesondere von Pertussis. Das Erbrechen geschieht mit heftigem Würgen, ...
4
Annales paediatrici
... gestanden — wenig Erfolg versprochen habe. Noch am selben Tage, den 25., Nachmittags 5 Uhr, intubirte ich das Kind; innerlich wurde Natr. bromat. verabreicht. Die Intubation hatte -— wie gewöhnlich — einen heftigen Hustenanfall zur ...
5
Klinik der Krankheiten des Kehlkopfes und der angrenzenden ...
Die unmittelbaren Resultate □ dieser Versuche waren nun folgende: 1) Beim Einatlimen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen, die Inhalationen längere Zeit hindurch fortzusetzen.
Georg Lewin, 1863
6
Homöopathischer Hausarzt: Anleitung zur Selbstbehandlung ...
Dulc.: Wenn jeder Temperaturwechsel von warmem Wetter zu kaltem verschlimmert, oder Erkältung bei nasskalter Luft. Ferr.: Bei jedem Hustenanfall Erbrechen des Genossenen. Hyosc.: Husten viel schlimmer beim Niederlegen, besser beim ...
Theophil Bruckner, 1885
7
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Noch am selben Tage, den 25., Nachmittags 5 Uhr, intubirte ich das Kind; innerlich wurde Natr. bromat. verabreicht. Die Intubation hatte — wie gewöhnlich — einen heftigen Hustenanfall zur Folge, worauf sich aber das Kind alsbald beruhigte.
8
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Die Resultate waren nun folgende: 1. Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein; jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen die Inhalationen durch längere Zeit kontinuirlich fortzusetzen. — 2. Beim Einathmen  ...
9
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Die Resultate waren nun folgende: 'I. Beim Einatbmen von reinem S a u c rs to ff trat niemals ein Hustenanfall ein; jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen die ' lnhalationen durch längere Zeit kontinuirlich fortzusetzen. —2. Beim Einatbmen ...
10
Die Reise geht weiter ...: und die Gedanken über uns und ...
Hustenanfall. Träumeoderdoch mehr? Meine Frau brauchte ich nicht zu wecken, das hatte mein Hustenanfall schon getan. Ich hustete noch mal in die Handfläche um das Ergebnis meiner Frau zu zeigen. Sie meinte nur es wird höchste Zeit ...
Peter Kulpe, Silvia Kulpe, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUSTENANFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hustenanfall în contextul următoarelor știri.
1
Hillary Clinton: Gesundheit wird zum Politikum
Clintons Gegner Donald Trump nutzte kürzlich einen Hustenanfall der Ex-Außenministerin, um ihre medizinische Tauglichkeit für das Präsidentenamt infrage zu ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Im Video: Hillary Clinton mit minutenlangem Hustenanfall
Für den Hustenanfall lieferte sie eine spezielle Erklärung. „Ich habe jetzt so viel geredet“, sagt sie mit heiserer Stimme. „Jedes Mal, wenn ich an Trump denke, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Schwerer Lkw-Unfall wegen Hustenanfalls
Ein 48 Jahre alter Kraftfahrer erlitt Montagfrüh in Zell am Moos einen folgenschwere Hustenanfall. Er kam mit seinem Lkw von der Straße ab und prallte gegen ... «Heute.at, Iun 16»
4
Der Hustenanfall des Grauens: Alles klar, Frau Wagenknecht?
Kann bitte einmal jemand Sahra Wagenknecht auf den Rücken klopfen, ihr eine Messkappe Hustensaft reichen oder zur Not das Mikro abdrehen? «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
5
Lkw kommt von Straße ab, reißt mehrere Poller um, beschädigt etwa ...
(ah) Der Hustenanfalls eines Lkw-Fahrers hat am Mittwochvormittag in Hamburg zu einem schweren Unfall mit hohem Sachschaden geführt. Eine wichtige ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Apr 16»
6
Das Ende eines Hustenanfalls
Auf der Fahrt in Richtung der Elbbrücken bekam der 46-Jährige nach ersten Polizeiangaben einen Hustenanfall, der offenbar so stark war, dass der Mann die ... «Hamburger Morgenpost, Apr 16»
7
Lkw-Fahrer rast nach Hustenanfall Böschung hinunter
Ein Lkw-Fahrer hat am Mittwochmorgen auf der A30 Richtung Amsterdam wegen eines Hustenanfalls die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Er blockierte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
8
Hustenanfall mit fatalen Folgen
Das Aktionsbündnis "Lübecks Linden länger leben lassen" hat am Sonnabend mit einer Unterschriftensammlung sein Bürgerbegehren gestartet. Die Lübecker ... «NDR.de, Mar 16»
9
Hustenanfall – Autofahrer kracht gegen Hauswand
Bad Oldesloe. Fatale Folgen hatte der Hustenanfall eines Autofahrers in Bad Oldesloe: Durch den Anfall abgelenkt, kam der 49-Jährige mit seinem BMW am ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Hustenanfall: Lkw-Fahrer stürzt bei Waltershausen Abhang hinab
Laut eigener Aussage hatte er zwischen Waltershausen und Sättelstädt einen Hustenanfall, weshalb er nach rechts von der Fahrbahn abkam und einen ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hustenanfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hustenanfall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z