Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypnagog" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPNAGOG

englisch hypnagogic, zu griechisch hýpnos und ágein = führen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPNAGOG ÎN GERMANĂ

hypnagog  [hypnago̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPNAGOG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPNAGOG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnagog» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipnagogiei

Hypnagogie

Hipnagogia este o stare de constiinta care poate aparea in timpul somnului sau trezirii. O persoană în starea hipnagogică poate experimenta pseudo-halucinații vizuale, auditive și tactile, fără a putea să se miște. Deși persoana este conștientă că este halucinativă, în majoritatea cazurilor nu poate reacționa la ea. Termenul a fost inventat în secolul al XIX-lea de către savantul francez Alfred Maury. Experientele de vis din faza de trezire au fost numite "hipnopomp" de literatura engleza Frederic W. H. Myers, dar aceasta separare nu a fost acceptata in general. Trecerea de la starea de veghe la starea hipnagogică are loc fluent. Chiar dacă trezirea este predominant abstractă, ea este însoțită de gândirea "intuitivă" în fundal. Atenția exterioară este redusă, dar gândirea abstractă nu este complet dezactivată. Gândurile sunt aliniate mai încet și mai inadecvat, mai analogic decât legate logic. Hypnagogie bezeichnet einen Bewusstseinszustand, der beim Einschlafen oder Erwachen auftreten kann. Eine Person im hypnagogischen Zustand kann visuelle, auditive und taktile Pseudohalluzinationen erleben, unter Umständen, ohne sich bewegen zu können. Obwohl der Person bewusst ist, dass sie halluziniert, kann sie in den meisten Fällen nicht darauf reagieren. Der Begriff wurde im 19. Jahrhundert durch den französischen Gelehrten Alfred Maury geprägt. Die traumartigen Erlebnisse in der Aufwachphase wurden vom englischen Literaten Frederic W. H. Myers „hypnopomp“ genannt, diese Trennung hat sich aber nicht allgemein durchgesetzt. Der Übergang vom Wachsein zum hypnagogen Zustand vollzieht sich fließend. Auch wenn das Wachdenken vorwiegend abstrakt ist, wird es im Hintergrund vom „anschaulichen“ Denken begleitet. Die nach außen gerichtete Aufmerksamkeit ist herabgesetzt, das abstrakte Denken aber nicht völlig abgeschaltet. Die Gedanken reihen sich lockerer und ungezielter aneinander, mehr analog als logisch verknüpft.

Definiția hypnagog în dicționarul Germană

care duce la somn, somn de somn, privind somnul. zum Schlaf führend, einschläfernd den Schlaf, das Schlafen betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnagog» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPNAGOG


Gog und Magog
Go̲g und Ma̲gog
Magog
Ma̲gog
Mystagog
Mystago̲g

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPNAGOG

hypnagogisch
Hypnagogum
Hypnalgie
Hypnoanalyse
hypnoid
Hypnolepsie
Hypnonarkose
Hypnopädie
hypnopädisch
Hypnos
Hypnose
Hypnosie
Hypnotherapeut
Hypnotherapeutin
Hypnotherapie
Hypnotik
Hypnotikum
hypnotisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPNAGOG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinonimele și antonimele hypnagog în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hypnagog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPNAGOG

Găsește traducerea hypnagog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hypnagog din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypnagog» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

催眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipnagógicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hypnagogic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hypnagogic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنويمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипнагогический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hypnagogic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hypnagogic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hypnagogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hypnagogic
190 milioane de vorbitori

Germană

hypnagog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入眠時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hypnagogic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hypnagogic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கம் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hypnagogic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hipnogojik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hypnagogic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usypiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гипнагогический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hipnagogica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπναγωγικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hypnagogic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hypnagogic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypnagogic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypnagog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPNAGOG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypnagog» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypnagog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypnagog».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPNAGOG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypnagog» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypnagog» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hypnagog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPNAGOG»

Descoperă întrebuințarea hypnagog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypnagog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Narkolepsie
3.1.3 Schlaflähmungen Eine Schlaflähmung ist die vorübergehende Unfähigkeit, am Übergang vom Wachen zum Schlafen (hypnagog) oder vom Schlafen zum Wachen (hypnopomp) Bewegungen auszuführen oder zu sprechen.
Geert Mayer, 2006
2
Außergewöhnliche Erfahrungen: Konstruktion von Identität und ...
... eine Bezeichnung für einen vorübergehenden Zustand während des Übergangs von Wachsein und Schlaf (hypnagog und hypnopomp)8, in dem die betroffene Person nicht in der Lage ist sich willkürlich zu bewegen. Ein solcher Zustand ist ...
Christina Schäfer, 2013
3
Veränderte Bewusstseinszustände: Grundlagen - Techniken - ...
hypnopomp nicht pathologisch + hypnagog + hypnopomp Trauer hypnagog Augenerkrankung Morbus Parkinson vaskuläre Demenz Lewy- KörperchenDemenz AlzheimerDemenz Delirium Schizophrenie andere nicht pathologisch sitive ...
Dieter Vaitl, 2012
4
Vision und Traum: Betrachtungen über Darstellungsformen in ...
S i l b e r e r hat hypnagog den Faden seines Gedankenganges verloren und bemüht sich vergeblich um eine Wiederanknüpfung. Als Begleitbild erscheint daraufhin ein Stück Schriftsatz, aus dem die letzte Zeile herausgefallen ist [123 a] .
Heinz Ahlenstiel, Reinhard Kaufmann, 1962
5
Die Violine des Teufels: Thriller
»Halluzinationen, diezwischen Schlafen undWachen auftreten, imAllgemeinen, wenn wir nochnichteingeschlafen sind, heißen hypnagog.Die können manchmal erschreckend sein. Hattest dunoch nie das Gefühl, du seist wach und könntest ...
Joseph Gelinek, 2011
6
Rückkehr von den Sternen: Roman
aufs Spiel setzen kannst. Wir können es. Sie nicht. Deshalbhaben sie vor unseinesolche Angst.« »Die Frauen?« »Nicht nur dieFrauen. Alle. Hal!« Plötzlich setzte ersich. »Was denn?« »Hast du einen Hypnagog bekommen?« »Einen Hyp ...
Stanislaw Lem, 2013
7
Alpträume
... und Schlafen aus12 Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte zuführen. Dies kann sowohl beim Übergang zum Einschlafen (hypnagog) als. weitergegeben werden.
Reinhard Pietrowsky, 2011
8
Alles Nervensache?: wie unser Nervensystem funktioniert – ...
... erreichen humangenetische Untersuchung Analyse des menschlichen Erbguts , z.B. aus einer Blutprobe oder anderen Körperzellen hypnagog (grch. hypnos = Schlaf + agein = herbeiführen); den entspannten Bewusstseinszustand während  ...
Roland Depner, 2012
9
Träume, was du träumen willst: Die Kunst des luziden Träumens
Die häufigste Strategie zur Herbeiführung von WILDs besteht dar- in einzuschlafen, während man sich auf das Einschlafen begleitende Bilder konzentriert, die in der Fachsprache als hypnagog bezeichnet werden. Zu Beginn werden Sie ...
Stephen LaBerge, Howard Rheingold, 2014
10
Der Mensch und seine Realität: Anthropologie und ...
Dimension bzw. dem hypnagog-somnambulen, metalogischen Denken und Simultaneitätsbewusstsein, das es später zu beleuchten gilt. Das paradigmatische Subjekt, das Müller vor diesem Hintergrund kreiert, ist - man darf hier durchaus an ...
Christian Liederer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPNAGOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypnagog în contextul următoarelor știri.
1
4 jel, hogy narkolepszia fenyegeti
A fáradtság gyakori kísérő tünete a hypnagog hallucináció, melynek során a betegek főként elalváskor jelentkező, általában fenyegető tartalmú, álomszerű ... «HáziPatika.com, Apr 16»
2
CloZee, Freddy Todd, Encanti and more remix Electrocado's Scribble
Next up is the super psychedelic “Baited” remix by Aussie Hypnagog. The track's pulsating bass line guides the listener through a rather fantastic and strange ... «The Untz, Apr 16»
3
Ön is narkolepsziában szenved? Derítse ki!
Gyakori kísérő tünete a hypnagog hallucináció, melynek során a betegek főként elalváskor jelentkező, általában fenyegető tartalmú, álomszerű élményekről ... «Blikk.hu, Apr 16»
4
Der Party-Tipp für Goa-Fans
An der Sonic Macrocosm werden ausserdem Sensual Squeak, Cosinus, Hypnagog und Unique Repeat zu hören sein. ADVERTISING. ADVERTISING. «Bieler Tagblatt, Iul 15»
5
Wie übersteht man Langstreckenflüge?
Und wem das immer noch nicht hypnagog genug ist, dem sei ans Herz gelegt, sollte er sich zufällig an Bord eines Langstreckenkurses unserer Heimatfluglinie ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 14»
6
Rainbow Serpent Festival 2012 (Official)
07:06 Hypnagog - TINY LITTLE PIECES (UP Rec. 2009) 13:43 Gaudi - SUFANI "Live@RSF 2012" (Interchill Rec. 2005) 17:29 Speciman² - CREEPY CRAWLY ... «YouTube, Iun 12»
7
Chatt med stressexperten
Det låter som om det är en hypnagog hallucination - en drömbild som fladdrar förbi. Alla har det i större eller mindre utsträckning. Normalt skall drömsömnen slå ... «Svenska Dagbladet, Mar 12»
8
Go on enlighten us: Festival brings buildings to life
There will also be live music by the Rollin Connection, Hypnagog, Sun in Aquarius, Eagle and the Worm and Los Capitanes. Comedians including Mikey Robins ... «NEWS.com.au, Mar 12»
9
Mi az oka a kóros nappali fáradtságnak?
Gyakori kísérő tünete a hypnagog hallucináció, melynek során a betegek főként elalváskor jelentkező, általában fenyegető tartalmú, álomszerű élményekről ... «Weborvos, Sep 11»
10
Magnus William-Olsson läser årets bästa bilderböcker
Rytmen öppnar ett rike på gränsen mellan medvetet och omedvetet, en hypnagog värld av associationer, erinringar och fantasier. Just en sådan värld där dröm ... «Aftonbladet, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hypnagog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypnagog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z