Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypertonisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERTONISCH ÎN GERMANĂ

hypertonisch  [hyperto̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERTONISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERTONISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypertonisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tonicitate

Tonizität

Tonicitatea, denumită și "osmolaritate eficientă", este o măsură calitativă a gradientului de presiune osmotică între două soluții care sunt în contact unul cu celălalt printr-o membrană semi-permeabilă. Tonicitatea nu are nici o unitate. Dacă celulele conțin mai multe substanțe dizolvate decât lichidul înconjurător, apa pătrunde în celulă, ceea ce le mărește volumul și presiunea internă devine mai mare decât cea din mediul înconjurător. Tonicitatea este o măsură relativă pentru acest diferențial de presiune. Tonizität, auch als „effektive Osmolarität“ bezeichnet, ist ein qualitatives Maß für den osmotischen Druckgradienten zwischen zwei Lösungen, die durch eine semipermeable Membran in Kontakt miteinander stehen. Tonizität besitzt keine Einheit. Enthalten Zellen mehr gelöste Stoffe als die umgebende Flüssigkeit, dringt Wasser in die Zelle, wodurch deren Volumen wächst und ihr Innendruck größer wird als der in der Umgebung. Die Tonizität ist ein relatives Maß für diesen Druckunterschied.

Definiția hypertonisch în dicționarul Germană

în ceea ce privește hipertensiunea, aparținând acesteia. die Hypertonie betreffend, zu ihr gehörend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hypertonisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERTONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPERTONISCH

hypertroph
Hypertrophie
hypertrophiert
hypertrophisch
Hyperurbanismus
Hyperurikämie
Hyperventilation
hyperventilieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERTONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimele și antonimele hypertonisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «HYPERTONISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «hypertonisch» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în hypertonisch

Traducerea «hypertonisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERTONISCH

Găsește traducerea hypertonisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hypertonisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypertonisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高渗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipertónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hypertonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hypertonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفرط التوتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипертонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hipertônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hypertonic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hypertonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hipertonik
190 milioane de vorbitori

Germană

hypertonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고장 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hypertonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹைபெர்டோனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतीतणाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hipertonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ipertonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hipertoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпертонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hipertonice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπέρτονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hipertoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hypertonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyperton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypertonisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERTONISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypertonisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypertonisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypertonisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERTONISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypertonisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypertonisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hypertonisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERTONISCH»

Descoperă întrebuințarea hypertonisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypertonisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Sie sindjedoch in den meisten Fällen immer noch hypertonisch. Osmolarität, pharmakologische Neutralität und Resorption sind entscheidende Gesichtspunkte für die Verträglichkeit und damit Anwendbarkeit von Kontrastmitteln. Tabelle ...
Silke Hecht, 2012
2
Psychosomatische Medizin und Psychotherapie: Ein Kompendium ...
Pathogenese: Ursachen • funktionell-psychogen (chronisch-atonisch, spastisch- hypertonisch: Anorexia nervosa, Depressionen u. a.), • organisch (z.B. bei Hämorrhoiden, Fissuren, Tumoren, Medikamenten, Stoffwechselkrankheiten, nach ...
Marius Nickel, 2009
3
Chemie: Studieren kompakt
Wenn eine Lösung niedrigeren osmotischen Druck hat, ist sie hypotonisch bezüglich der konzentrierteren Lösung. Die konzentriertere Lösung ist hypertonisch bezüglich der verdünnten Lösung. Osmose spielt in lebenden Systemen eine sehr ...
Theodore L. Brown, Bruce Edward Bursten, Harold Eugene LeMay, 2011
4
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
... ärztlich, misslungen O07.3 ––– Hypertonie I12.00 ––– Krankheit, Herz, hypertonisch I13.10 ––– Nekrose, Leber, im Wochenbett O90.4 ––– Zerquetschung T79.5 –– chronisch N18.9 ––– terminal N18.5 –– dialysepflichtig N19 –– extrarenal ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
5
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... ärztlich, misslungen 007.3 ::: Hypertonie 112.00 ::: Krankheit, Herz, hypertonisch 113.10 ::: Nekrose, Leber, im Wochenbett 0904 ::: Zerquetschung T795 :: chronisch N189 ::: terminal N18.5 :: diabetisch E1420] N083" :: dialysepflichtig N19 ...
Bernd Graubner, 2013
6
Zoologie
Ggs. 9 Depolarisation. hypertonisch [9 Hyper—; G tonos — Anpassung]: Lösun— gen, die eine höhere Konzentration eines gelösten Stoffes, d. h. einen höheren osmotischen Druck aufweisen als eine Vergleichslösung. Ggs. 9 hypotonisch ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
2:5 Tage nach Operation II hat sieh nur folgendes geändert. Schwanzdrehung und Spreizung fehlt, Landungsreaktion ist negativ, Beine sind in Rückenlage hypertonisch. Halsverdiehung nach rechts bleibt bestehen. g) Taube Nr. 297.
8
Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere
Die Salzlösung des Serums in der Darmschlinge würde also periodisch gegen das Blut mal hypotonisch, mal hypertonisch werden und in der einen Periode Wasser, in der anderen Salzmoleküle, an das Blut abgeben. Beifolgendes Schema ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1905
9
Physikalische Chemie und Medizin
Einigen Bestimmungen zufolge könnte die Milch auch hypotonisch sein, abor in solchen Fällen ist es schwer, absolut auszuschließen, 'daß es sich um verdünnte Milch gehandelt hat; das Colostrum dagegen ist stets etwas hypertonisch. b) ...
Sándor Korányi (báró), 1907
10
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Petromyzontida hyperopia s. hypermetropia hyperosmotic hyperosmotisch, hypertonisch hyperosmotic shock hyperosmotischer Schock m hyperostosis Hyperostose f, Knochensubstanzwucherung f hyperparasite Hyperparasit m, ...
Manfred Eichhorn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERTONISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypertonisch în contextul următoarelor știri.
1
Urlaub: Malediven, aber echt jetzt
... das nervöse Herz des Inselstaats: laut, schnell, hypertonisch. Mit seinen 120.000 Einwohnern ist Malé einer der am dichtesten bevölkerten Flecken der Erde. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
2
Richtig trinken im Training und Wettkampf
Falls isotonisch, hypertonisch und hypotonisch für euch böhmische Dörfer sind, dann solltet ihr diesen Artikel unserer Ernährungsexpertin Caroline Rauscher ... «xc-ski.de, Mai 16»
3
Libanons boomende Hauptstadt: Beirut – ausser Rand und Band
Aber die von Massimiliane Gionim, dem Kunstdirektor des New Museum in New York, kuratierte Ausstellung lässt einen die hypertonisch pulsierende Stadt ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Ratgeber: Viel ist nicht alles: So trinken Sie im Sommer richtig
Diese Getränke werden als „hypertonisch“ bezeichnet. Isotonische Getränke werden vom Körper deutlich besser aufgenommen. Was ist das beste Getränk für ... «Augsburger Allgemeine, Aug 15»
5
Isotonische und Elektrolyt-Getränke: Was man bei Sport trinken sollte
Für Sportler sind alle sogenannten hypertonischen Getränke, wie unverdünnte Fruchtsäfte, Limonaden, Cola, Energydrinks, Eistee oder Malzbier ungeeignet. «Spiegel Online, Iul 14»
6
So schwindelt die Lebensmittel-Industrie
Die Tester dagegen: „Als Soft-Drink mit elf Prozent Zucker ist Red Bull hypertonisch und kann weder Flüssigkeits- noch Mineralstoffverlust ausgleichen. «Abendzeitung München, Dec 13»
7
Energy-Drinks verleihen doch keine Flügel!
... Sport nicht geeignet. Energydrinks sind hypertonisch – das heißt sie können den Flüssigkeits- und Mineralstoffverlust durch das Schwitzen nicht ausgleichen! «BZ, Aug 13»
8
Schlingern am Rande des Abgrunds
... Franz Woyzeck (Sascha Tuxhorn) seinem abstoßend launigen Hauptmann (virtuos hypertonisch: Reinhard Mahlberg) eine SM-Behandlung mit dem Gürtel. «Morgenweb, Apr 13»
9
Verbraucherzentrale: Red Bull umgeht Gesetze bei Energy Drinks
Fakt ist, dass Energy Drinks hypertonisch sind und deshalb nicht zum Durstlöschen nach dem Sport geeignet sind. Hier wäre noch immer die Fruchtsaftschorle ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hypertonisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypertonisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z